作词 : 无
作曲 : 无
作词：Yu-ki kokubo
作曲：Yu-ki Kokubo、Jaeseok Bae
Uh uh
呜 呜
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
I'll be there for you
我会在你身边
Oh yeah
哦 耶
煌めく街を抜け
穿过霓虹闪耀的街道
キミ待つ場所へ 走れ
奔向你等待我的那个地方
トキメキを抱き締めて
心中满怀着激动与期待
You and me 同じ気持ちでいるかな
你是否和我怀揣着相同的心情呢
今年の冬は例年より
今年似乎比
寒くなるらしいけど
往年要寒冷
キミが側にいればit's alright
只要有你在我身边就
不思議なくらい平気なんだ
没关系真是不可思议
ごらん ほら
你看 快看
舞い落ちる雪が
飞舞飘落的雪花
ボクらを包み込む
将我们包围其中
Snow snow snow
雪花 雪花 雪花
鼓動が弾むよ
心中怦然悸动
ハイテンション
心绪难以平息
浮かれ気分もいいでしょ
沉浸于这样的氛围也不错吧
永遠にin my eyes
请永远停留在我的双眸
願いを込めて奏でる
满怀着心愿奏响
Ding dong love
这首恋曲吧
街中に響かせようよ
让这甜蜜的旋律
Sweet sweet jam
响彻于整座城市
何気ない瞬間も一緒なら
平淡无奇的瞬间只要和你一起
Special time
就会变得特别
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
聴こえてくる jingle bell
传入耳畔的 圣诞钟声
Jingle bell hey
圣诞钟声 嘿
恋人達はshining smile
恋人们 绽放着耀眼的笑容
Shining smile ho
耀眼的笑容 吼
今宵キミとholy night
和你共度这个神圣的夜晚
Holy night
神圣的夜晚
さぁ手をとって踊ろうよ
来吧 让我们手牵手一同起舞
呆れるほど yeah
直至世界为之惊愕 耶
大きめのマフラーに
在稍微有些大的围巾下
赤らめた頬 隠し
藏着我通红的双颊
今 着いたばかりなんて
你说 我也只是刚到
やっぱり嘘は向いてないね
果然你并不擅长说谎呢
照れ臭い 距離感を
这令人害羞的距离
雪が優しく近づける
因片片雪花温柔拉近
Snow snow snow
雪花 雪花 雪花
ドラマみたいな
像是电视剧里
ワンシーンも
出现的场景般
今日なら許されるでしょ
今天的话应该是被允许了吧
その手をギュッと
紧紧地握住你的手
リボンを付けて送るよ
将我这满心的爱意
Ding dong love
系上丝带送给你
サンタクロースにも
我对你的真心就连
負けないよ
圣诞老人
True my heart
都要甘拜下风
魔法のような瞬間を
在这宛如魔法的瞬间
Hold me tight
紧紧地拥抱我
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
聴こえてくる jingle bell
传入耳畔的 圣诞钟声
Jingle bell hey
圣诞钟声 嘿
恋人達はshining smile
恋人们 绽放着耀眼的笑容
Shining smile ho
耀眼的笑容 吼
今宵キミとholy night
和你共度这个神圣的夜晚
Holy night
神圣的夜晚
さぁ手をとって踊ろうよ
来吧 让我们手牵手一同起舞
呆れるほど
直至世界为之惊愕 耶
こんな気持ちは初めてさ
这样的感情我是初次经历
Baby my heart is for you
宝贝 我的心只属于你
来年の今日も
明年的今天
二人寄り添い
我们也要相偎相依
誰より熱い恋しよう
谈一场世界上最炙热的恋爱
願いを込めて奏でる
满怀着心愿奏响
Ding dong love
这首恋曲吧
街中に響かせようよ
让这甜蜜的旋律
Sweet sweet jam
响彻于整座城市
何気ない瞬間も一緒なら
平淡无奇的瞬间只要和你一起
Special time
就会变得特别
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
リボンを付けて送るよ
将我这满心的爱意
Ding dong love
系上丝带送给你
サンタクロースにも
我对你的真心就连
負けないよ
圣诞老人
True my heart
都要甘拜下风
魔法のような瞬間を
在这宛如魔法的瞬间
Hold me tight
紧紧地拥抱我
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
作词 : 无
作曲 : 无
作词：Yu-ki kokubo
作曲：Yu-ki Kokubo、Jaeseok Bae
Uh uh
呜 呜
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
I'll be there for you
我会在你身边
Oh yeah
哦 耶
煌めく街を抜け
穿过霓虹闪耀的街道
キミ待つ場所へ 走れ
奔向你等待我的那个地方
トキメキを抱き締めて
心中满怀着激动与期待
You and me 同じ気持ちでいるかな
你是否和我怀揣着相同的心情呢
今年の冬は例年より
今年似乎比
寒くなるらしいけど
往年要寒冷
キミが側にいればit's alright
只要有你在我身边就
不思議なくらい平気なんだ
没关系真是不可思议
ごらん ほら
你看 快看
舞い落ちる雪が
飞舞飘落的雪花
ボクらを包み込む
将我们包围其中
Snow snow snow
雪花 雪花 雪花
鼓動が弾むよ
心中怦然悸动
ハイテンション
心绪难以平息
浮かれ気分もいいでしょ
沉浸于这样的氛围也不错吧
永遠にin my eyes
请永远停留在我的双眸
願いを込めて奏でる
满怀着心愿奏响
Ding dong love
这首恋曲吧
街中に響かせようよ
让这甜蜜的旋律
Sweet sweet jam
响彻于整座城市
何気ない瞬間も一緒なら
平淡无奇的瞬间只要和你一起
Special time
就会变得特别
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
聴こえてくる jingle bell
传入耳畔的 圣诞钟声
Jingle bell hey
圣诞钟声 嘿
恋人達はshining smile
恋人们 绽放着耀眼的笑容
Shining smile ho
耀眼的笑容 吼
今宵キミとholy night
和你共度这个神圣的夜晚
Holy night
神圣的夜晚
さぁ手をとって踊ろうよ
来吧 让我们手牵手一同起舞
呆れるほど yeah
直至世界为之惊愕 耶
大きめのマフラーに
在稍微有些大的围巾下
赤らめた頬 隠し
藏着我通红的双颊
今 着いたばかりなんて
你说 我也只是刚到
やっぱり嘘は向いてないね
果然你并不擅长说谎呢
照れ臭い 距離感を
这令人害羞的距离
雪が優しく近づける
因片片雪花温柔拉近
Snow snow snow
雪花 雪花 雪花
ドラマみたいな
像是电视剧里
ワンシーンも
出现的场景般
今日なら許されるでしょ
今天的话应该是被允许了吧
その手をギュッと
紧紧地握住你的手
リボンを付けて送るよ
将我这满心的爱意
Ding dong love
系上丝带送给你
サンタクロースにも
我对你的真心就连
負けないよ
圣诞老人
True my heart
都要甘拜下风
魔法のような瞬間を
在这宛如魔法的瞬间
Hold me tight
紧紧地拥抱我
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐
聴こえてくる jingle bell
传入耳畔的 圣诞钟声
Jingle bell hey
圣诞钟声 嘿
恋人達はshining smile
恋人们 绽放着耀眼的笑容
Shining smile ho
耀眼的笑容 吼
今宵キミとholy night
和你共度这个神圣的夜晚
Holy night
神圣的夜晚
さぁ手をとって踊ろうよ
来吧 让我们手牵手一同起舞
呆れるほど
直至世界为之惊愕 耶
こんな気持ちは初めてさ
这样的感情我是初次经历
Baby my heart is for you
宝贝 我的心只属于你
来年の今日も
明年的今天
二人寄り添い
我们也要相偎相依
誰より熱い恋しよう
谈一场世界上最炙热的恋爱
願いを込めて奏でる
满怀着心愿奏响
Ding dong love
这首恋曲吧
街中に響かせようよ
让这甜蜜的旋律
Sweet sweet jam
响彻于整座城市
何気ない瞬間も一緒なら
平淡无奇的瞬间只要和你一起
Special time
就会变得特别
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
リボンを付けて送るよ
将我这满心的爱意
Ding dong love
系上丝带送给你
サンタクロースにも
我对你的真心就连
負けないよ
圣诞老人
True my heart
都要甘拜下风
魔法のような瞬間を
在这宛如魔法的瞬间
Hold me tight
紧紧地拥抱我
そう誰よりも
没错 超越世间
何よりも大好きなんだ
所有的一切 我最喜欢你
Oh Happy Merry Xmas
哦 圣诞快乐