The White Tent the Raft

歌手: Jane Siberry • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Jane Siberry
 作曲 : Jane Siberry
There's a red leaf that falls from a purpletree it falls it floats Ddown
One red leaf against a clear blue sky it floats down
Past the marbles in the clearing
Beneath the geese in flight
To the darkening river in the autumn light
Where it touches down
Oh like a great bird landing
Tears of autumn
There's a white tent that sits in the middle of a raft that floats down
Floats down the middle of a river, of a stream, floating down
And the tears streaming from the mind's eye
Streaming back beyond the white sheets that flap and fly
Oh tears of wanting
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
Oh mango in the clearing
It's his leg or domething
Waiting
Everything would be alright
Watching the trees
ThenhHis toes
Then the trees
Deeper into the jungle
And leaves him there
We turn off the Tv
Never forget that night(The ships in the harbour)
Never heard you
Couldn't sleep
Hotel window
Get up to those dark peaks
Everything would be alright
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
And when it's not our great overcoat
It's a grey and yellow dress
So beautiful the bees they followed you through the mall
To the clearing in the wilderness
And you lay down and I picked you up
And I said you must never leave
Your beautiful hands like knitting needles
And I said-It's jane it's Me
She said-when you go that's when you go
Lighten up and pass the cup
Fifty bucks and that's all you got?
Yeah I love you I love you a lot
There's a white tent that sits in the middle of a raft that floats down
Floats down the middle of a river, of a stream, floating down
And the tears streaming from the mind's eye
Streaming back beyond the white sheets that flap and fly
Oh tears of hardness
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
Found the snake in the clearing
And it tried to kill him of course
But then...Only after it tried to get away
He said-youse the meanest ugliest low-down
And he cursed and swore
Gonna shoot the damn thing
I watched from the raft
And I withdrew my scent
It's not hard to kill a snake
It's not hard to kill a snake
(I'll never let nobody hurt uou)
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
What do you mean I love you
Stop saying I love you
I don't know what you mean anyway
I don't know what love is and...
You don't know what Love is and...
It doesn't change anything Aanyway
Ah...who cares
Who gives a...
Because all I see
Is more hate
More fear
Less light than before me
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
Every morning when the sun comes up
As long as he can get up!get up!
Yeah I love you I love you a lot
Lighten up and pass the cup
There's a thousand white tents on a thousand rafts all floating down
There's a thousand fists and a thousand chests they come thundering down
And the tears streaming for a thousand eyes
Streaming back beyond the white sheets
That flap and fly
Oh tears of hunger
There's a white tent that blows in the middle of a raft that floats down
Down the middle of a long and lonely dream
Or is it lovely? Can't always tell...
And the clearings pass
Like blowing scarfs
The slightly familiar
The slightly apart
And the river never runs dry
Oh tears of open
The white tent the raft
The white tent the raft
And one red leaf for my Love...for your love

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Jane Siberry
[00:00.211] 作曲 : Jane Siberry
[00:00.423]There's a red leaf that falls from a purpletree it falls it floats Ddown
[00:07.738]One red leaf against a clear blue sky it floats down
[00:16.060]Past the marbles in the clearing
[00:19.076]Beneath the geese in flight
[00:20.584]To the darkening river in the autumn light
[00:25.609]Where it touches down
[00:30.910]Oh like a great bird landing
[00:35.204]Tears of autumn
[00:40.493]There's a white tent that sits in the middle of a raft that floats down
[00:50.083]Floats down the middle of a river, of a stream, floating down
[00:57.410]And the tears streaming from the mind's eye
[01:02.208]Streaming back beyond the white sheets that flap and fly
[01:06.743]Oh tears of wanting
[01:21.885]The white tent the raft
[01:27.206]The white tent the raft
[01:31.000]The white tent the raft
[01:35.044]Fists and chests
[01:39.594]Oh mango in the clearing
[01:48.117]It's his leg or domething
[01:50.384]Waiting
[01:52.662]Everything would be alright
[01:56.699]Watching the trees
[02:01.748]ThenhHis toes
[02:05.034]Then the trees
[02:09.328]Deeper into the jungle
[02:11.601]And leaves him there
[02:13.624]We turn off the Tv
[02:15.892]Never forget that night(The ships in the harbour)
[02:24.911]Never heard you
[02:26.431]Couldn't sleep
[02:27.686]Hotel window
[02:28.943]Get up to those dark peaks
[02:32.457]Everything would be alright
[02:34.221]The white tent the raft
[02:38.006]The white tent the raft
[02:42.305]The white tent the raft
[02:46.096]Fists and chests
[02:52.671]And when it's not our great overcoat
[02:54.686]It's a grey and yellow dress
[02:58.476]So beautiful the bees they followed you through the mall
[03:02.255]To the clearing in the wilderness
[03:08.232]And you lay down and I picked you up
[03:13.768]And I said you must never leave
[03:15.776]Your beautiful hands like knitting needles
[03:19.292]And I said-It's jane it's Me
[03:23.058]She said-when you go that's when you go
[03:27.605]Lighten up and pass the cup
[03:31.646]Fifty bucks and that's all you got?
[03:35.683]Yeah I love you I love you a lot
[03:40.232]There's a white tent that sits in the middle of a raft that floats down
[03:48.559]Floats down the middle of a river, of a stream, floating down
[03:56.142]And the tears streaming from the mind's eye
[04:00.185]Streaming back beyond the white sheets that flap and fly
[04:04.987]Oh tears of hardness
[04:20.645]The white tent the raft
[04:25.437]The white tent the raft
[04:29.478]The white tent the raft
[04:34.014]Fists and chests
[04:38.558]Found the snake in the clearing
[04:41.335]And it tried to kill him of course
[04:44.611]But then...Only after it tried to get away
[04:49.159]He said-youse the meanest ugliest low-down
[04:55.205]And he cursed and swore
[04:57.222]Gonna shoot the damn thing
[04:59.748]I watched from the raft
[05:01.761]And I withdrew my scent
[05:04.292]It's not hard to kill a snake
[05:06.567]It's not hard to kill a snake
[05:08.841](I'll never let nobody hurt uou)
[05:13.887]The white tent the raft
[05:17.429]The white tent the raft
[05:21.475]The white tent the raft
[05:25.758]Fists and chests
[05:30.055]What do you mean I love you
[05:31.827]Stop saying I love you
[05:33.856]I don't know what you mean anyway
[05:38.160]I don't know what love is and...
[05:40.177]You don't know what Love is and...
[05:42.191]It doesn't change anything Aanyway
[05:45.717]Ah...who cares
[05:48.739]Who gives a...
[05:50.764]Because all I see
[05:54.544]Is more hate
[05:56.813]More fear
[05:58.832]Less light than before me
[06:03.127]The white tent the raft
[06:06.912]The white tent the raft
[06:10.953]The white tent the raft
[06:15.499]Fists and chests
[06:52.864]Every morning when the sun comes up
[06:55.896]As long as he can get up!get up!
[07:00.936]Yeah I love you I love you a lot
[07:04.974]Lighten up and pass the cup
[07:09.007]There's a thousand white tents on a thousand rafts all floating down
[07:16.329]There's a thousand fists and a thousand chests they come thundering down
[07:25.181]And the tears streaming for a thousand eyes
[07:29.482]Streaming back beyond the white sheets
[07:32.000]That flap and fly
[07:34.282]Oh tears of hunger
[07:50.417]There's a white tent that blows in the middle of a raft that floats down
[07:57.743]Down the middle of a long and lonely dream
[08:02.286]Or is it lovely? Can't always tell...
[08:07.081]And the clearings pass
[08:08.845]Like blowing scarfs
[08:11.871]The slightly familiar
[08:15.841]The slightly apart
[08:21.633]And the river never runs dry
[08:27.190]Oh tears of open
[08:31.740]The white tent the raft
[08:36.290]The white tent the raft
[08:40.331]And one red leaf for my Love...for your love

🌍 纯翻译歌词

一片红叶从紫树上飘落 飘摇而下
澄澈蓝天下那片红叶 缓缓飘落
掠过林间空地的弹珠
穿过飞雁的翅影
坠入秋光里渐暗的河流
轻轻触到水面
像巨鸟收拢羽翼
秋日的泪滴
白色帐篷停在木筏中央 顺流而下
沿着河流 沿着溪水 悠悠漂荡
意识之眼涌出的泪水
逆流回溯到飞舞的白帆布后方
渴望的泪水啊
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
拳头与胸膛
林间空地的芒果
是他的腿还是什么
等待
一切都会好起来
望着树影
然后是脚趾
又是树影
深入丛林
将他留在那里
我们关上电视
永难忘怀那夜(港口的船只)
从未听见你
无法入睡
旅馆窗前
攀向幽暗峰峦
一切都会好起来
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
拳头与胸膛
当它不是我们的大衣时
就变成灰黄连衣裙
美得让蜜蜂追着你穿过商场
来到荒野空地
你躺下 我将你抱起
我说你永远不许离开
你织针般的纤纤玉手
我说-是简 是我啊
她说-离去的时刻终会来临
轻松点 递过酒杯
五十美元就是全部?
是啊我爱你 深深爱着你
白色帐篷停在木筏中央 顺流而下
沿着河流 沿着溪水 悠悠漂荡
意识之眼涌出的泪水
逆流回溯到飞舞的白帆布后方
坚硬的泪水啊
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
拳头与胸膛
在林间发现毒蛇
它当然试图咬死他
但后来...只在它试图逃跑之后
他说-你这卑鄙丑陋的贱种
他咒骂着
要毙了这该死的
我在木筏上观望
收敛了气息
杀蛇并不难
杀蛇并不难
(我绝不让人伤害你)
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
拳头与胸膛
你说爱我是何意
别再说爱我
反正我也不明白
我不懂爱...
你也不懂爱...
反正什么都改变不了
啊...谁在乎
谁会在意...
因为我只看见
更多恨
更多惧
比从前更少的光
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
拳头与胸膛
每个清晨太阳升起时
只要他能起床!起床!
是啊我爱你 深深爱着你
轻松点 递过酒杯
千顶白帐篷在千只木筏上漂荡
千双拳头千副胸膛轰鸣而来
千双眼睛涌出的泪水
逆流回溯到
飞舞的白帆布后方
饥饿的泪水啊
白色帐篷在漂流木筏上随风鼓动
沿着漫长孤独的梦境
还是美梦?难以分辨...
林间空地掠过
如飞扬的丝巾
似曾相识
又略有疏离
而河水永不枯竭
敞开的泪水啊
白帐篷 木筏
白帐篷 木筏
一片红叶献给我的爱...给你的爱

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.423]一片红叶从紫树上飘落 飘摇而下
[00:07.738]澄澈蓝天下那片红叶 缓缓飘落
[00:16.060]掠过林间空地的弹珠
[00:19.076]穿过飞雁的翅影
[00:20.584]坠入秋光里渐暗的河流
[00:25.609]轻轻触到水面
[00:30.910]像巨鸟收拢羽翼
[00:35.204]秋日的泪滴
[00:40.493]白色帐篷停在木筏中央 顺流而下
[00:50.083]沿着河流 沿着溪水 悠悠漂荡
[00:57.410]意识之眼涌出的泪水
[01:02.208]逆流回溯到飞舞的白帆布后方
[01:06.743]渴望的泪水啊
[01:21.885]白帐篷 木筏
[01:27.206]白帐篷 木筏
[01:31.000]白帐篷 木筏
[01:35.044]拳头与胸膛
[01:39.594]林间空地的芒果
[01:48.117]是他的腿还是什么
[01:50.384]等待
[01:52.662]一切都会好起来
[01:56.699]望着树影
[02:01.748]然后是脚趾
[02:05.034]又是树影
[02:09.328]深入丛林
[02:11.601]将他留在那里
[02:13.624]我们关上电视
[02:15.892]永难忘怀那夜(港口的船只)
[02:24.911]从未听见你
[02:26.431]无法入睡
[02:27.686]旅馆窗前
[02:28.943]攀向幽暗峰峦
[02:32.457]一切都会好起来
[02:34.221]白帐篷 木筏
[02:38.006]白帐篷 木筏
[02:42.305]白帐篷 木筏
[02:46.096]拳头与胸膛
[02:52.671]当它不是我们的大衣时
[02:54.686]就变成灰黄连衣裙
[02:58.476]美得让蜜蜂追着你穿过商场
[03:02.255]来到荒野空地
[03:08.232]你躺下 我将你抱起
[03:13.768]我说你永远不许离开
[03:15.776]你织针般的纤纤玉手
[03:19.292]我说-是简 是我啊
[03:23.058]她说-离去的时刻终会来临
[03:27.605]轻松点 递过酒杯
[03:31.646]五十美元就是全部?
[03:35.683]是啊我爱你 深深爱着你
[03:40.232]白色帐篷停在木筏中央 顺流而下
[03:48.559]沿着河流 沿着溪水 悠悠漂荡
[03:56.142]意识之眼涌出的泪水
[04:00.185]逆流回溯到飞舞的白帆布后方
[04:04.987]坚硬的泪水啊
[04:20.645]白帐篷 木筏
[04:25.437]白帐篷 木筏
[04:29.478]白帐篷 木筏
[04:34.014]拳头与胸膛
[04:38.558]在林间发现毒蛇
[04:41.335]它当然试图咬死他
[04:44.611]但后来...只在它试图逃跑之后
[04:49.159]他说-你这卑鄙丑陋的贱种
[04:55.205]他咒骂着
[04:57.222]要毙了这该死的
[04:59.748]我在木筏上观望
[05:01.761]收敛了气息
[05:04.292]杀蛇并不难
[05:06.567]杀蛇并不难
[05:08.841](我绝不让人伤害你)
[05:13.887]白帐篷 木筏
[05:17.429]白帐篷 木筏
[05:21.475]白帐篷 木筏
[05:25.758]拳头与胸膛
[05:30.055]你说爱我是何意
[05:31.827]别再说爱我
[05:33.856]反正我也不明白
[05:38.160]我不懂爱...
[05:40.177]你也不懂爱...
[05:42.191]反正什么都改变不了
[05:45.717]啊...谁在乎
[05:48.739]谁会在意...
[05:50.764]因为我只看见
[05:54.544]更多恨
[05:56.813]更多惧
[05:58.832]比从前更少的光
[06:03.127]白帐篷 木筏
[06:06.912]白帐篷 木筏
[06:10.953]白帐篷 木筏
[06:15.499]拳头与胸膛
[06:52.864]每个清晨太阳升起时
[06:55.896]只要他能起床!起床!
[07:00.936]是啊我爱你 深深爱着你
[07:04.974]轻松点 递过酒杯
[07:09.007]千顶白帐篷在千只木筏上漂荡
[07:16.329]千双拳头千副胸膛轰鸣而来
[07:25.181]千双眼睛涌出的泪水
[07:29.482]逆流回溯到
[07:32.000]飞舞的白帆布后方
[07:34.282]饥饿的泪水啊
[07:50.417]白色帐篷在漂流木筏上随风鼓动
[07:57.743]沿着漫长孤独的梦境
[08:02.286]还是美梦?难以分辨...
[08:07.081]林间空地掠过
[08:08.845]如飞扬的丝巾
[08:11.871]似曾相识
[08:15.841]又略有疏离
[08:21.633]而河水永不枯竭
[08:27.190]敞开的泪水啊
[08:31.740]白帐篷 木筏
[08:36.290]白帐篷 木筏
[08:40.331]一片红叶献给我的爱...给你的爱

📝 纯歌词版本

作词 : Jane Siberry
 作曲 : Jane Siberry
There's a red leaf that falls from a purpletree it falls it floats Ddown
One red leaf against a clear blue sky it floats down
Past the marbles in the clearing
Beneath the geese in flight
To the darkening river in the autumn light
Where it touches down
Oh like a great bird landing
Tears of autumn
There's a white tent that sits in the middle of a raft that floats down
Floats down the middle of a river, of a stream, floating down
And the tears streaming from the mind's eye
Streaming back beyond the white sheets that flap and fly
Oh tears of wanting
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
Oh mango in the clearing
It's his leg or domething
Waiting
Everything would be alright
Watching the trees
ThenhHis toes
Then the trees
Deeper into the jungle
And leaves him there
We turn off the Tv
Never forget that night(The ships in the harbour)
Never heard you
Couldn't sleep
Hotel window
Get up to those dark peaks
Everything would be alright
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
And when it's not our great overcoat
It's a grey and yellow dress
So beautiful the bees they followed you through the mall
To the clearing in the wilderness
And you lay down and I picked you up
And I said you must never leave
Your beautiful hands like knitting needles
And I said-It's jane it's Me
She said-when you go that's when you go
Lighten up and pass the cup
Fifty bucks and that's all you got?
Yeah I love you I love you a lot
There's a white tent that sits in the middle of a raft that floats down
Floats down the middle of a river, of a stream, floating down
And the tears streaming from the mind's eye
Streaming back beyond the white sheets that flap and fly
Oh tears of hardness
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
Found the snake in the clearing
And it tried to kill him of course
But then...Only after it tried to get away
He said-youse the meanest ugliest low-down
And he cursed and swore
Gonna shoot the damn thing
I watched from the raft
And I withdrew my scent
It's not hard to kill a snake
It's not hard to kill a snake
(I'll never let nobody hurt uou)
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
What do you mean I love you
Stop saying I love you
I don't know what you mean anyway
I don't know what love is and...
You don't know what Love is and...
It doesn't change anything Aanyway
Ah...who cares
Who gives a...
Because all I see
Is more hate
More fear
Less light than before me
The white tent the raft
The white tent the raft
The white tent the raft
Fists and chests
Every morning when the sun comes up
As long as he can get up!get up!
Yeah I love you I love you a lot
Lighten up and pass the cup
There's a thousand white tents on a thousand rafts all floating down
There's a thousand fists and a thousand chests they come thundering down
And the tears streaming for a thousand eyes
Streaming back beyond the white sheets
That flap and fly
Oh tears of hunger
There's a white tent that blows in the middle of a raft that floats down
Down the middle of a long and lonely dream
Or is it lovely? Can't always tell...
And the clearings pass
Like blowing scarfs
The slightly familiar
The slightly apart
And the river never runs dry
Oh tears of open
The white tent the raft
The white tent the raft
And one red leaf for my Love...for your love

🎧 猜你喜欢

Christmas Song (Live)

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

When Spring Comes

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

Honey Bee

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

Oh My My

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

The Taxi Ride

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

The Walking (And Constantly)

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

Love Is Everything

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

All the Candles in the World

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词

Walk On Water

👤 歌手:Jane Siberry
查看歌词
正在播放: The White Tent the Raft
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The White Tent the Raft
Jane Siberry