Tie Your Mother Down (Japan Single-Version)

歌手： Queen • 时间：2026-05-17 18:16:53

📝 纯歌词版本

作词 : MAY, BRIAN
Tie Your Mother Down
Get your party gown and get your pigtail down
And get your heart beatin' baby

Got my timin' right I got my act all tight
It's gotta be tonight, my little school babe

Your Momma says you dont
And your daddy says you won't
And I'm burnin' up inside
Ain't no way I'm gonna lose out this time

Tie your mother down
Tie your mother down
Lock your daddy out of doors
I don't need him nosin' around
Tie your mother down
Tie your mother down
Give me all your love tonight

'You're such a dirty louse go get outa my house'
That's all I ever get from your family ties
In fact I don't think I ever heard
A single little civil word from those guys
But, you know I don't give a light
I'm gonna make out all right
I've got a sweetheart hand
To put a stop to all that
Snipin' and grousin'

Tie your mother down
Tie your mother down
Take your little brother swimmin'
With a brick that's all right
Tie your mother down
Tie your mother down
Or you ain't no friend of mine

I'm a bad guy

Your mommy and your daddy
Gonna plague me till I die
They can't understand it
I'm just a peace/love guy

Tie your mother down
Tie your mother down
Get that big big big big big big
Daddy out of doors
Tie your mother down yeah
Tie your mother down
Give me all your love tonight

All your love tonight

All your love tonight
All your love tonight

All your love tonight

All your love tonight

All your love tonight

All your love tonight

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : MAY, BRIAN
[00:06.610]Tie Your Mother Down
[00:23.710]Get your party gown and get your pigtail down
[00:26.830]And get your heart beatin' baby
[00:29.290]
[00:30.320]Got my timin' right I got my act all tight
[00:34.000]It's gotta be tonight, my little school babe
[00:36.580]
[00:37.400]Your Momma says you dont
[00:38.840]And your daddy says you won't
[00:40.460]And I'm burnin' up inside
[00:42.220]Ain't no way I'm gonna lose out this time
[00:45.040]
[00:51.010]Tie your mother down
[00:53.010]Tie your mother down
[00:54.270]Lock your daddy out of doors
[00:55.850]I don't need him nosin' around
[00:57.730]Tie your mother down
[00:59.300]Tie your mother down
[01:00.970]Give me all your love tonight
[01:06.890]
[01:11.200]'You're such a dirty louse go get outa my house'
[01:14.710]That's all I ever get from your family ties
[01:20.010]In fact I don't think I ever heard
[01:22.570]A single little civil word from those guys
[01:25.000]But, you know I don't give a light
[01:26.640]I'm gonna make out all right
[01:28.460]I've got a sweetheart hand
[01:29.900]To put a stop to all that
[01:32.350]Snipin' and grousin'
[01:33.510]
[01:35.260]Tie your mother down
[01:36.830]Tie your mother down
[01:38.460]Take your little brother swimmin'
[01:40.950]With a brick that's all right
[01:42.230]Tie your mother down
[01:43.460]Tie your mother down
[01:44.470]Or you ain't no friend of mine
[01:51.040]
[01:54.770]I'm a bad guy
[01:56.710]
[02:29.690]Your mommy and your daddy
[02:30.890]Gonna plague me till I die
[02:32.410]They can't understand it
[02:33.850]I'm just a peace/love guy
[02:35.500]
[02:42.880]Tie your mother down
[02:44.410]Tie your mother down
[02:45.930]Get that big big big big big big
[02:48.040]Daddy out of doors
[02:49.750]Tie your mother down yeah
[02:51.070]Tie your mother down
[02:52.690]Give me all your love tonight
[02:58.090]
[03:04.220]All your love tonight
[03:05.410]
[03:08.660]All your love tonight
[03:10.490]All your love tonight
[03:12.170]
[03:15.240]All your love tonight
[03:17.110]
[03:22.610]All your love tonight
[03:24.360]
[03:28.580]All your love tonight
[03:31.030]
[03:48.610]All your love tonight
[03:50.670]

🌍 纯翻译歌词

把你妈绑起来
把你的派对礼服穿上 把你的小辫子松下
让你的心跳动起来，宝贝

我把握住了时机 让表演紧张刺激
就是今晚，我的小宝贝

你妈妈不让你往东
你爸爸不让你往西
我的心如一团烈火
这次我绝不可能错过

把你妈绑起来
把你妈绑起来
把你爸锁门外
别让他在边上叽叽歪歪
把你妈绑起来
把你妈绑起来
今夜给我你所有的爱

“你这个肮脏的贱货，滚出我的房子”
这就是我从你的家庭关系中得到的一切
事实上，我还从来没听过
那些家伙嘴里蹦出半句好话
但是你知道，我完全不在乎
我会假装没事
握着我宝贝儿的手
去阻止这一切
冷言冷语又唉声叹气

把你妈绑起来
把你妈绑起来
让你弟去游泳
背块砖也没关系
把你妈绑起来
把你妈绑起来
否则你就别当我朋友了

我是个坏蛋

你妈妈和你爸爸
要折磨我直到死
他们不知道的是
我只是个期盼爱与和平的人

把你妈绑起来
把你妈绑起来
把你那大块头爸爸
锁到门外
把你妈绑起来 耶
把你妈绑起来
今夜给我你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱
你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱

🔤 LRC翻译歌词

[by:snow_roller]
[00:06.610]把你妈绑起来
[00:23.710]把你的派对礼服穿上 把你的小辫子松下
[00:26.830]让你的心跳动起来，宝贝
[00:29.290]
[00:30.320]我把握住了时机 让表演紧张刺激
[00:34.000]就是今晚，我的小宝贝
[00:36.580]
[00:37.400]你妈妈不让你往东
[00:38.840]你爸爸不让你往西
[00:40.460]我的心如一团烈火
[00:42.220]这次我绝不可能错过
[00:45.040]
[00:51.010]把你妈绑起来
[00:53.010]把你妈绑起来
[00:54.270]把你爸锁门外
[00:55.850]别让他在边上叽叽歪歪
[00:57.730]把你妈绑起来
[00:59.300]把你妈绑起来
[01:00.970]今夜给我你所有的爱
[01:06.890]
[01:11.200]“你这个肮脏的贱货，滚出我的房子”
[01:14.710]这就是我从你的家庭关系中得到的一切
[01:20.010]事实上，我还从来没听过
[01:22.570]那些家伙嘴里蹦出半句好话
[01:25.000]但是你知道，我完全不在乎
[01:26.640]我会假装没事
[01:28.460]握着我宝贝儿的手
[01:29.900]去阻止这一切
[01:32.350]冷言冷语又唉声叹气
[01:33.510]
[01:35.260]把你妈绑起来
[01:36.830]把你妈绑起来
[01:38.460]让你弟去游泳
[01:40.950]背块砖也没关系
[01:42.230]把你妈绑起来
[01:43.460]把你妈绑起来
[01:44.470]否则你就别当我朋友了
[01:51.040]
[01:54.770]我是个坏蛋
[01:56.710]
[02:29.690]你妈妈和你爸爸
[02:30.890]要折磨我直到死
[02:32.410]他们不知道的是
[02:33.850]我只是个期盼爱与和平的人
[02:35.500]
[02:42.880]把你妈绑起来
[02:44.410]把你妈绑起来
[02:45.930]把你那大块头爸爸
[02:48.040]锁到门外
[02:49.750]把你妈绑起来 耶
[02:51.070]把你妈绑起来
[02:52.690]今夜给我你所有的爱
[02:58.090]
[03:04.220]你所有的爱
[03:05.410]
[03:08.660]你所有的爱
[03:10.490]你所有的爱
[03:12.170]
[03:15.240]你所有的爱
[03:17.110]
[03:22.610]你所有的爱
[03:24.360]
[03:28.580]你所有的爱
[03:31.030]
[03:48.610]你所有的爱
[03:50.670]

📝 纯歌词版本

作词 : MAY, BRIAN
Tie Your Mother Down
Get your party gown and get your pigtail down
And get your heart beatin' baby

Got my timin' right I got my act all tight
It's gotta be tonight, my little school babe

Your Momma says you dont
And your daddy says you won't
And I'm burnin' up inside
Ain't no way I'm gonna lose out this time

Tie your mother down
Tie your mother down
Lock your daddy out of doors
I don't need him nosin' around
Tie your mother down
Tie your mother down
Give me all your love tonight

'You're such a dirty louse go get outa my house'
That's all I ever get from your family ties
In fact I don't think I ever heard
A single little civil word from those guys
But, you know I don't give a light
I'm gonna make out all right
I've got a sweetheart hand
To put a stop to all that
Snipin' and grousin'

Tie your mother down
Tie your mother down
Take your little brother swimmin'
With a brick that's all right
Tie your mother down
Tie your mother down
Or you ain't no friend of mine

I'm a bad guy

Your mommy and your daddy
Gonna plague me till I die
They can't understand it
I'm just a peace/love guy

Tie your mother down
Tie your mother down
Get that big big big big big big
Daddy out of doors
Tie your mother down yeah
Tie your mother down
Give me all your love tonight

All your love tonight

All your love tonight
All your love tonight

All your love tonight

All your love tonight

All your love tonight

All your love tonight

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : MAY, BRIAN
[00:06.610]Tie Your Mother Down
[00:23.710]Get your party gown and get your pigtail down
[00:26.830]And get your heart beatin' baby
[00:29.290]
[00:30.320]Got my timin' right I got my act all tight
[00:34.000]It's gotta be tonight, my little school babe
[00:36.580]
[00:37.400]Your Momma says you dont
[00:38.840]And your daddy says you won't
[00:40.460]And I'm burnin' up inside
[00:42.220]Ain't no way I'm gonna lose out this time
[00:45.040]
[00:51.010]Tie your mother down
[00:53.010]Tie your mother down
[00:54.270]Lock your daddy out of doors
[00:55.850]I don't need him nosin' around
[00:57.730]Tie your mother down
[00:59.300]Tie your mother down
[01:00.970]Give me all your love tonight
[01:06.890]
[01:11.200]'You're such a dirty louse go get outa my house'
[01:14.710]That's all I ever get from your family ties
[01:20.010]In fact I don't think I ever heard
[01:22.570]A single little civil word from those guys
[01:25.000]But, you know I don't give a light
[01:26.640]I'm gonna make out all right
[01:28.460]I've got a sweetheart hand
[01:29.900]To put a stop to all that
[01:32.350]Snipin' and grousin'
[01:33.510]
[01:35.260]Tie your mother down
[01:36.830]Tie your mother down
[01:38.460]Take your little brother swimmin'
[01:40.950]With a brick that's all right
[01:42.230]Tie your mother down
[01:43.460]Tie your mother down
[01:44.470]Or you ain't no friend of mine
[01:51.040]
[01:54.770]I'm a bad guy
[01:56.710]
[02:29.690]Your mommy and your daddy
[02:30.890]Gonna plague me till I die
[02:32.410]They can't understand it
[02:33.850]I'm just a peace/love guy
[02:35.500]
[02:42.880]Tie your mother down
[02:44.410]Tie your mother down
[02:45.930]Get that big big big big big big
[02:48.040]Daddy out of doors
[02:49.750]Tie your mother down yeah
[02:51.070]Tie your mother down
[02:52.690]Give me all your love tonight
[02:58.090]
[03:04.220]All your love tonight
[03:05.410]
[03:08.660]All your love tonight
[03:10.490]All your love tonight
[03:12.170]
[03:15.240]All your love tonight
[03:17.110]
[03:22.610]All your love tonight
[03:24.360]
[03:28.580]All your love tonight
[03:31.030]
[03:48.610]All your love tonight
[03:50.670]

🌍 纯翻译歌词

把你妈绑起来
把你的派对礼服穿上 把你的小辫子松下
让你的心跳动起来，宝贝

我把握住了时机 让表演紧张刺激
就是今晚，我的小宝贝

你妈妈不让你往东
你爸爸不让你往西
我的心如一团烈火
这次我绝不可能错过

把你妈绑起来
把你妈绑起来
把你爸锁门外
别让他在边上叽叽歪歪
把你妈绑起来
把你妈绑起来
今夜给我你所有的爱

“你这个肮脏的贱货，滚出我的房子”
这就是我从你的家庭关系中得到的一切
事实上，我还从来没听过
那些家伙嘴里蹦出半句好话
但是你知道，我完全不在乎
我会假装没事
握着我宝贝儿的手
去阻止这一切
冷言冷语又唉声叹气

把你妈绑起来
把你妈绑起来
让你弟去游泳
背块砖也没关系
把你妈绑起来
把你妈绑起来
否则你就别当我朋友了

我是个坏蛋

你妈妈和你爸爸
要折磨我直到死
他们不知道的是
我只是个期盼爱与和平的人

把你妈绑起来
把你妈绑起来
把你那大块头爸爸
锁到门外
把你妈绑起来 耶
把你妈绑起来
今夜给我你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱
你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱

你所有的爱

🔤 LRC翻译歌词

[by:snow_roller]
[00:06.610]把你妈绑起来
[00:23.710]把你的派对礼服穿上 把你的小辫子松下
[00:26.830]让你的心跳动起来，宝贝
[00:29.290]
[00:30.320]我把握住了时机 让表演紧张刺激
[00:34.000]就是今晚，我的小宝贝
[00:36.580]
[00:37.400]你妈妈不让你往东
[00:38.840]你爸爸不让你往西
[00:40.460]我的心如一团烈火
[00:42.220]这次我绝不可能错过
[00:45.040]
[00:51.010]把你妈绑起来
[00:53.010]把你妈绑起来
[00:54.270]把你爸锁门外
[00:55.850]别让他在边上叽叽歪歪
[00:57.730]把你妈绑起来
[00:59.300]把你妈绑起来
[01:00.970]今夜给我你所有的爱
[01:06.890]
[01:11.200]“你这个肮脏的贱货，滚出我的房子”
[01:14.710]这就是我从你的家庭关系中得到的一切
[01:20.010]事实上，我还从来没听过
[01:22.570]那些家伙嘴里蹦出半句好话
[01:25.000]但是你知道，我完全不在乎
[01:26.640]我会假装没事
[01:28.460]握着我宝贝儿的手
[01:29.900]去阻止这一切
[01:32.350]冷言冷语又唉声叹气
[01:33.510]
[01:35.260]把你妈绑起来
[01:36.830]把你妈绑起来
[01:38.460]让你弟去游泳
[01:40.950]背块砖也没关系
[01:42.230]把你妈绑起来
[01:43.460]把你妈绑起来
[01:44.470]否则你就别当我朋友了
[01:51.040]
[01:54.770]我是个坏蛋
[01:56.710]
[02:29.690]你妈妈和你爸爸
[02:30.890]要折磨我直到死
[02:32.410]他们不知道的是
[02:33.850]我只是个期盼爱与和平的人
[02:35.500]
[02:42.880]把你妈绑起来
[02:44.410]把你妈绑起来
[02:45.930]把你那大块头爸爸
[02:48.040]锁到门外
[02:49.750]把你妈绑起来 耶
[02:51.070]把你妈绑起来
[02:52.690]今夜给我你所有的爱
[02:58.090]
[03:04.220]你所有的爱
[03:05.410]
[03:08.660]你所有的爱
[03:10.490]你所有的爱
[03:12.170]
[03:15.240]你所有的爱
[03:17.110]
[03:22.610]你所有的爱
[03:24.360]
[03:28.580]你所有的爱
[03:31.030]
[03:48.610]你所有的爱
[03:50.670]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Another One Bites the Dust

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

The Invisible Man (Remastered 2011)

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

I Was Born To Love You

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

Mother Love

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

Crazy Little Thing Called Love (Live, Wembley Stadium, July 1986)

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

We Will Wanksta

👤 歌手：50 Cent / Queen

查看歌词 →

I Want To Break Free (Live At Rock In Rio, Lisbon, Portugal, 2016)

👤 歌手：Queen / Adam Lambert

查看歌词 →

Who Wants To Live Forever (Remastered 2011)

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

Las Palabras De Amor (The Words Of Love) (Remastered 2011)

👤 歌手：Queen

查看歌词 →

正在播放: Tie Your Mother Down (Japan Single-Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Tie Your Mother Down (Japan Single-Version)

Queen