Can't Stop The Rain

歌手: Jennifer Hudson • 时间:

📝 纯歌词版本

27th of january, think he died a year ago today
She's crying on my shoulder and begging me to make the hurting go away
Pretty brown eyes, tears full of guilt, a heart full of pain and fear
I wanna tell her it's okay but we both know she's the reason he's not here.

I keep on crying, but it doesn't seem to help at all (seem to help at all)
With every single tear drop, it's like another raindrop falls
And I would (and I would), if I could (if I could)..
but the try would be in vain (the try would be in vain)
Said so matter what I do..I can't stop the rain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
If I could, you know I would..but the try would be in vain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)

Faded picture in a little gold locket, and she never takes it off
I know it's small, but it's heavy 'cus it's filled with guilt
I know and she why his life is lost
I feel bad for her, but I'm having mixed emotions
'cus he was a friend of mine
Somewhere in the deepest darkest part of my mind
I wish it was her that died that night

(Ooooh)

I keep on crying, but it doesn't seem to help at all (seem to help at all)
With every single tear drop, it's like another raindrop falls (raindrop falls)
And I would (and I would), if I could (if I could)..
but the try would be in vain (the try would be in vain)
Said so matter what I do..I can't stop the rain
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
If I could, you know I would..but the try would be in vain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)

One rainy saturday night, a happy anniversary
Celebrating long(?), champagne all around
They had a little too much to drink
They got in the car, and he could barely stand up
So she figured that she'd drive.
Staring at him I suppose, a sudden jerk of the wheel,
and the car flipped about three times

(Oooooooh)

I keep on crying, but it doesn't seem to help at all.
With every single tear drop, it's like another raindrop falls (raindrop falls).
And I would (and I would), if I could (if I could) ..but the try would be in vain.
Said so matter what I do (what I do)..I can't stop the rain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
If I could, you know I would..but the try would be in vain.
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)

🎵 LRC歌词版本

[00:14.74]27th of january, think he died a year ago today
[00:21.69]She's crying on my shoulder and begging me to make the hurting go away
[00:28.91]Pretty brown eyes, tears full of guilt, a heart full of pain and fear
[00:35.38]I wanna tell her it's okay but we both know she's the reason he's not here.
[00:41.79]
[00:43.38]I keep on crying, but it doesn't seem to help at all (seem to help at all)
[00:50.57]With every single tear drop, it's like another raindrop falls
[00:56.21]And I would (and I would), if I could (if I could)..
[01:00.10]but the try would be in vain (the try would be in vain)
[01:04.57]Said so matter what I do..I can't stop the rain.
[01:09.83]So I cry
[01:10.99]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[01:18.31]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[01:25.29]If I could, you know I would..but the try would be in vain.
[01:30.92]So I cry
[01:32.12]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[01:39.37]
[01:39.73]Faded picture in a little gold locket, and she never takes it off
[01:45.51]I know it's small, but it's heavy 'cus it's filled with guilt
[01:49.36]I know and she why his life is lost
[01:52.84]I feel bad for her, but I'm having mixed emotions
[01:56.56]'cus he was a friend of mine
[01:59.99]Somewhere in the deepest darkest part of my mind
[02:03.34]I wish it was her that died that night
[02:06.41]
[02:06.84](Ooooh)
[02:08.52]
[02:08.93]I keep on crying, but it doesn't seem to help at all (seem to help at all)
[02:14.37]With every single tear drop, it's like another raindrop falls (raindrop falls)
[02:21.06]And I would (and I would), if I could (if I could)..
[02:25.36]but the try would be in vain (the try would be in vain)
[02:29.23]Said so matter what I do..I can't stop the rain
[02:34.56]So I cry
[02:35.80]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[02:42.94]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[02:49.93]If I could, you know I would..but the try would be in vain.
[02:55.97]So I cry
[02:56.89]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[03:03.99]
[03:04.36]One rainy saturday night, a happy anniversary
[03:09.83]Celebrating long(?), champagne all around
[03:13.75]They had a little too much to drink
[03:17.11]They got in the car, and he could barely stand up
[03:20.71]So she figured that she'd drive.
[03:24.30]Staring at him I suppose, a sudden jerk of the wheel,
[03:27.89]and the car flipped about three times
[03:31.85]
[03:32.19](Oooooooh)
[03:33.18]
[03:33.51]I keep on crying, but it doesn't seem to help at all.
[03:39.84]With every single tear drop, it's like another raindrop falls (raindrop falls).
[03:45.74]And I would (and I would), if I could (if I could) ..but the try would be in vain.
[03:53.92]Said so matter what I do (what I do)..I can't stop the rain.
[03:58.99]So I cry
[04:00.79]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[04:07.74]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[04:14.72]If I could, you know I would..but the try would be in vain.
[04:21.63]Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
[04:28.99]
[04:44.30]

🌍 纯翻译歌词

1月27日 他离开已整整一年时光
她靠在我肩头哭泣 求我止住这刻骨悲伤
褐色眼眸盛满愧疚 心脏被痛苦恐惧填满
想说没关系却都明白 正是她导致他不在场

泪水不停奔涌 却丝毫不能缓解痛楚(不能缓解痛楚)
每滴泪珠坠落 都似骤雨又添新伤
我多想(我多想) 能够(能够)...
但尝试终是徒劳(终是徒劳)
无论怎样挣扎 都无法止住这场雨
所以我哭泣
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
若能如愿 我定竭力 但尝试终是徒劳
所以我哭泣
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)

金色吊坠里褪色的相片 她始终贴身佩戴
虽小巧却沉重 因装满悔恨
我们都清楚他逝去的真相
我怜悯她却心绪复杂
毕竟他曾是我挚友
在内心最阴暗的角落
我竟希望那夜死去的是她

(呜......)

泪水不停奔涌 却丝毫不能缓解痛楚(不能缓解痛楚)
每滴泪珠坠落 都似骤雨又添新伤(又添新伤)
我多想(我多想) 能够(能够)...
但尝试终是徒劳(终是徒劳)
无论怎样挣扎 都无法止住这场雨
所以我哭泣
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
若能如愿 我定竭力 但尝试终是徒劳
所以我哭泣
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)

那个阴雨的周六夜 本是他们纪念日
香槟环绕庆贺 畅饮至微醺
酒精终究摄入过量
他连站立都困难 于是她坐进驾驶座
凝视他的瞬间 方向盘突然急转
车辆翻滚了三周半
最终静止在雨夜里

(呜......)

泪水不停奔涌 却丝毫不能缓解痛楚
每滴泪珠坠落 都似骤雨又添新伤(又添新伤)
我多想(我多想) 能够(能够)...但尝试终是徒劳
无论怎样挣扎(怎样挣扎)...都无法止住这场雨
所以我哭泣
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
若能如愿 我定竭力 但尝试终是徒劳
呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.74]1月27日 他离开已整整一年时光
[00:21.69]她靠在我肩头哭泣 求我止住这刻骨悲伤
[00:28.91]褐色眼眸盛满愧疚 心脏被痛苦恐惧填满
[00:35.38]想说没关系却都明白 正是她导致他不在场
[00:41.79]
[00:43.38]泪水不停奔涌 却丝毫不能缓解痛楚(不能缓解痛楚)
[00:50.57]每滴泪珠坠落 都似骤雨又添新伤
[00:56.21]我多想(我多想) 能够(能够)...
[01:00.10]但尝试终是徒劳(终是徒劳)
[01:04.57]无论怎样挣扎 都无法止住这场雨
[01:09.83]所以我哭泣
[01:10.99]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[01:18.31]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[01:25.29]若能如愿 我定竭力 但尝试终是徒劳
[01:30.92]所以我哭泣
[01:32.12]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[01:39.37]
[01:39.73]金色吊坠里褪色的相片 她始终贴身佩戴
[01:45.51]虽小巧却沉重 因装满悔恨
[01:49.36]我们都清楚他逝去的真相
[01:52.84]我怜悯她却心绪复杂
[01:56.56]毕竟他曾是我挚友
[01:59.99]在内心最阴暗的角落
[02:03.34]我竟希望那夜死去的是她
[02:06.41]
[02:06.84](呜......)
[02:08.52]
[02:08.93]泪水不停奔涌 却丝毫不能缓解痛楚(不能缓解痛楚)
[02:14.37]每滴泪珠坠落 都似骤雨又添新伤(又添新伤)
[02:21.06]我多想(我多想) 能够(能够)...
[02:25.36]但尝试终是徒劳(终是徒劳)
[02:29.23]无论怎样挣扎 都无法止住这场雨
[02:34.56]所以我哭泣
[02:35.80]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[02:42.94]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[02:49.93]若能如愿 我定竭力 但尝试终是徒劳
[02:55.97]所以我哭泣
[02:56.89]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[03:03.99]
[03:04.36]那个阴雨的周六夜 本是他们纪念日
[03:09.83]香槟环绕庆贺 畅饮至微醺
[03:13.75]酒精终究摄入过量
[03:17.11]他连站立都困难 于是她坐进驾驶座
[03:20.71]凝视他的瞬间 方向盘突然急转
[03:24.30]车辆翻滚了三周半
[03:27.89]最终静止在雨夜里
[03:31.85]
[03:32.19](呜......)
[03:33.18]
[03:33.51]泪水不停奔涌 却丝毫不能缓解痛楚
[03:39.84]每滴泪珠坠落 都似骤雨又添新伤(又添新伤)
[03:45.74]我多想(我多想) 能够(能够)...但尝试终是徒劳
[03:53.92]无论怎样挣扎(怎样挣扎)...都无法止住这场雨
[03:58.99]所以我哭泣
[04:00.79]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[04:07.74]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[04:14.72]若能如愿 我定竭力 但尝试终是徒劳
[04:21.63]呜......我无法止住这场雨(止住这场雨)
[04:28.99]
[04:44.30]

📝 纯歌词版本

27th of january, think he died a year ago today
She's crying on my shoulder and begging me to make the hurting go away
Pretty brown eyes, tears full of guilt, a heart full of pain and fear
I wanna tell her it's okay but we both know she's the reason he's not here.

I keep on crying, but it doesn't seem to help at all (seem to help at all)
With every single tear drop, it's like another raindrop falls
And I would (and I would), if I could (if I could)..
but the try would be in vain (the try would be in vain)
Said so matter what I do..I can't stop the rain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
If I could, you know I would..but the try would be in vain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)

Faded picture in a little gold locket, and she never takes it off
I know it's small, but it's heavy 'cus it's filled with guilt
I know and she why his life is lost
I feel bad for her, but I'm having mixed emotions
'cus he was a friend of mine
Somewhere in the deepest darkest part of my mind
I wish it was her that died that night

(Ooooh)

I keep on crying, but it doesn't seem to help at all (seem to help at all)
With every single tear drop, it's like another raindrop falls (raindrop falls)
And I would (and I would), if I could (if I could)..
but the try would be in vain (the try would be in vain)
Said so matter what I do..I can't stop the rain
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
If I could, you know I would..but the try would be in vain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)

One rainy saturday night, a happy anniversary
Celebrating long(?), champagne all around
They had a little too much to drink
They got in the car, and he could barely stand up
So she figured that she'd drive.
Staring at him I suppose, a sudden jerk of the wheel,
and the car flipped about three times

(Oooooooh)

I keep on crying, but it doesn't seem to help at all.
With every single tear drop, it's like another raindrop falls (raindrop falls).
And I would (and I would), if I could (if I could) ..but the try would be in vain.
Said so matter what I do (what I do)..I can't stop the rain.
So I cry
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
If I could, you know I would..but the try would be in vain.
Oooooooh..I can't stop the rain (stop the rain)
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

Leaving Tonight

👤 歌手:Jennifer Hudson / Ne-Yo
查看解读

My Heart

👤 歌手:Jennifer Hudson
查看解读

Pocketbook

👤 歌手:Jennifer Hudson / Ludacris
查看解读

Why Is It So Hard

👤 歌手:Jennifer Hudson
查看解读

Walk It Out

👤 歌手:Jennifer Hudson / Timbaland
查看解读

Go All Night

👤 歌手:Gorgon City / Jennifer Hudson
查看解读

Whatever Makes You Happy (feat. Jennifer Hudson and Juicy J)

👤 歌手:Empire Cast / Jennifer Hudson / Juicy J
查看解读

You Will (The OWN Song)

查看解读

The Color Purple

👤 歌手:Jennifer Hudson / Cynthia Erivo
查看解读
正在播放: Can't Stop The Rain
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Can't Stop The Rain
Jennifer Hudson