Thank God I'm a Country Boy

歌手: John Denver • 时间:

📝 纯歌词版本

Well life's on a farm is kinda laid back,
ain't much an old country boy like me can hack.
It's early to rise, early in the sack:
Thank God I'm a country boy.

Well,A simple kind of life never did me no harm,
raisin' me a family and workin' on a farm.
My days are all filled with an easy country charm:
Thank God I'm a country boy.

Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

When the work's all done and the sun's settin' low
I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
But the kids are asleep so I keep it kinda low:
Thank God I'm a country boy.

I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
but the lord and my wife wouldn't take it very good.
So I fiddle when I can and I work when I should:
Thank God I'm a country boy.

Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
I never was one of them money hungry fools.
I'd rather have my fiddle and my farmin' tools:
Thank God I'm a country boy.

Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
Son, let me tell you now exactly what I mean:
I thank God I'm a country boy.

Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.


Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
and he took me by the hand and held me close to his side.
He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
and thank God you're a country boy.

Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
He taught me how to love and how to give just a little:
Thank God I'm a country boy.

Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

🎵 LRC歌词版本

[00:02.01]Well life's on a farm is kinda laid back,
[00:04.03]ain't much an old country boy like me can hack.
[00:06.08]It's early to rise, early in the sack:
[00:09.02]Thank God I'm a country boy.
[00:11.02]
[00:11.09]Well,A simple kind of life never did me no harm,
[00:14.05]raisin' me a family and workin' on a farm.
[00:16.05]My days are all filled with an easy country charm:
[00:18.09]Thank God I'm a country boy.
[00:20.07]
[00:21.08]Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[00:23.07]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[00:26.00]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[00:28.05]Thank God I'm a country boy.
[00:30.06]
[00:31.04]When the work's all done and the sun's settin' low
[00:33.04]I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
[00:35.07]But the kids are asleep so I keep it kinda low:
[00:38.01]Thank God I'm a country boy.
[00:40.03]
[00:40.08]I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
[00:43.00]but the lord and my wife wouldn't take it very good.
[00:45.02]So I fiddle when I can and I work when I should:
[00:47.07]Thank God I'm a country boy.
[00:50.02]
[00:50.03]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[00:53.01]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[00:55.01]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[00:57.06]Thank God I'm a country boy.
[00:59.08]
[01:19.04]Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
[01:21.05]I never was one of them money hungry fools.
[01:23.06]I'd rather have my fiddle and my farmin' tools:
[01:26.01]Thank God I'm a country boy.
[01:28.06]
[01:29.01]Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
[01:31.01]a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
[01:33.04]Son, let me tell you now exactly what I mean:
[01:35.08]I thank God I'm a country boy.
[01:38.01]
[01:38.03]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[01:40.07]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[01:42.08]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[01:45.07]Thank God I'm a country boy.
[01:48.00]
[02:02.00]
[02:07.02]Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
[02:09.04]and he took me by the hand and held me close to his side.
[02:11.07]He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
[02:13.08]and thank God you're a country boy.
[02:16.06]
[02:16.07]Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
[02:19.04]he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
[02:21.05]He taught me how to love and how to give just a little:
[02:25.04]Thank God I'm a country boy.
[02:27.08]
[02:27.09]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[02:30.02]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[02:32.06]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[02:37.03]Thank God I'm a country boy.
[02:43.09]
[02:57.02]

🌍 纯翻译歌词

乡村生活有点慢半拍
只有我这种乡村男孩才受得了
与我而言早早起床挺简单的
感谢主啊让我当个乡村男孩

简简单单的生活百利无一害
每天在农场上工作养家糊口
我的生活总是充满乡村气息
蒙承天恩让我当个乡村男孩

怀抱我美丽的妻子,拉着我的旧提琴
旭昇时刻我在平底锅上烤着蛋糕
生活就像个充满趣味的谜语
感谢上天让我当个乡村男孩

工作结束夕阳西下
拿出小提琴拉起琴弓
但是孩子们都睡了我只好小声点
感谢主啊让我当个乡村男孩

如果可以的话我会整天演奏《Sally Goodin》
但是主还有我的妻子会有点不高兴
该拉琴时就拉该干活时候就干活
蒙承天恩让我当个乡村男孩

怀抱我美丽的妻子,拉着我的旧提琴
旭日东升我在平底锅上烤着蛋糕
生活就像个充满趣味的谜语
感谢主啊让我当个乡村男孩

我才不会那我的生活换金银珠宝
我不是那些财迷心窍的人
我宁愿拥有一把小提琴和些破农具
蒙承天恩让我当个乡村男孩

城里人都开着黑轿车
很多人看着难受觉得那肯定很爽
哥们,我看你不如听听我的
我会感谢上天让我当个乡村男孩

怀抱我美丽的妻子,拉着我的旧提琴
十全十美的旭日冉冉升起,我在平底锅上烤着蛋糕
生活就像个充满趣味的谜语
感谢主啊让我当个乡村男孩


这把琴来自我已故的父亲
临终前他拉着我的手让我靠近些
他轻声说道:“好好活着,好好拉琴…
还有别忘了感谢主,让你当个乡村男孩...”

我年幼时父亲就教我如何打猎,如何削木
他还教了我怎么干农活,怎么拉小提琴
还有些做人的道理,怎样去爱,怎样奉献
感谢上天让我当个乡村男孩

如今我怀抱我的贤妻,拉着我的旧琴
旭昇时我烤着蛋糕
生活如此多娇,像个谜语一样有趣
蒙承天恩让我当个乡村男孩

🔤 LRC翻译歌词

[by:Linsanity047]
[00:02.01]乡村生活有点慢半拍
[00:04.03]只有我这种乡村男孩才受得了
[00:06.08]与我而言早早起床挺简单的
[00:09.02]感谢主啊让我当个乡村男孩
[00:11.02]
[00:11.09]简简单单的生活百利无一害
[00:14.05]每天在农场上工作养家糊口
[00:16.05]我的生活总是充满乡村气息
[00:18.09]蒙承天恩让我当个乡村男孩
[00:20.07]
[00:21.08]怀抱我美丽的妻子,拉着我的旧提琴
[00:23.07]旭昇时刻我在平底锅上烤着蛋糕
[00:26.00]生活就像个充满趣味的谜语
[00:28.05]感谢上天让我当个乡村男孩
[00:30.06]
[00:31.04]工作结束夕阳西下
[00:33.04]拿出小提琴拉起琴弓
[00:35.07]但是孩子们都睡了我只好小声点
[00:38.01]感谢主啊让我当个乡村男孩
[00:40.03]
[00:40.08]如果可以的话我会整天演奏《Sally Goodin》
[00:43.00]但是主还有我的妻子会有点不高兴
[00:45.02]该拉琴时就拉该干活时候就干活
[00:47.07]蒙承天恩让我当个乡村男孩
[00:50.02]
[00:50.03]怀抱我美丽的妻子,拉着我的旧提琴
[00:53.01]旭日东升我在平底锅上烤着蛋糕
[00:55.01]生活就像个充满趣味的谜语
[00:57.06]感谢主啊让我当个乡村男孩
[00:59.08]
[01:19.04]我才不会那我的生活换金银珠宝
[01:21.05]我不是那些财迷心窍的人
[01:23.06]我宁愿拥有一把小提琴和些破农具
[01:26.01]蒙承天恩让我当个乡村男孩
[01:28.06]
[01:29.01]城里人都开着黑轿车
[01:31.01]很多人看着难受觉得那肯定很爽
[01:33.04]哥们,我看你不如听听我的
[01:35.08]我会感谢上天让我当个乡村男孩
[01:38.01]
[01:38.03]怀抱我美丽的妻子,拉着我的旧提琴
[01:40.07]十全十美的旭日冉冉升起,我在平底锅上烤着蛋糕
[01:42.08]生活就像个充满趣味的谜语
[01:45.07]感谢主啊让我当个乡村男孩
[01:48.00]
[02:02.00]
[02:07.02]这把琴来自我已故的父亲
[02:09.04]临终前他拉着我的手让我靠近些
[02:11.07]他轻声说道:“好好活着,好好拉琴…
[02:13.08]还有别忘了感谢主,让你当个乡村男孩...”
[02:16.06]
[02:16.07]我年幼时父亲就教我如何打猎,如何削木
[02:19.04]他还教了我怎么干农活,怎么拉小提琴
[02:21.05]还有些做人的道理,怎样去爱,怎样奉献
[02:25.04]感谢上天让我当个乡村男孩
[02:27.08]
[02:27.09]如今我怀抱我的贤妻,拉着我的旧琴
[02:30.02]旭昇时我烤着蛋糕
[02:32.06]生活如此多娇,像个谜语一样有趣
[02:37.03]蒙承天恩让我当个乡村男孩
[02:43.09]
[02:57.02]

📝 纯歌词版本

Well life's on a farm is kinda laid back,
ain't much an old country boy like me can hack.
It's early to rise, early in the sack:
Thank God I'm a country boy.

Well,A simple kind of life never did me no harm,
raisin' me a family and workin' on a farm.
My days are all filled with an easy country charm:
Thank God I'm a country boy.

Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

When the work's all done and the sun's settin' low
I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
But the kids are asleep so I keep it kinda low:
Thank God I'm a country boy.

I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
but the lord and my wife wouldn't take it very good.
So I fiddle when I can and I work when I should:
Thank God I'm a country boy.

Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
I never was one of them money hungry fools.
I'd rather have my fiddle and my farmin' tools:
Thank God I'm a country boy.

Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
Son, let me tell you now exactly what I mean:
I thank God I'm a country boy.

Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.


Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
and he took me by the hand and held me close to his side.
He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
and thank God you're a country boy.

Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
He taught me how to love and how to give just a little:
Thank God I'm a country boy.

Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

🎧 猜你喜欢

Rocky Mountain High

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Christmas For Cowboys

👤 歌手:John Denver
查看歌词

On The Atchison, Topeka and The Santa Fe

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Sunshine On My Shoulders

👤 歌手:John Denver
查看歌词

How Can I Leave You Again

👤 歌手:John Denver
查看歌词

My Sweet Lady

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Poem's Prayers & Promises (Live)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

The Mountain Song

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Leaving On A Jet Plane (live)

👤 歌手:John Denver
查看歌词
正在播放: Thank God I'm a Country Boy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Thank God I'm a Country Boy
John Denver