Libertango

歌手: Ástor Pantaleón Piazzolla • 时间:

📝 纯歌词版本

Mi libertad me ama y todo el ser le entrego
Mi libertad destranca la cárcel de mis huesos
Mi libertad se ofende si soy feliz con miedo
Mi libertad desnuda me hace el amor perfecto
Mi libertad me insiste con lo que no me atrevo
Mi libertad me quiere con lo que llevo puesto
Mi libertad me absuelve si alguna vez la pierdo
Por cosas de la vida que a comprender no acierto
Mi libertad no cuenta los años que yo tengo
Pastora inclaudicable de mis eternos sueños
Mi libertad me deja y soy un pobre espectro
Mi libertad me llama y en trajes de alas vuelvo
Mi libertad comprende que yo me sienta preso
De los errores míos sin arrepentimiento
Mi libertad quisieran el astro sin asueto
Y el átomo cautivo, ser libre ¡qué misterio!
Ser libre. Ya en su vientre mi madre me decía
“ser libre no se compra ni es dádiva o favor”
Yo vivo del hermoso secreto de esta orgía:
Si polvo fui y al polvo iré, soy polvo de alegría
Y en leche de alma preño mi libertad en flor
De niño la adoré, deseándola crecí
Mi libertad, mujer de tiempo y luz
La quiero hasta el dolor y hasta la soledad
Mi libertad me sueña con mis amados muertos
Mi libertad adora a los que en vida quiero
Mi libertad me dice, de cuando en vez, por dentro
Que somos tan felices como deseamos serlo
Mi libertad conoce al que mató y al cuervo
Que ahoga y atormenta la libertad del bueno
Mi libertad se infarta de hipócritas y necios
Mi libertad trasnocha con santos y bohemios
Mi libertad es tango de par en par abierto
Y es blues y es cueca y choro, danzón y romancero
Mi libertad es tango, juglar de pueblo en pueblo
Y es murga y sinfonía y es coro en blanco y negro
Mi libertad es tango que baila en diez mil puertos
Y es rock, malambo y salmo y es ópera y flamenco
Mi libertango es libre, poeta y callejero
Tan viejo como el mundo, tan simple como un credo
De niño la adoré, deseándola crecí
Mi libertad, mujer de tiempo y luz
La quiero hasta el dolor y hasta la soledad

🎵 LRC歌词版本

[00:27.70]Mi libertad me ama y todo el ser le entrego
[00:31.25]Mi libertad destranca la cárcel de mis huesos
[00:34.90]Mi libertad se ofende si soy feliz con miedo
[00:38.28]Mi libertad desnuda me hace el amor perfecto
[00:41.97]Mi libertad me insiste con lo que no me atrevo
[00:45.38]Mi libertad me quiere con lo que llevo puesto
[00:48.97]Mi libertad me absuelve si alguna vez la pierdo
[00:52.56]Por cosas de la vida que a comprender no acierto
[00:56.24]Mi libertad no cuenta los años que yo tengo
[00:59.67]Pastora inclaudicable de mis eternos sueños
[01:03.20]Mi libertad me deja y soy un pobre espectro
[01:06.87]Mi libertad me llama y en trajes de alas vuelvo
[01:10.51]Mi libertad comprende que yo me sienta preso
[01:14.28]De los errores míos sin arrepentimiento
[01:17.85]Mi libertad quisieran el astro sin asueto
[01:21.49]Y el átomo cautivo, ser libre ¡qué misterio!
[01:25.10]Ser libre. Ya en su vientre mi madre me decía
[01:28.98]“ser libre no se compra ni es dádiva o favor”
[01:32.40]Yo vivo del hermoso secreto de esta orgía:
[01:36.70]Si polvo fui y al polvo iré, soy polvo de alegría
[01:40.23]Y en leche de alma preño mi libertad en flor
[01:43.90]De niño la adoré, deseándola crecí
[01:47.45]Mi libertad, mujer de tiempo y luz
[01:51.10]La quiero hasta el dolor y hasta la soledad
[01:54.67]Mi libertad me sueña con mis amados muertos
[01:58.33]Mi libertad adora a los que en vida quiero
[02:01.88]Mi libertad me dice, de cuando en vez, por dentro
[02:05.74]Que somos tan felices como deseamos serlo
[02:09.16]Mi libertad conoce al que mató y al cuervo
[02:12.78]Que ahoga y atormenta la libertad del bueno
[02:16.48]Mi libertad se infarta de hipócritas y necios
[02:20.24]Mi libertad trasnocha con santos y bohemios
[02:23.90]Mi libertad es tango de par en par abierto
[02:27.70]Y es blues y es cueca y choro, danzón y romancero
[02:31.25]Mi libertad es tango, juglar de pueblo en pueblo
[02:35.03]Y es murga y sinfonía y es coro en blanco y negro
[02:38.58]Mi libertad es tango que baila en diez mil puertos
[02:42.22]Y es rock, malambo y salmo y es ópera y flamenco
[02:45.92]Mi libertango es libre, poeta y callejero
[02:49.52]Tan viejo como el mundo, tan simple como un credo
[02:53.15]De niño la adoré, deseándola crecí
[02:56.96]Mi libertad, mujer de tiempo y luz
[03:00.67]La quiero hasta el dolor y hasta la soledad

🌍 纯翻译歌词

我的自由爱着我 我将整个自我献予
我的自由挣脱了骨头的牢笼
我的自由会愤怒 若我因恐惧而幸福
我的自由赤裸着 赐我完美的爱抚
我的自由总催促 我不敢尝试的脚步
我的自由爱着我 连同我所有装束
我的自由会宽恕 当我偶然失却它
因命运无常事 我始终未能参悟
我的自由不计较 我年岁几何
永恒梦想的牧羊女 永不屈服
我的自由离开时 我成可怜幽魂
我的自由召唤我 我便披羽翼归途
我的自由理解我 自囚于过错中
毫无悔意 任往事如牢笼
无休的星辰也渴慕我的自由
被囚的原子叹 自由何等玄奥
母亲在腹中已对我说要自由
"自由非买卖 非施舍的温柔"
我活在这狂欢的美丽秘密里:
尘归尘时 我亦是欢乐的尘灰
用灵魂乳汁孕育绽放的自由
童年崇拜 在渴望中成长
我的自由 时光与光之女郎
爱至痛楚 爱至孤独苍茫
我的自由梦见 逝去的挚爱
我的自由崇拜 活着的所爱
我的自由时常 在心底轻诉
我们终将成为 渴望的幸福
我的自由认得 凶手与乌鸦
扼杀善良者自由的诅咒爪牙
我的自由因伪善愚昧窒息
我的自由与圣徒浪子共夜语
我的自由是彻底敞开的探戈
是布鲁斯 奎卡 肖罗 丹颂 民谣歌
我的自由是游吟四方的探戈
是狂欢节 交响乐 黑白合唱波
我的自由是舞遍万港的探戈
是摇滚 马兰博 圣诗 歌剧 弗拉门戈
我的自由探戈 是诗人与浪者
古老如世界 单纯如信条灼灼
童年崇拜 在渴望中成长
我的自由 时光与光之女郎
爱至痛楚 爱至孤独苍茫

🔤 LRC翻译歌词

[00:27.70]我的自由爱着我 我将整个自我献予
[00:31.25]我的自由挣脱了骨头的牢笼
[00:34.90]我的自由会愤怒 若我因恐惧而幸福
[00:38.28]我的自由赤裸着 赐我完美的爱抚
[00:41.97]我的自由总催促 我不敢尝试的脚步
[00:45.38]我的自由爱着我 连同我所有装束
[00:48.97]我的自由会宽恕 当我偶然失却它
[00:52.56]因命运无常事 我始终未能参悟
[00:56.24]我的自由不计较 我年岁几何
[00:59.67]永恒梦想的牧羊女 永不屈服
[01:03.20]我的自由离开时 我成可怜幽魂
[01:06.87]我的自由召唤我 我便披羽翼归途
[01:10.51]我的自由理解我 自囚于过错中
[01:14.28]毫无悔意 任往事如牢笼
[01:17.85]无休的星辰也渴慕我的自由
[01:21.49]被囚的原子叹 自由何等玄奥
[01:25.10]母亲在腹中已对我说要自由
[01:28.98]"自由非买卖 非施舍的温柔"
[01:32.40]我活在这狂欢的美丽秘密里:
[01:36.70]尘归尘时 我亦是欢乐的尘灰
[01:40.23]用灵魂乳汁孕育绽放的自由
[01:43.90]童年崇拜 在渴望中成长
[01:47.45]我的自由 时光与光之女郎
[01:51.10]爱至痛楚 爱至孤独苍茫
[01:54.67]我的自由梦见 逝去的挚爱
[01:58.33]我的自由崇拜 活着的所爱
[02:01.88]我的自由时常 在心底轻诉
[02:05.74]我们终将成为 渴望的幸福
[02:09.16]我的自由认得 凶手与乌鸦
[02:12.78]扼杀善良者自由的诅咒爪牙
[02:16.48]我的自由因伪善愚昧窒息
[02:20.24]我的自由与圣徒浪子共夜语
[02:23.90]我的自由是彻底敞开的探戈
[02:27.70]是布鲁斯 奎卡 肖罗 丹颂 民谣歌
[02:31.25]我的自由是游吟四方的探戈
[02:35.03]是狂欢节 交响乐 黑白合唱波
[02:38.58]我的自由是舞遍万港的探戈
[02:42.22]是摇滚 马兰博 圣诗 歌剧 弗拉门戈
[02:45.92]我的自由探戈 是诗人与浪者
[02:49.52]古老如世界 单纯如信条灼灼
[02:53.15]童年崇拜 在渴望中成长
[02:56.96]我的自由 时光与光之女郎
[03:00.67]爱至痛楚 爱至孤独苍茫

📝 纯歌词版本

Mi libertad me ama y todo el ser le entrego
Mi libertad destranca la cárcel de mis huesos
Mi libertad se ofende si soy feliz con miedo
Mi libertad desnuda me hace el amor perfecto
Mi libertad me insiste con lo que no me atrevo
Mi libertad me quiere con lo que llevo puesto
Mi libertad me absuelve si alguna vez la pierdo
Por cosas de la vida que a comprender no acierto
Mi libertad no cuenta los años que yo tengo
Pastora inclaudicable de mis eternos sueños
Mi libertad me deja y soy un pobre espectro
Mi libertad me llama y en trajes de alas vuelvo
Mi libertad comprende que yo me sienta preso
De los errores míos sin arrepentimiento
Mi libertad quisieran el astro sin asueto
Y el átomo cautivo, ser libre ¡qué misterio!
Ser libre. Ya en su vientre mi madre me decía
“ser libre no se compra ni es dádiva o favor”
Yo vivo del hermoso secreto de esta orgía:
Si polvo fui y al polvo iré, soy polvo de alegría
Y en leche de alma preño mi libertad en flor
De niño la adoré, deseándola crecí
Mi libertad, mujer de tiempo y luz
La quiero hasta el dolor y hasta la soledad
Mi libertad me sueña con mis amados muertos
Mi libertad adora a los que en vida quiero
Mi libertad me dice, de cuando en vez, por dentro
Que somos tan felices como deseamos serlo
Mi libertad conoce al que mató y al cuervo
Que ahoga y atormenta la libertad del bueno
Mi libertad se infarta de hipócritas y necios
Mi libertad trasnocha con santos y bohemios
Mi libertad es tango de par en par abierto
Y es blues y es cueca y choro, danzón y romancero
Mi libertad es tango, juglar de pueblo en pueblo
Y es murga y sinfonía y es coro en blanco y negro
Mi libertad es tango que baila en diez mil puertos
Y es rock, malambo y salmo y es ópera y flamenco
Mi libertango es libre, poeta y callejero
Tan viejo como el mundo, tan simple como un credo
De niño la adoré, deseándola crecí
Mi libertad, mujer de tiempo y luz
La quiero hasta el dolor y hasta la soledad

🎧 猜你喜欢

El Boletín (From Movie: "5º Año Nacional")

查看歌词

Magic Is the Moonlight

查看歌词

Bureau de Poste de Genes

查看歌词

Otoño Porteño

查看歌词
正在播放: Libertango
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Libertango
Ástor Pantaleón Piazzolla