Mercedes Benz

歌手：Janis Joplin • 时间：2026-06-09 10:29:28

📝 纯歌词版本

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
I’m counting on you, Lord, please don’t let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
Everybody!
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

🎵 LRC歌词版本

[00:10.69]Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
[00:16.46]My friends all drive Porsches, I must make amends.
[00:22.41]Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
[00:28.10]So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
[00:33.65]Oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
[00:44.20]Dialing For Dollars is trying to find me.
[00:44.51]I wait for delivery each day until three,
[00:52.77]So oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
[00:55.83]Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
[01:01.14]I’m counting on you, Lord, please don’t let me down.
[01:12.50]Prove that you love me and buy the next round,
[01:12.84]Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
[01:17.34]Everybody!
[01:17.89]Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
[01:22.96]My friends all drive Porsches, I must make amends,
[01:30.01]Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
[01:34.91]So oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

🌍 纯翻译歌词

哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
直都在辛勤工作 从来都无助无依
所以上帝 你能否送给我一辆奔驰
哦上帝 你能否送给我一台彩电
送货上门的一等就是三天
所以上帝 你能否送给我一台彩电
哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
我就指望着你了 上帝 请别让我失望啊
是时候证明你还爱我 赐我一切所需
哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
所有人 一起来吧
哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
一直都在辛勤工作 从来都无助无依
所以上帝 你能否送给我一辆奔驰

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:10.69]哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
[00:16.46]我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
[00:22.41]直都在辛勤工作 从来都无助无依
[00:28.10]所以上帝 你能否送给我一辆奔驰
[00:33.65]哦上帝 你能否送给我一台彩电
[00:44.51]送货上门的一等就是三天
[00:52.77]所以上帝 你能否送给我一台彩电
[00:55.83]哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
[01:01.14]我就指望着你了 上帝 请别让我失望啊
[01:12.50]是时候证明你还爱我 赐我一切所需
[01:12.84]哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
[01:17.34]所有人 一起来吧
[01:17.89]哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
[01:22.96]我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
[01:30.01]一直都在辛勤工作 从来都无助无依
[01:34.91]所以上帝 你能否送给我一辆奔驰

📝 纯歌词版本

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
I’m counting on you, Lord, please don’t let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
Everybody!
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

🎵 LRC歌词版本

[00:10.69]Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
[00:16.46]My friends all drive Porsches, I must make amends.
[00:22.41]Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
[00:28.10]So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
[00:33.65]Oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
[00:44.20]Dialing For Dollars is trying to find me.
[00:44.51]I wait for delivery each day until three,
[00:52.77]So oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
[00:55.83]Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
[01:01.14]I’m counting on you, Lord, please don’t let me down.
[01:12.50]Prove that you love me and buy the next round,
[01:12.84]Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
[01:17.34]Everybody!
[01:17.89]Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
[01:22.96]My friends all drive Porsches, I must make amends,
[01:30.01]Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
[01:34.91]So oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

🌍 纯翻译歌词

哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
直都在辛勤工作 从来都无助无依
所以上帝 你能否送给我一辆奔驰
哦上帝 你能否送给我一台彩电
送货上门的一等就是三天
所以上帝 你能否送给我一台彩电
哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
我就指望着你了 上帝 请别让我失望啊
是时候证明你还爱我 赐我一切所需
哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
所有人 一起来吧
哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
一直都在辛勤工作 从来都无助无依
所以上帝 你能否送给我一辆奔驰

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:10.69]哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
[00:16.46]我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
[00:22.41]直都在辛勤工作 从来都无助无依
[00:28.10]所以上帝 你能否送给我一辆奔驰
[00:33.65]哦上帝 你能否送给我一台彩电
[00:44.51]送货上门的一等就是三天
[00:52.77]所以上帝 你能否送给我一台彩电
[00:55.83]哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
[01:01.14]我就指望着你了 上帝 请别让我失望啊
[01:12.50]是时候证明你还爱我 赐我一切所需
[01:12.84]哦上帝 你能否赐我纸醉金迷的夜晚
[01:17.34]所有人 一起来吧
[01:17.89]哦上帝 你能否送给我一辆奔驰
[01:22.96]我的朋友们都开上了保时捷 我也不能落后啊
[01:30.01]一直都在辛勤工作 从来都无助无依
[01:34.91]所以上帝 你能否送给我一辆奔驰

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Me and Bobby McGee

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

Busted flat in Baton Rouge
Waitin'for a train
Well I was feelin'nearly faded as my jeans
Bobby thumbed a diesel down
Just before it rained
That rode  ...

查看歌词→

Bye, Bye Baby (Live)

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

Bye, bye-bye, baby, bye-bye.
I may be seeing you around
When I change my living standard and move uptown,
Bye-bye, baby, bye-bye.
Well so, so long, my...

查看歌词→

Me And Bobby McGee

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

Me  and  My  Bobby  Mcgee
Busted  flat  in  Baton  Rouge
Waitin'for  a  train
WHEN  I's  Feelin'near  as  faded  as  my  jeans
Bobby  thumbed  a  dies...

查看歌词→

Summertime

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

Summertime time time

Child the living's easy

Fish are jumping out

And the cotton lord
Cotton's high lord so high
Your daddy's rich

And your ma is ...

查看歌词→

All Is Loneliness

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

All is loneliness here for me
Loneliness here for me
Loneliness
All is loneliness here for me
Loneliness here for me
Loneliness here for me
Loneliness...

查看歌词→

Little Girl Blue

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

Sit there, hmm, count your fingers.
What else, what else is there to do ?
Oh and I know how you feel,
I know you feel that you’re through.
Oh wah wah ...

查看歌词→

My Baby

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

And when I work hard all day long
I'll tell you when to bother me nohow'
Cause how could anything ever go wrong
When I got my baby,
Lord, yesWhen
I go...

查看歌词→

Down on Me

👤 歌手：Big Brother & the Holding Company / Janis Joplin

📝 歌词预览

She want it I can tell she want it
want me to push up on it
fore she know when I’m all on it
we get the party going liquor flowing this is fire
50 and...

查看歌词→

Summertime ((Big Brother & The Holding Company-Janis Joplin))

👤 歌手：Janis Joplin

📝 歌词预览

KEEP  YOU  SAFE,MY  BABY
Summertime
Child  you  re  living  easy
Fish  are  jumping  out
And  the  cotton  lord
Cotton  s  high  lord  so  high
Your  ...

查看歌词→

正在播放: Mercedes Benz

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Mercedes Benz

Janis Joplin