Rambling On My Mind (Take 2)

歌手: Robert Johnson • 时间:

📝 纯歌词版本

I got ramblin', I got ramblin' on my mind
I got ramblin', I got ramblin' all on my mind
Hate to leave my baby, but you treats me so unkind
And now babe, I will never forgive you anymore
Little girl, little girl, I will never forgive you anymore
You know you did not want me, baby, why did you tell me so?
And I'm runnin' down to the station, catch that first mail train I see
(spoken: I hear her comin' now)
An' I'm runnin' down to the station, catch that old first mail train I see
I've got the blues 'bout Miss So-and-So, and the child got the blues about me
An' they's de'ilment, she got devilment1 all on her mind
She's got devilment, little girl, you got devilment all on your mind
Now I got to leave this mornin', with my arm' fold' up and cryin'
I believe, I believe my time ain't long
I believe, I believe that my time ain't long
But I'm leavin' this mornin', I believe I will go back home

🎵 LRC歌词版本

[00:18.48]I got ramblin', I got ramblin' on my mind
[00:21.27]I got ramblin', I got ramblin' all on my mind
[00:27.60]Hate to leave my baby, but you treats me so unkind
[00:36.72]And now babe, I will never forgive you anymore
[00:46.08]Little girl, little girl, I will never forgive you anymore
[00:54.84]You know you did not want me, baby, why did you tell me so?
[00:59.25]And I'm runnin' down to the station, catch that first mail train I see
[01:07.53](spoken: I hear her comin' now)
[01:11.16]An' I'm runnin' down to the station, catch that old first mail train I see
[01:19.47]I've got the blues 'bout Miss So-and-So, and the child got the blues about me
[01:24.21]An' they's de'ilment, she got devilment1 all on her mind
[01:29.91]She's got devilment, little girl, you got devilment all on your mind
[01:45.66]Now I got to leave this mornin', with my arm' fold' up and cryin'
[01:55.38]I believe, I believe my time ain't long
[02:04.17]I believe, I believe that my time ain't long
[02:12.33]But I'm leavin' this mornin', I believe I will go back home

🌍 纯翻译歌词

我心神不宁 满脑子都是远行的念头
我坐立难安 离愁始终萦绕心头
不忍离开亲爱的 可你待我如此刻薄
如今宝贝 我永远不会再原谅你
小姑娘啊小姑娘 我永远不会原谅你
明知不想要我 为何当初要欺骗我
此刻奔向车站 要赶最早那班邮车
(口白:我听见汽笛声了)
匆匆赶到车站 搭上那班老旧邮车
为某小姐心碎 那孩子也为我伤悲
她满腹诡计 那姑娘心怀不轨
你这小姑娘 满脑子都是坏主意
今晨必须离去 抱臂痛哭不能自已
我预感 预感自己时日无多
我确信 确信生命即将终结
但今晨就要启程 我想该回到故乡去

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.48]我心神不宁 满脑子都是远行的念头
[00:21.27]我坐立难安 离愁始终萦绕心头
[00:27.60]不忍离开亲爱的 可你待我如此刻薄
[00:36.72]如今宝贝 我永远不会再原谅你
[00:46.08]小姑娘啊小姑娘 我永远不会原谅你
[00:54.84]明知不想要我 为何当初要欺骗我
[00:59.25]此刻奔向车站 要赶最早那班邮车
[01:07.53](口白:我听见汽笛声了)
[01:11.16]匆匆赶到车站 搭上那班老旧邮车
[01:19.47]为某小姐心碎 那孩子也为我伤悲
[01:24.21]她满腹诡计 那姑娘心怀不轨
[01:29.91]你这小姑娘 满脑子都是坏主意
[01:45.66]今晨必须离去 抱臂痛哭不能自已
[01:55.38]我预感 预感自己时日无多
[02:04.17]我确信 确信生命即将终结
[02:12.33]但今晨就要启程 我想该回到故乡去

📝 纯歌词版本

I got ramblin', I got ramblin' on my mind
I got ramblin', I got ramblin' all on my mind
Hate to leave my baby, but you treats me so unkind
And now babe, I will never forgive you anymore
Little girl, little girl, I will never forgive you anymore
You know you did not want me, baby, why did you tell me so?
And I'm runnin' down to the station, catch that first mail train I see
(spoken: I hear her comin' now)
An' I'm runnin' down to the station, catch that old first mail train I see
I've got the blues 'bout Miss So-and-So, and the child got the blues about me
An' they's de'ilment, she got devilment1 all on her mind
She's got devilment, little girl, you got devilment all on your mind
Now I got to leave this mornin', with my arm' fold' up and cryin'
I believe, I believe my time ain't long
I believe, I believe that my time ain't long
But I'm leavin' this mornin', I believe I will go back home

🎧 猜你喜欢

When You Got A Good Friend (Alternate Take)

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Little Queen Of Spades (Alternate Take)

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Come On In My Kitchen

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Preachin' Blues (Up Jump The Devil)

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Ramblin’ On My Mind (Digitally Remastered)

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Cross Road Blues

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Milkcow's Calf Blues

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Kindhearted Woman Blues #1

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词

Love In Vain

👤 歌手:Robert Johnson
查看歌词
正在播放: Rambling On My Mind (Take 2)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rambling On My Mind (Take 2)
Robert Johnson