In Like a Lion (Always Winter)

歌手: Relient K • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Unknown
It’s always nice to look out the window
And see those very first few flakes of snow
Later on we can go outside
And create the impression of an angel
That just fell from the sky
When February rolls around, I’ll roll my eyes
Turn a cold shoulder to these even colder skies
And by the fire
my heart it heaves a sigh
For the green grass waiting on the other side
It’s always Winter
but never Christmas
It seems this curse just can’t be lifted
Yet in the midst of all this ice and snow
Our hearts stay warm cause they are filled with hope
It’d be so nice to look out the window
And see the leaves on the trees begin to show
The birds would congregate and sing
A song of birth,
a song of newer things
The wind would come and the sun would shine
I’d go outside and I’d squint my eyes
But for now I will simply just withdraw
Sit here and wish for this world to thaw
It’s always winter
but never Christmas
It seems this curse just can’t be lifted
Yet in the midst of all this ice and snow
Our hearts stay warm cause they are filled with hope
And everything it changed overnight
This dying world
you brought it back to life
And deep inside I felt things
Shifting, everything was melting away
Oh, away
And you gave us the most beautiful of days
Cause when it’s always Winter
but never Christmas
Sometimes it feels like you’re not with us
But deep inside our hearts we know
That you are here and we will not lose hope

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Unknown
[00:10.99]It’s always nice to look out the window
[00:16.32]And see those very first few flakes of snow
[00:22.59]Later on we can go outside
[00:26.97]And create the impression of an angel
[00:29.68]That just fell from the sky
[00:33.20]When February rolls around, I’ll roll my eyes
[00:38.53]Turn a cold shoulder to these even colder skies
[00:44.20]And by the fire
[00:46.06]my heart it heaves a sigh
[00:49.47]For the green grass waiting on the other side
[00:54.16]It’s always Winter
[00:57.04]but never Christmas
[00:59.71]It seems this curse just can’t be lifted
[01:05.12]Yet in the midst of all this ice and snow
[01:10.63]Our hearts stay warm cause they are filled with hope
[01:18.98]It’d be so nice to look out the window
[01:24.44]And see the leaves on the trees begin to show
[01:30.67]The birds would congregate and sing
[01:36.15]A song of birth,
[01:37.39]a song of newer things
[01:41.31]The wind would come and the sun would shine
[01:46.72]I’d go outside and I’d squint my eyes
[01:52.53]But for now I will simply just withdraw
[01:57.67]Sit here and wish for this world to thaw
[02:02.41]It’s always winter
[02:05.11]but never Christmas
[02:07.87]It seems this curse just can’t be lifted
[02:13.38]Yet in the midst of all this ice and snow
[02:18.85]Our hearts stay warm cause they are filled with hope
[02:27.13]And everything it changed overnight
[02:32.46]This dying world
[02:34.53]you brought it back to life
[02:38.88]And deep inside I felt things
[02:43.62]Shifting, everything was melting away
[02:50.73]Oh, away
[02:54.13]And you gave us the most beautiful of days
[03:04.47]Cause when it’s always Winter
[03:07.87]but never Christmas
[03:10.51]Sometimes it feels like you’re not with us
[03:16.10]But deep inside our hearts we know
[03:21.61]That you are here and we will not lose hope

🌍 纯翻译歌词

望向窗外总是惬意  
看初雪零星飘落眼底  
待会儿我们出门去  
在雪地印个天使痕迹  
像刚从云端降临  
二月来临我翻个白眼  
对更冷的天空侧过肩  
炉火摇曳之间  
心脏发出轻叹  
为等待在彼岸的绿意盎然  
永远是寒冬  
却从无圣诞钟  
这诅咒似乎永无松动  
但冰封雪盖之中  
心怀希望便不觉冻  
多渴望望向窗外时  
看见枝头萌发新绿意  
群鸟将聚首啼鸣  
新生之歌  
万物更迭的旋律  
风拂过阳光洒落时  
我会眯眼走进这故事  
此刻且静静蜷缩  
默愿世界解冻  
永远是寒冬  
却从无圣诞钟  
这诅咒似乎永无松动  
但冰封雪盖之中  
心怀希望便不觉冻  
万物在深夜骤然改变  
垂死世界  
被你唤醒重现  
我感受到内心深处  
冰层碎裂 万物正消融不见  
哦 渐渐消散  
你赐予最绚烂的晴天  
当永远是寒冬  
却从无圣诞钟  
有时感觉你不在其中  
但心底最深处知晓  
你就在此 希望永不凋

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.99]望向窗外总是惬意  
[00:16.32]看初雪零星飘落眼底  
[00:22.59]待会儿我们出门去  
[00:26.97]在雪地印个天使痕迹  
[00:29.68]像刚从云端降临  
[00:33.20]二月来临我翻个白眼  
[00:38.53]对更冷的天空侧过肩  
[00:44.20]炉火摇曳之间  
[00:46.06]心脏发出轻叹  
[00:49.47]为等待在彼岸的绿意盎然  
[00:54.16]永远是寒冬  
[00:57.04]却从无圣诞钟  
[00:59.71]这诅咒似乎永无松动  
[01:05.12]但冰封雪盖之中  
[01:10.63]心怀希望便不觉冻  
[01:18.98]多渴望望向窗外时  
[01:24.44]看见枝头萌发新绿意  
[01:30.67]群鸟将聚首啼鸣  
[01:36.15]新生之歌  
[01:37.39]万物更迭的旋律  
[01:41.31]风拂过阳光洒落时  
[01:46.72]我会眯眼走进这故事  
[01:52.53]此刻且静静蜷缩  
[01:57.67]默愿世界解冻  
[02:02.41]永远是寒冬  
[02:05.11]却从无圣诞钟  
[02:07.87]这诅咒似乎永无松动  
[02:13.38]但冰封雪盖之中  
[02:18.85]心怀希望便不觉冻  
[02:27.13]万物在深夜骤然改变  
[02:32.46]垂死世界  
[02:34.53]被你唤醒重现  
[02:38.88]我感受到内心深处  
[02:43.62]冰层碎裂 万物正消融不见  
[02:50.73]哦 渐渐消散  
[02:54.13]你赐予最绚烂的晴天  
[03:04.47]当永远是寒冬  
[03:07.87]却从无圣诞钟  
[03:10.51]有时感觉你不在其中  
[03:16.10]但心底最深处知晓  
[03:21.61]你就在此 希望永不凋

📝 纯歌词版本

作曲 : Unknown
It’s always nice to look out the window
And see those very first few flakes of snow
Later on we can go outside
And create the impression of an angel
That just fell from the sky
When February rolls around, I’ll roll my eyes
Turn a cold shoulder to these even colder skies
And by the fire
my heart it heaves a sigh
For the green grass waiting on the other side
It’s always Winter
but never Christmas
It seems this curse just can’t be lifted
Yet in the midst of all this ice and snow
Our hearts stay warm cause they are filled with hope
It’d be so nice to look out the window
And see the leaves on the trees begin to show
The birds would congregate and sing
A song of birth,
a song of newer things
The wind would come and the sun would shine
I’d go outside and I’d squint my eyes
But for now I will simply just withdraw
Sit here and wish for this world to thaw
It’s always winter
but never Christmas
It seems this curse just can’t be lifted
Yet in the midst of all this ice and snow
Our hearts stay warm cause they are filled with hope
And everything it changed overnight
This dying world
you brought it back to life
And deep inside I felt things
Shifting, everything was melting away
Oh, away
And you gave us the most beautiful of days
Cause when it’s always Winter
but never Christmas
Sometimes it feels like you’re not with us
But deep inside our hearts we know
That you are here and we will not lose hope
正在播放: In Like a Lion (Always Winter)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
In Like a Lion (Always Winter)
Relient K