Wish You Were Here (Live)

歌手： Pink Floyd • 时间：2026-05-17 18:58:38

📝 纯歌词版本

作词 : Roger Waters/David Gilmour
 作曲 : Roger Waters/David Gilmour
So
So you think you can tell
Heaven from Hell？
Blue skies from pain？
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish
How I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Roger Waters/David Gilmour
[00:01.000] 作曲 : Roger Waters/David Gilmour
[02:18.601]So
[02:20.141]So you think you can tell
[02:24.798]Heaven from Hell？
[02:28.252]Blue skies from pain？
[02:32.221]Can you tell a green field
[02:36.215]From a cold steel rail?
[02:40.389]A smile from a veil?
[02:44.088]Do you think you can tell?
[02:48.226]And did they get you to trade
[02:51.250]Your heroes for ghosts?
[02:56.166]Hot ashes for trees?
[02:58.906]Hot air for a cool breeze?
[03:03.125]Cold comfort for change?
[03:06.866]And did you exchange
[03:09.118]A walk on part in the war
[03:13.162]For a lead role in a cage?
[03:51.482]How I wish
[03:54.386]How I wish you were here
[03:58.142]We're just two lost souls swimming in a fish bowl
[04:03.772]Year after year
[04:06.331]Running over the same old ground
[04:10.130]What have we found?
[04:13.049]The same old fears
[04:16.092]Wish you were here

🌍 纯翻译歌词

那么
那么你认为你可以从
地狱里分辨出天堂吗？
苦痛里分辨出蓝天吗？
你能从冰冷的铁轨上
分辨出一片绿地吗？
辨出面纱下的微笑？
你觉得你能做到吗？
他们是否同你做一笔交易
用你的英勇换鬼魂？
用灼热的灰烬换森林？
用热气换清冽微风？
于事无补的安慰换以转变？
你交换了吗？
曾散步战场的士兵
变成囚笼中的主角？
我多么希望
我多么希望你在这里
我们仅是在鱼缸里游荡的两个迷失的灵魂
年复一年
匆匆跑过这片过去的土地
我们寻获了什么？
还是同样的恐惧
愿你在此

🔤 LRC翻译歌词

[by:修路铠甲黑犀虾]
[02:18.601]那么
[02:20.141]那么你认为你可以从
[02:24.798]地狱里分辨出天堂吗？
[02:28.252]苦痛里分辨出蓝天吗？
[02:32.221]你能从冰冷的铁轨上
[02:36.215]分辨出一片绿地吗？
[02:40.389]辨出面纱下的微笑？
[02:44.088]你觉得你能做到吗？
[02:48.226]他们是否同你做一笔交易
[02:51.250]用你的英勇换鬼魂？
[02:56.166]用灼热的灰烬换森林？
[02:58.906]用热气换清冽微风？
[03:03.125]于事无补的安慰换以转变？
[03:06.866]你交换了吗？
[03:09.118]曾散步战场的士兵
[03:13.162]变成囚笼中的主角？
[03:51.482]我多么希望
[03:54.386]我多么希望你在这里
[03:58.142]我们仅是在鱼缸里游荡的两个迷失的灵魂
[04:03.772]年复一年
[04:06.331]匆匆跑过这片过去的土地
[04:10.130]我们寻获了什么？
[04:13.049]还是同样的恐惧
[04:16.092]愿你在此

📝 纯歌词版本

作词 : Roger Waters/David Gilmour
 作曲 : Roger Waters/David Gilmour
So
So you think you can tell
Heaven from Hell？
Blue skies from pain？
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish
How I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Roger Waters/David Gilmour
[00:01.000] 作曲 : Roger Waters/David Gilmour
[02:18.601]So
[02:20.141]So you think you can tell
[02:24.798]Heaven from Hell？
[02:28.252]Blue skies from pain？
[02:32.221]Can you tell a green field
[02:36.215]From a cold steel rail?
[02:40.389]A smile from a veil?
[02:44.088]Do you think you can tell?
[02:48.226]And did they get you to trade
[02:51.250]Your heroes for ghosts?
[02:56.166]Hot ashes for trees?
[02:58.906]Hot air for a cool breeze?
[03:03.125]Cold comfort for change?
[03:06.866]And did you exchange
[03:09.118]A walk on part in the war
[03:13.162]For a lead role in a cage?
[03:51.482]How I wish
[03:54.386]How I wish you were here
[03:58.142]We're just two lost souls swimming in a fish bowl
[04:03.772]Year after year
[04:06.331]Running over the same old ground
[04:10.130]What have we found?
[04:13.049]The same old fears
[04:16.092]Wish you were here

🌍 纯翻译歌词

那么
那么你认为你可以从
地狱里分辨出天堂吗？
苦痛里分辨出蓝天吗？
你能从冰冷的铁轨上
分辨出一片绿地吗？
辨出面纱下的微笑？
你觉得你能做到吗？
他们是否同你做一笔交易
用你的英勇换鬼魂？
用灼热的灰烬换森林？
用热气换清冽微风？
于事无补的安慰换以转变？
你交换了吗？
曾散步战场的士兵
变成囚笼中的主角？
我多么希望
我多么希望你在这里
我们仅是在鱼缸里游荡的两个迷失的灵魂
年复一年
匆匆跑过这片过去的土地
我们寻获了什么？
还是同样的恐惧
愿你在此

🔤 LRC翻译歌词

[by:修路铠甲黑犀虾]
[02:18.601]那么
[02:20.141]那么你认为你可以从
[02:24.798]地狱里分辨出天堂吗？
[02:28.252]苦痛里分辨出蓝天吗？
[02:32.221]你能从冰冷的铁轨上
[02:36.215]分辨出一片绿地吗？
[02:40.389]辨出面纱下的微笑？
[02:44.088]你觉得你能做到吗？
[02:48.226]他们是否同你做一笔交易
[02:51.250]用你的英勇换鬼魂？
[02:56.166]用灼热的灰烬换森林？
[02:58.906]用热气换清冽微风？
[03:03.125]于事无补的安慰换以转变？
[03:06.866]你交换了吗？
[03:09.118]曾散步战场的士兵
[03:13.162]变成囚笼中的主角？
[03:51.482]我多么希望
[03:54.386]我多么希望你在这里
[03:58.142]我们仅是在鱼缸里游荡的两个迷失的灵魂
[04:03.772]年复一年
[04:06.331]匆匆跑过这片过去的土地
[04:10.130]我们寻获了什么？
[04:13.049]还是同样的恐惧
[04:16.092]愿你在此

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Green is the Colour

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Lucifer Sam (2011 - Remaster)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Marooned (2011 - Remaster)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Another Brick In The Wall (Part 2) (Live)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Eclipse (Live)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

The Great Gig in the Sky (Live at the Empire Pool, Wembley, London, 21 Oct 1972)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Breathe (In the Air) (Live At Nakajima Sports Centre 13 March 1972)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Brain Damage (2023 Remaster)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

Comfortably Numb (Live)

👤 歌手：Pink Floyd

查看歌词 →

正在播放: Wish You Were Here (Live)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Wish You Were Here (Live)

Pink Floyd