Matthew (Live 1995)

歌手: John Denver • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : J. Denver
 作曲 : J. Denver
 I had an  uncle  name of  Matthew
He was his father's only boy
Born just south of Colby, Kansas
He  was his mother's pride and joy
CHORUS
Yes, and joy was just a thing that he was raised on
Love was just a way to live and die
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Blue was just the Kansas summer sky
All the stories  that he told me
Back when I was just a lad
All the mem'ries that he gave me
All the good times that he had
Growin' up a Kansas farm boy
Life is mostly havin' fun
Ridin' on his daddy's shoulders
Behind a mule beneath the sun
CHORUS
Well, I guess there were some hard times
And I'm told some years were lean
They had a storm in 'forty seven
A twister came and stripped 'em clean
He lost the farm and lost his family
He  lost the wheat and lost his home
But he found the family Bible
A faith as solid as a stone
CHORUS
And  so he came to live at our house
And he came to work the land
He came to ease my daddy's burden
And he came to be my friend
And so I wrote this down for Matthew
And  it's for him this song is sung
Ridin' on his daddy's shoulders
Behind a mule beneath the sun
CHORUS

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : J. Denver
[00:00.00] 作曲 : J. Denver
[00:00.00] I had an  uncle  name of  Matthew
[00:50.01]He was his father's only boy
[00:54.36]Born just south of Colby, Kansas
[00:57.39]He  was his mother's pride and joy
[01:00.48]CHORUS
[01:00.66]Yes, and joy was just a thing that he was raised on
[01:04.77]Love was just a way to live and die
[01:08.67]Gold was just a windy Kansas wheatfield
[01:12.51]Blue was just the Kansas summer sky
[01:17.13]All the stories  that he told me
[01:21.09]Back when I was just a lad
[01:25.08]All the mem'ries that he gave me
[01:29.10]All the good times that he had
[01:33.12]Growin' up a Kansas farm boy
[01:37.26]Life is mostly havin' fun
[01:41.34]Ridin' on his daddy's shoulders
[01:45.24]Behind a mule beneath the sun
[02:01.41]CHORUS
[02:04.32]Well, I guess there were some hard times
[02:08.43]And I'm told some years were lean
[02:12.39]They had a storm in 'forty seven
[02:16.38]A twister came and stripped 'em clean
[02:20.25]He lost the farm and lost his family
[02:23.46]He  lost the wheat and lost his home
[02:28.35]But he found the family Bible
[02:32.19]A faith as solid as a stone
[02:44.22]CHORUS
[02:46.62]And  so he came to live at our house
[02:55.29]And he came to work the land
[02:59.19]He came to ease my daddy's burden
[03:03.24]And he came to be my friend
[03:07.17]And so I wrote this down for Matthew
[03:10.53]And  it's for him this song is sung
[03:15.57]Ridin' on his daddy's shoulders
[03:19.53]Behind a mule beneath the sun
[03:52.08]CHORUS

🌍 纯翻译歌词

我曾有位叔叔名叫马修
 他是父亲唯一的男孩
 生于堪萨斯州科尔比以南
 母亲视他如珍宝疼爱
 副歌 
 是啊 欢乐是他成长的养分
 爱是他生死相随的信仰
 金色是堪萨斯麦浪翻滚
 湛蓝是故乡夏日的穹苍
 所有他讲述的往事篇章
 在我年少时萦绕耳旁
 所有他馈赠的回忆悠长
 所有他经历的美好时光
 堪萨斯农场少年的成长
 生活总是充满欢畅
 骑在父亲宽厚的肩膀上
 骡背驮着阳光摇晃
 副歌 
 我想也有艰难岁月流淌
 听说某些年景饥荒猖狂
 四七年那场风暴的猖狂
 龙卷风将一切席卷精光
 他失去农场也失去家乡
 麦田与家园尽数消亡
 但寻获那本家族圣经典藏
 信仰如磐石般不可摇荡
 副歌 
 于是他来到我们的住房
 开始耕作这片土壤
 为分担父亲肩头的重量
 也成为我挚友的模样
 此刻我为马修写下诗行
 这首歌为他轻轻吟唱
 骑在父亲宽厚的肩膀上
 骡背驮着阳光摇晃
 副歌

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 我曾有位叔叔名叫马修
[00:50.01] 他是父亲唯一的男孩
[00:54.36] 生于堪萨斯州科尔比以南
[00:57.39] 母亲视他如珍宝疼爱
[01:00.48] 副歌 
[01:00.66] 是啊 欢乐是他成长的养分
[01:04.77] 爱是他生死相随的信仰
[01:08.67] 金色是堪萨斯麦浪翻滚
[01:12.51] 湛蓝是故乡夏日的穹苍
[01:17.13] 所有他讲述的往事篇章
[01:21.09] 在我年少时萦绕耳旁
[01:25.08] 所有他馈赠的回忆悠长
[01:29.10] 所有他经历的美好时光
[01:33.12] 堪萨斯农场少年的成长
[01:37.26] 生活总是充满欢畅
[01:41.34] 骑在父亲宽厚的肩膀上
[01:45.24] 骡背驮着阳光摇晃
[02:01.41] 副歌 
[02:04.32] 我想也有艰难岁月流淌
[02:08.43] 听说某些年景饥荒猖狂
[02:12.39] 四七年那场风暴的猖狂
[02:16.38] 龙卷风将一切席卷精光
[02:20.25] 他失去农场也失去家乡
[02:23.46] 麦田与家园尽数消亡
[02:28.35] 但寻获那本家族圣经典藏
[02:32.19] 信仰如磐石般不可摇荡
[02:44.22] 副歌 
[02:46.62] 于是他来到我们的住房
[02:55.29] 开始耕作这片土壤
[02:59.19] 为分担父亲肩头的重量
[03:03.24] 也成为我挚友的模样
[03:07.17] 此刻我为马修写下诗行
[03:10.53] 这首歌为他轻轻吟唱
[03:15.57] 骑在父亲宽厚的肩膀上
[03:19.53] 骡背驮着阳光摇晃
[03:52.08] 副歌

📝 纯歌词版本

作词 : J. Denver
 作曲 : J. Denver
 I had an  uncle  name of  Matthew
He was his father's only boy
Born just south of Colby, Kansas
He  was his mother's pride and joy
CHORUS
Yes, and joy was just a thing that he was raised on
Love was just a way to live and die
Gold was just a windy Kansas wheatfield
Blue was just the Kansas summer sky
All the stories  that he told me
Back when I was just a lad
All the mem'ries that he gave me
All the good times that he had
Growin' up a Kansas farm boy
Life is mostly havin' fun
Ridin' on his daddy's shoulders
Behind a mule beneath the sun
CHORUS
Well, I guess there were some hard times
And I'm told some years were lean
They had a storm in 'forty seven
A twister came and stripped 'em clean
He lost the farm and lost his family
He  lost the wheat and lost his home
But he found the family Bible
A faith as solid as a stone
CHORUS
And  so he came to live at our house
And he came to work the land
He came to ease my daddy's burden
And he came to be my friend
And so I wrote this down for Matthew
And  it's for him this song is sung
Ridin' on his daddy's shoulders
Behind a mule beneath the sun
CHORUS

🎧 猜你喜欢

Perhaps Love - (with Placido Domingo)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

For Baby (For Bobbie)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Carolina in My Mind

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Thank God I'm A Country Boy

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Shanghai Breezes

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Thank God I'm A Country Boy

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Rocky Mountain High

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Rocky Mountain High

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Take Me Home, Country Roads

👤 歌手:John Denver
查看歌词
正在播放: Matthew (Live 1995)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Matthew (Live 1995)
John Denver