The One on the Right Is on the Left

歌手: Johnny Cash • 时间:

📝 纯歌词版本

There once was a musical troupe
A pickin', singin' folk group
They sang the mountain ballads
And the folk songs of our land
They were long on musical ability
Folks thought they would go far
But political incompatibility
Led to their downfall
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear was a
MethodistThis musical aggregation
Toured the entire nation
Singing traditional ballads
And the folk songs of our land
They performed with great virtuosity
And soon they were the rage
But political animosity
Prevailed upon the stage
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear burned his driver's license
Well, the curtain had ascended
A hush fell on the crowd
As thousands there were gathered
To hear the folk songs of our land
Well, the one on the right was on the bottom
And the one in the middle was on the top
And the one on the left got a broken arm
And the guy on his rear said, "Oh, dear"
Now this should be a lesson
If you plan to start a folk group
Don't go mixin' politics
With the folk songs of our land
Just work on harmony and diction
Play your banjo well
And if you have political convictions
Keep 'em to yourself
Now, the one on the left works in a bank
And the one in the middle drives a truck
The one on the right's an all night
DJAnd the guy in the rear got drafted

🎵 LRC歌词版本

[00:06.87]There once was a musical troupe
[00:09.48]A pickin', singin' folk group
[00:11.79]They sang the mountain ballads
[00:14.13]And the folk songs of our land
[00:17.64]They were long on musical ability
[00:20.10]Folks thought they would go far
[00:22.53]But political incompatibility
[00:25.32]Led to their downfall
[00:27.45]Well, the one on the right was on the left
[00:30.06]And the one in the middle was on the right
[00:32.46]And the one on the left was in the middle
[00:34.83]And the guy in the rear was a
[00:46.17]MethodistThis musical aggregation
[00:48.90]Toured the entire nation
[00:51.36]Singing traditional ballads
[00:53.55]And the folk songs of our land
[00:57.18]They performed with great virtuosity
[00:59.88]And soon they were the rage
[01:02.04]But political animosity
[01:04.77]Prevailed upon the stage
[01:06.90]Well, the one on the right was on the left
[01:09.54]And the one in the middle was on the right
[01:12.03]And the one on the left was in the middle
[01:14.40]And the guy in the rear burned his driver's license
[01:24.69]Well, the curtain had ascended
[01:27.18]A hush fell on the crowd
[01:29.52]As thousands there were gathered
[01:31.71]To hear the folk songs of our land
[01:45.39]Well, the one on the right was on the bottom
[01:47.97]And the one in the middle was on the top
[01:50.43]And the one on the left got a broken arm
[01:52.86]And the guy on his rear said, "Oh, dear"
[02:04.29]Now this should be a lesson
[02:06.75]If you plan to start a folk group
[02:09.45]Don't go mixin' politics
[02:11.64]With the folk songs of our land
[02:15.18]Just work on harmony and diction
[02:18.06]Play your banjo well
[02:20.22]And if you have political convictions
[02:23.34]Keep 'em to yourself
[02:25.05]Now, the one on the left works in a bank
[02:27.72]And the one in the middle drives a truck
[02:30.15]The one on the right's an all night
[02:32.07]DJAnd the guy in the rear got drafted

🌍 纯翻译歌词

曾有个巡回音乐剧团
弹唱着民谣四处巡演
他们唱山间叙事曲
也唱这片土地的歌谣
虽拥有非凡音乐才华
人们以为会前程远大
但政见分歧难以调和
最终导致分崩离析
看右边那位站在左翼
中间那位偏向右倾
左边那位摇摆不定
后排小伙竟是卫理公会信徒
这支音乐团体
走遍整个国家
唱着古老叙事曲
传颂我们土地的歌谣
精湛技艺征服观众
很快掀起狂热风潮
但台上政治立场的对立
愈演愈烈难以收拾
看右边那位站在左翼
中间那位偏向右倾
左边那位摇摆不定
后排小伙烧掉了驾照
当大幕缓缓升起
人群突然安静
数千观众聚集在此
聆听土地的歌谣
右边那位摔到台底
中间那位爬上顶端
左边那位摔断手臂
后排小伙哀叹"天啊"
这故事给人启示
若你想组建民谣团
千万别让政治立场
污染了我们的歌谣
专注和声咬字技巧
弹好手中班卓琴
若有政见藏在心底
自己知道就好
如今左边那位当了银行职员
中间那位开起卡车
右边那位成了午夜电台主持
后排小伙被征召入伍

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.87]曾有个巡回音乐剧团
[00:09.48]弹唱着民谣四处巡演
[00:11.79]他们唱山间叙事曲
[00:14.13]也唱这片土地的歌谣
[00:17.64]虽拥有非凡音乐才华
[00:20.10]人们以为会前程远大
[00:22.53]但政见分歧难以调和
[00:25.32]最终导致分崩离析
[00:27.45]看右边那位站在左翼
[00:30.06]中间那位偏向右倾
[00:32.46]左边那位摇摆不定
[00:34.83]后排小伙竟是卫理公会信徒
[00:46.17]这支音乐团体
[00:48.90]走遍整个国家
[00:51.36]唱着古老叙事曲
[00:53.55]传颂我们土地的歌谣
[00:57.18]精湛技艺征服观众
[00:59.88]很快掀起狂热风潮
[01:02.04]但台上政治立场的对立
[01:04.77]愈演愈烈难以收拾
[01:06.90]看右边那位站在左翼
[01:09.54]中间那位偏向右倾
[01:12.03]左边那位摇摆不定
[01:14.40]后排小伙烧掉了驾照
[01:24.69]当大幕缓缓升起
[01:27.18]人群突然安静
[01:29.52]数千观众聚集在此
[01:31.71]聆听土地的歌谣
[01:45.39]右边那位摔到台底
[01:47.97]中间那位爬上顶端
[01:50.43]左边那位摔断手臂
[01:52.86]后排小伙哀叹"天啊"
[02:04.29]这故事给人启示
[02:06.75]若你想组建民谣团
[02:09.45]千万别让政治立场
[02:11.64]污染了我们的歌谣
[02:15.18]专注和声咬字技巧
[02:18.06]弹好手中班卓琴
[02:20.22]若有政见藏在心底
[02:23.34]自己知道就好
[02:25.05]如今左边那位当了银行职员
[02:27.72]中间那位开起卡车
[02:30.15]右边那位成了午夜电台主持
[02:32.07]后排小伙被征召入伍

📝 纯歌词版本

There once was a musical troupe
A pickin', singin' folk group
They sang the mountain ballads
And the folk songs of our land
They were long on musical ability
Folks thought they would go far
But political incompatibility
Led to their downfall
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear was a
MethodistThis musical aggregation
Toured the entire nation
Singing traditional ballads
And the folk songs of our land
They performed with great virtuosity
And soon they were the rage
But political animosity
Prevailed upon the stage
Well, the one on the right was on the left
And the one in the middle was on the right
And the one on the left was in the middle
And the guy in the rear burned his driver's license
Well, the curtain had ascended
A hush fell on the crowd
As thousands there were gathered
To hear the folk songs of our land
Well, the one on the right was on the bottom
And the one in the middle was on the top
And the one on the left got a broken arm
And the guy on his rear said, "Oh, dear"
Now this should be a lesson
If you plan to start a folk group
Don't go mixin' politics
With the folk songs of our land
Just work on harmony and diction
Play your banjo well
And if you have political convictions
Keep 'em to yourself
Now, the one on the left works in a bank
And the one in the middle drives a truck
The one on the right's an all night
DJAnd the guy in the rear got drafted

🎧 猜你喜欢

Hardin Wouldn't Run

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Wichita Lineman

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Send A Picture Of Mother

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Home of the Blues

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Ring of Fire (Live at Sportovní hala, Prague, Czech Republic - April 1978)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

The Wall (Live)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Give My Love To Rose (Live)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

The Streets of Laredo

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

There You Go

👤 歌手:Johnny Cash / The Tennessee Two
查看歌词
正在播放: The One on the Right Is on the Left
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The One on the Right Is on the Left
Johnny Cash