作词 : 山本和津彦
作曲 : 山本和津彦
どうしても
どうしても君を好きになった
いつもと同じように
ふらふらと歩いていたら
この世界が
この世界の色が変になった
つまらない電車の中も
口ずさんだ歌の音も
誰かのために生きるって
疲れると思っていたけど
笑っていることが多くなったよ
前向いていたくなったよ
こんな愛で こんな愛で
君が少しでも
笑顔を見せてくれるなら
ずっと 君のために 君のために
つまづいて転んで
それでも歩いてゆくよ
ちっぽけな
後悔なんて捨てればいいのに
捨てきれず心の中に
大事にしまっているんだ
あの時は
それを踏み出せない理由にするのが
いつしか私の中で
当たり前の癖になっていた
誰かのために生きるって
格好悪いと思っていたけど
自分に自信が持てたのかな
前向いていたくなったよ
こんな今も こんな今も
いつか少しづつ
笑顔を咲かせてくれるなら
ずっと君のために 君のために
明日も同じ道
それでも歩いてゆくよ
大好きな花 綺麗に咲いた
同じ風に 私も咲けたら
愛で こんな愛で 君が少しでも
笑顔を見せてくれるなら
ずっと 君のために 君のために
つまづいて転んで
それでも歩いてゆくよ
こんな愛で こんな愛で
君が少しづつ
笑顔を咲かせてくれるなら
ずっと 君のために 君のために
つまづいて転んで
立ち止まっても
君と同じ道
二人で歩いてゆくよ
[00:00.000] 作词 : 山本和津彦
[00:00.607] 作曲 : 山本和津彦
[00:01.215]どうしても
[00:04.203]どうしても君を好きになった
[00:10.313]いつもと同じように
[00:13.421]ふらふらと歩いていたら
[00:16.575]この世界が
[00:19.640]この世界の色が変になった
[00:25.767]つまらない電車の中も
[00:28.831]口ずさんだ歌の音も
[00:34.427]誰かのために生きるって
[00:37.776]疲れると思っていたけど
[00:41.128]笑っていることが多くなったよ
[00:45.119]前向いていたくなったよ
[00:50.393]こんな愛で こんな愛で
[00:56.341]君が少しでも
[00:59.475]笑顔を見せてくれるなら
[01:02.630]ずっと 君のために 君のために
[01:09.442]つまづいて転んで
[01:12.025]それでも歩いてゆくよ
[01:18.102]ちっぽけな
[01:21.123]後悔なんて捨てればいいのに
[01:27.426]捨てきれず心の中に
[01:30.497]大事にしまっているんだ
[01:33.334]あの時は
[01:36.616]それを踏み出せない理由にするのが
[01:42.758]いつしか私の中で
[01:45.867]当たり前の癖になっていた
[01:51.412]誰かのために生きるって
[01:54.654]格好悪いと思っていたけど
[01:58.040]自分に自信が持てたのかな
[02:01.854]前向いていたくなったよ
[02:06.640]こんな今も こんな今も
[02:13.264]いつか少しづつ
[02:16.467]笑顔を咲かせてくれるなら
[02:19.486]ずっと君のために 君のために
[02:26.656]明日も同じ道
[02:29.135]それでも歩いてゆくよ
[02:36.192]大好きな花 綺麗に咲いた
[02:47.742]同じ風に 私も咲けたら
[02:57.577]愛で こんな愛で 君が少しでも
[03:05.722]笑顔を見せてくれるなら
[03:08.849]ずっと 君のために 君のために
[03:15.689]つまづいて転んで
[03:18.228]それでも歩いてゆくよ
[03:24.389]こんな愛で こんな愛で
[03:30.372]君が少しづつ
[03:33.389]笑顔を咲かせてくれるなら
[03:36.564]ずっと 君のために 君のために
[03:43.432]つまづいて転んで
[03:45.945]立ち止まっても
[03:49.714]君と同じ道
[03:52.797]二人で歩いてゆくよ
无论如何
无论如何，我还是爱上了你
像往常一样
一起漫无目的闲逛时
这个世界
这个世界的色彩都变了
就连无聊的电车里
无意间哼唱的歌声也
为了某人而活着
我曾以为会是件令人疲惫的事
脸上的笑容却多了起来
变得想要勇往直前了
用这份爱 这样的爱
哪怕只是一点点
能让你展露笑容的话
那么我会一直 为了你 为了你
哪怕跌倒受挫
我也会继续向前走
那些渺小的
悔恨其实早该丢掉
却始终丢不掉，珍藏在心里
小心翼翼地保存在心底
那时候
总是把它当作无法迈出脚步的借口
不知不觉中
成了理所当然的习惯
为了别人而活着
曾经觉得那样很丢脸
也许是变得自信些了吧
我也想要一直向前走了
就算是现在 就算是现在
若有一天
你能慢慢绽放笑颜
我会一直 为你 为了你
明天也走在同一条路上
即便如此，我也会继续前行
最喜欢的花开得那么美丽
如果我也能在同样的风中绽放就好了
爱 用这样的爱 能让你
展露一点点笑颜的话
我会一直 为你 为了你
即便跌倒了
我也会继续走下去
用这份爱 这样的爱
能让你渐渐
绽放笑容的话
我将一直 为你 为了你
即使跌倒受挫
即使暂时停下脚步
也要在与你相同的道路上
一起走下去
[by:瓜汤与卤豆豆]
[00:01.215]无论如何
[00:04.203]无论如何，我还是爱上了你
[00:10.313]像往常一样
[00:13.421]一起漫无目的闲逛时
[00:16.575]这个世界
[00:19.640]这个世界的色彩都变了
[00:25.767]就连无聊的电车里
[00:28.831]无意间哼唱的歌声也
[00:34.427]为了某人而活着
[00:37.776]我曾以为会是件令人疲惫的事
[00:41.128]脸上的笑容却多了起来
[00:45.119]变得想要勇往直前了
[00:50.393]用这份爱 这样的爱
[00:56.341]哪怕只是一点点
[00:59.475]能让你展露笑容的话
[01:02.630]那么我会一直 为了你 为了你
[01:09.442]哪怕跌倒受挫
[01:12.025]我也会继续向前走
[01:18.102]那些渺小的
[01:21.123]悔恨其实早该丢掉
[01:27.426]却始终丢不掉，珍藏在心里
[01:30.497]小心翼翼地保存在心底
[01:33.334]那时候
[01:36.616]总是把它当作无法迈出脚步的借口
[01:42.758]不知不觉中
[01:45.867]成了理所当然的习惯
[01:51.412]为了别人而活着
[01:54.654]曾经觉得那样很丢脸
[01:58.040]也许是变得自信些了吧
[02:01.854]我也想要一直向前走了
[02:06.640]就算是现在 就算是现在
[02:13.264]若有一天
[02:16.467]你能慢慢绽放笑颜
[02:19.486]我会一直 为你 为了你
[02:26.656]明天也走在同一条路上
[02:29.135]即便如此，我也会继续前行
[02:36.192]最喜欢的花开得那么美丽
[02:47.742]如果我也能在同样的风中绽放就好了
[02:57.577]爱 用这样的爱 能让你
[03:05.722]展露一点点笑颜的话
[03:08.849]我会一直 为你 为了你
[03:15.689]即便跌倒了
[03:18.228]我也会继续走下去
[03:24.389]用这份爱 这样的爱
[03:30.372]能让你渐渐
[03:33.389]绽放笑容的话
[03:36.564]我将一直 为你 为了你
[03:43.432]即使跌倒受挫
[03:45.945]即使暂时停下脚步
[03:49.714]也要在与你相同的道路上
[03:52.797]一起走下去