Perfect Sense Part I And II

歌手: Roger Waters • 时间:

📝 纯歌词版本

Perfect Sense, Part I
 The monkey sat on a pile of stone
 And stared at the broken bone in his hand
 Strains of a Viennese quartet rang out across the land
 And the monkey looked up at the stars
 And he thought to himself
 Memory is a stranger
 History is for fools
 And he cleaned his hands in a pool of holy writing
 Turned his back on the garden and set out for the nearest town
 Hold on hold on soldier
 When you add it all up
 The tears and the marrowbone
 There's an ounce of gold
 And an ounce of pride in each ledger
 And the Germans killed the Jews
 And the Jews killed the Arabs
 And the Arabs killed the hostages
 And that is the news
 And is it any wonder that the monkey's confused
 He said Mama, the President's a fool
 Why do I have to keep reading these technical manuals
 And the joint chiefs of staff
 And the brokers on Wall Street said
 Don't make us laugh, you're a smart kid
 Time is linear
 Memory is a stranger
 History is for fools
 Man is a tool in the hands
 Of the great God Almighty
 And they gave him command of a nuclea
 Perfect Sense, Part II
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 Exprecsed in dollars and cents,
 Pounds, shillings and pence
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 Little black soul departs in perfect focus
 Hold on soldier
 Prime time fodder for the News at Nine
 Hold on, hold on soldier
 Darling is the child warm in the bed tonight
 (Marv Albert:) "Hi everybody I'm Marv Albert
 And welcome to our telecast
 Coming to you live from Memorial Stadium
 It's a beautiful day
 And today we expect a sensational matchup
 But first our global anthem"
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 Expressed in dollars and cents,
 Pounds, shillings and pence
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 (Marv:) "And here come the players
 As I speak to you now, the captain
 Has his cross hairs zeroed in on the oil rig
 It looks to me like he's going to attack
 By the way did you know that a submarine
 Captain earns 200,000 dollars a year"
 (Edward:)"That's less tax Marv"
 (Marv:)"Yeah, less tax
 Thank you Edward"
 (Edward:)"Yo

🎵 LRC歌词版本

[01:12.03]Perfect Sense, Part I
[01:59.22] The monkey sat on a pile of stone
[02:06.24] And stared at the broken bone in his hand
[02:13.26] Strains of a Viennese quartet rang out across the land
[02:28.59] And the monkey looked up at the stars
[02:35.34] And he thought to himself
[02:37.35] Memory is a stranger
[02:42.51] History is for fools
[02:49.11] And he cleaned his hands in a pool of holy writing
[02:55.74] Turned his back on the garden and set out for the nearest town
[03:04.89] Hold on hold on soldier
[03:09.54] When you add it all up
[03:11.37] The tears and the marrowbone
[03:16.56] There's an ounce of gold
[03:18.27] And an ounce of pride in each ledger
[03:23.10] And the Germans killed the Jews
[03:25.17] And the Jews killed the Arabs
[03:26.97] And the Arabs killed the hostages
[03:29.28] And that is the news
[03:34.92] And is it any wonder that the monkey's confused
[03:41.13] He said Mama, the President's a fool
[03:44.25] Why do I have to keep reading these technical manuals
[03:50.70] And the joint chiefs of staff
[03:52.62] And the brokers on Wall Street said
[03:54.57] Don't make us laugh, you're a smart kid
[03:57.27] Time is linear
[03:59.49] Memory is a stranger
[04:01.29] History is for fools
[04:03.06] Man is a tool in the hands
[04:05.58] Of the great God Almighty
[04:07.77] And they gave him command of a nuclea
[04:10.35] Perfect Sense, Part II
[04:10.95] Can't you see
[04:11.19] It all makes perfect sense
[04:41.28] Exprecsed in dollars and cents,
[04:44.76] Pounds, shillings and pence
[04:51.06] Can't you see
[04:52.02] It all makes perfect sense
[04:56.10] Little black soul departs in perfect focus
[05:02.22] Hold on soldier
[05:02.61] Prime time fodder for the News at Nine
[05:12.84] Hold on, hold on soldier
[05:19.89] Darling is the child warm in the bed tonight
[05:23.64] (Marv Albert:) "Hi everybody I'm Marv Albert
[05:26.40] And welcome to our telecast
[05:28.02] Coming to you live from Memorial Stadium
[05:30.69] It's a beautiful day
[05:31.89] And today we expect a sensational matchup
[05:36.36] But first our global anthem"
[05:42.78] Can't you see
[05:43.02] It all makes perfect sense
[05:43.59] Expressed in dollars and cents,
[05:48.87] Pounds, shillings and pence
[05:56.70] Can't you see
[05:56.97] It all makes perfect sense
[05:57.54] (Marv:) "And here come the players
[06:06.12] As I speak to you now, the captain
[06:07.65] Has his cross hairs zeroed in on the oil rig
[06:12.42] It looks to me like he's going to attack
[06:15.33] By the way did you know that a submarine
[06:17.16] Captain earns 200,000 dollars a year"
[06:19.77] (Edward:)"That's less tax Marv"
[06:21.48] (Marv:)"Yeah, less tax
[06:23.01] Thank you Edward"
[06:26.76] (Edward:)"Yo

🌍 纯翻译歌词

完美逻辑 第一部
 猴子坐在石堆上
 凝视手中断裂的骨头
 维也纳四重奏的旋律在土地上回荡
 猴子抬头望向星空
 心中暗想
 记忆是陌生的过客
 历史是愚人的游戏
 他在神圣经文的池水中洗净双手
 背对伊甸园 朝着最近的城镇出发
 坚持住 坚持住 士兵
 当你合计所有代价
 泪水与骨血
 每本账册里都藏着
 一盎司黄金与尊严
 德国人屠杀犹太人
 犹太人杀害阿拉伯人
 阿拉伯人处决人质
 这就是新闻
 难怪猴子会困惑不已
 他说妈妈 总统是个蠢货
 为何我还要读这些技术手册
 参谋长联席会议
 华尔街掮客们说
 别逗我们笑 聪明孩子
 时间是线性的
 记忆是陌生的过客
 历史是愚人的游戏
 人类不过是万能之神
 手中的工具
 他们却将核武器
 完美逻辑 第二部
 难道你看不出
 这一切都完美合理
 用美元美分来衡量
 英镑先令便士计算
 难道你看不出
 这一切都完美合理
 黑色小灵魂在完美对焦中消散
 坚持住 士兵
 九点新闻的黄金时段素材
 坚持住 坚持住 士兵
 亲爱的 今晚孩子睡暖了吗
 (马夫·艾伯特:) "大家好 我是马夫·艾伯特
 欢迎收看我们的直播
 现在从纪念体育场为您带来现场报道
 今天天气晴朗
 即将上演精彩对决
 首先请听全球圣歌"
 难道你看不出
 这一切都完美合理
 用美元美分来衡量
 英镑先令便士计算
 难道你看不出
 这一切都完美合理
 (马夫:)"运动员正在入场
 此刻队长正通过瞄准镜
 锁定海上钻井平台
 看来他准备发动攻击
 顺便说 您可知道潜艇舰长
 年薪高达二十万美元"
 (爱德华:)"那是税前收入 马夫"
 (马夫:)"对 税前
 谢谢爱德华"
 (爱德华:)"哟

🔤 LRC翻译歌词

[01:12.03]完美逻辑 第一部
[01:59.22] 猴子坐在石堆上
[02:06.24] 凝视手中断裂的骨头
[02:13.26] 维也纳四重奏的旋律在土地上回荡
[02:28.59] 猴子抬头望向星空
[02:35.34] 心中暗想
[02:37.35] 记忆是陌生的过客
[02:42.51] 历史是愚人的游戏
[02:49.11] 他在神圣经文的池水中洗净双手
[02:55.74] 背对伊甸园 朝着最近的城镇出发
[03:04.89] 坚持住 坚持住 士兵
[03:09.54] 当你合计所有代价
[03:11.37] 泪水与骨血
[03:16.56] 每本账册里都藏着
[03:18.27] 一盎司黄金与尊严
[03:23.10] 德国人屠杀犹太人
[03:25.17] 犹太人杀害阿拉伯人
[03:26.97] 阿拉伯人处决人质
[03:29.28] 这就是新闻
[03:34.92] 难怪猴子会困惑不已
[03:41.13] 他说妈妈 总统是个蠢货
[03:44.25] 为何我还要读这些技术手册
[03:50.70] 参谋长联席会议
[03:52.62] 华尔街掮客们说
[03:54.57] 别逗我们笑 聪明孩子
[03:57.27] 时间是线性的
[03:59.49] 记忆是陌生的过客
[04:01.29] 历史是愚人的游戏
[04:03.06] 人类不过是万能之神
[04:05.58] 手中的工具
[04:07.77] 他们却将核武器
[04:10.35] 完美逻辑 第二部
[04:10.95] 难道你看不出
[04:11.19] 这一切都完美合理
[04:41.28] 用美元美分来衡量
[04:44.76] 英镑先令便士计算
[04:51.06] 难道你看不出
[04:52.02] 这一切都完美合理
[04:56.10] 黑色小灵魂在完美对焦中消散
[05:02.22] 坚持住 士兵
[05:02.61] 九点新闻的黄金时段素材
[05:12.84] 坚持住 坚持住 士兵
[05:19.89] 亲爱的 今晚孩子睡暖了吗
[05:23.64] (马夫·艾伯特:) "大家好 我是马夫·艾伯特
[05:26.40] 欢迎收看我们的直播
[05:28.02] 现在从纪念体育场为您带来现场报道
[05:30.69] 今天天气晴朗
[05:31.89] 即将上演精彩对决
[05:36.36] 首先请听全球圣歌"
[05:42.78] 难道你看不出
[05:43.02] 这一切都完美合理
[05:43.59] 用美元美分来衡量
[05:48.87] 英镑先令便士计算
[05:56.70] 难道你看不出
[05:56.97] 这一切都完美合理
[05:57.54] (马夫:)"运动员正在入场
[06:06.12] 此刻队长正通过瞄准镜
[06:07.65] 锁定海上钻井平台
[06:12.42] 看来他准备发动攻击
[06:15.33] 顺便说 您可知道潜艇舰长
[06:17.16] 年薪高达二十万美元"
[06:19.77] (爱德华:)"那是税前收入 马夫"
[06:21.48] (马夫:)"对 税前
[06:23.01] 谢谢爱德华"
[06:26.76] (爱德华:)"哟

📝 纯歌词版本

Perfect Sense, Part I
 The monkey sat on a pile of stone
 And stared at the broken bone in his hand
 Strains of a Viennese quartet rang out across the land
 And the monkey looked up at the stars
 And he thought to himself
 Memory is a stranger
 History is for fools
 And he cleaned his hands in a pool of holy writing
 Turned his back on the garden and set out for the nearest town
 Hold on hold on soldier
 When you add it all up
 The tears and the marrowbone
 There's an ounce of gold
 And an ounce of pride in each ledger
 And the Germans killed the Jews
 And the Jews killed the Arabs
 And the Arabs killed the hostages
 And that is the news
 And is it any wonder that the monkey's confused
 He said Mama, the President's a fool
 Why do I have to keep reading these technical manuals
 And the joint chiefs of staff
 And the brokers on Wall Street said
 Don't make us laugh, you're a smart kid
 Time is linear
 Memory is a stranger
 History is for fools
 Man is a tool in the hands
 Of the great God Almighty
 And they gave him command of a nuclea
 Perfect Sense, Part II
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 Exprecsed in dollars and cents,
 Pounds, shillings and pence
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 Little black soul departs in perfect focus
 Hold on soldier
 Prime time fodder for the News at Nine
 Hold on, hold on soldier
 Darling is the child warm in the bed tonight
 (Marv Albert:) "Hi everybody I'm Marv Albert
 And welcome to our telecast
 Coming to you live from Memorial Stadium
 It's a beautiful day
 And today we expect a sensational matchup
 But first our global anthem"
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 Expressed in dollars and cents,
 Pounds, shillings and pence
 Can't you see
 It all makes perfect sense
 (Marv:) "And here come the players
 As I speak to you now, the captain
 Has his cross hairs zeroed in on the oil rig
 It looks to me like he's going to attack
 By the way did you know that a submarine
 Captain earns 200,000 dollars a year"
 (Edward:)"That's less tax Marv"
 (Marv:)"Yeah, less tax
 Thank you Edward"
 (Edward:)"Yo

🎧 猜你喜欢

5:06AM (Every Strangers Eyes) (Album Version)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Another Brick In The Wall (Part 1) (Live Version)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Bring The Boys Back Home (Live Version)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Us And Them (Live)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Welcome To The Machine

👤 歌手:Roger Waters / Eric Clapton
查看歌词

For The First Time Today (part 2)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

The Trial (Live)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

The Soldier's Tale (Narrated by Roger Waters):Part I: Airs by a Stream (Reprise) - To Stretch Out on the Grass...

查看歌词

Radio Waves

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词
正在播放: Perfect Sense Part I And II
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Perfect Sense Part I And II
Roger Waters