Неторопливая любовь

Неторопливая любовь

Неторопливая любовь
Так любят тигры своих жен
И громкий шепот «Боже мой»
И шелк, разрезанный ножом

Горел огонь, шли корабли
На обнаженные тела
Стекала патока любви
И в рамах стыли зеркала

И мы сгорели на земле
Оставив небо для других
Жизнь одинаково права
И нет хороших, нет плохих
Но только с каждым днем финал
Все ближе — что ты скажешь мне
Когда мой черный силуэт
В твоем появится окне?

Прижмись ко мне в последний раз
Твой запах до смерти родной
Мы уничтожили следы
Но он останется со мной

В груди гуляют сквозняки
Но только осень ни при чем
И не друзья, и не враги
И не простил, и не прощен

И мы сгорели на земле
Оставив небо для других
Жизнь одинаково права
И нет хороших, нет плохих
Но только с каждым днем финал
Все ближе — что ты скажешь мне
Когда мой черный силуэт
В твоем появится окне?

Неторопливая любовь
Неторопливая любовь

И мы сгорели на земле
Оставив небо для других
Жизнь одинаково права
И нет хороших, нет плохих
Но только с каждым днем финал
Все ближе — что ты скажешь мне
Когда мой черный силуэт
В твоем появится окне?

[00:00.000]Неторопливая любовь
[00:04.390]
[00:06.562]Неторопливая любовь
[00:10.501]Так любят тигры своих жен
[00:14.484]И громкий шепот «Боже мой»
[00:18.672]И шелк, разрезанный ножом
[00:21.586]
[00:22.752]Горел огонь, шли корабли
[00:26.801]На обнаженные тела
[00:30.830]Стекала патока любви
[00:34.903]И в рамах стыли зеркала
[00:38.440]
[00:39.087]И мы сгорели на земле
[00:43.019]Оставив небо для других
[00:47.116]Жизнь одинаково права
[00:51.174]И нет хороших, нет плохих
[00:55.202]Но только с каждым днем финал
[00:59.125]Все ближе — что ты скажешь мне
[01:03.326]Когда мой черный силуэт
[01:07.360]В твоем появится окне?
[01:11.338]
[01:11.596]Прижмись ко мне в последний раз
[01:15.583]Твой запах до смерти родной
[01:19.678]Мы уничтожили следы
[01:23.639]Но он останется со мной
[01:26.785]
[01:27.826]В груди гуляют сквозняки
[01:31.727]Но только осень ни при чем
[01:35.953]И не друзья, и не враги
[01:39.919]И не простил, и не прощен
[01:43.994]
[01:44.114]И мы сгорели на земле
[01:48.052]Оставив небо для других
[01:52.166]Жизнь одинаково права
[01:56.303]И нет хороших, нет плохих
[02:00.312]Но только с каждым днем финал
[02:04.322]Все ближе — что ты скажешь мне
[02:08.330]Когда мой черный силуэт
[02:12.442]В твоем появится окне?
[02:16.520]
[02:24.850]Неторопливая любовь
[02:32.942]Неторопливая любовь
[02:37.598]
[02:49.216]И мы сгорели на земле
[02:53.146]Оставив небо для других
[02:57.105]Жизнь одинаково права
[03:01.368]И нет хороших, нет плохих
[03:05.539]Но только с каждым днем финал
[03:09.508]Все ближе — что ты скажешь мне
[03:13.493]Когда мой черный силуэт
[03:17.588]В твоем появится окне?

从容不迫的爱

这从容不迫的爱，
如同老虎爱它的伴侣，
还有高调耳语说“我的天！”
以及被刀隔断的丝绸。

火焰燃烧，船只航行，
在赤裸的身体之上，
流淌着爱的糖浆，
而镜框中的镜子冻结。

我们在地上燃烧殆尽，
腾出天空留给其他人。
生活对谁都一样公平，
没有所谓的好坏之分。
可是在每一天的最后，
一切越来越近，正如你告诉我的。
何时我的黑影能够，
出现在你的窗台边？

最后一次请贴紧我吧，
你的气息熟悉到骨子里。
我们抹去了一些痕迹，
但他仍然会留在我身边，

胸前有风吹拂而过，
只是这与秋天无关。
既非朋友，也非敌人，
既未原谅，也不会被原谅。

我们在地上燃烧殆尽，
腾出天空留给其他人。
生活对谁都一样公平，
没有所谓的好坏之分。
可是在每一天的最后，
一切越来越近，正如你告诉我的。
何时我的黑影能够，
出现在你的窗台边？

这从容不迫的爱……
这从容不迫的爱……

我们在地上燃烧殆尽，
腾出天空留给其他人。
生活对谁都一样公平，
没有所谓的好坏之分。
可是在每一天的最后，
一切越来越近，正如你告诉我的。
何时我的黑影能够，
出现在你的窗台边？

[by:tzcfxhl]
[00:00.000]从容不迫的爱
[00:04.390]
[00:06.562]这从容不迫的爱，
[00:10.501]如同老虎爱它的伴侣，
[00:14.484]还有高调耳语说“我的天！”
[00:18.672]以及被刀隔断的丝绸。
[00:21.586]
[00:22.752]火焰燃烧，船只航行，
[00:26.801]在赤裸的身体之上，
[00:30.830]流淌着爱的糖浆，
[00:34.903]而镜框中的镜子冻结。
[00:38.440]
[00:39.087]我们在地上燃烧殆尽，
[00:43.019]腾出天空留给其他人。
[00:47.116]生活对谁都一样公平，
[00:51.174]没有所谓的好坏之分。
[00:55.202]可是在每一天的最后，
[00:59.125]一切越来越近，正如你告诉我的。
[01:03.326]何时我的黑影能够，
[01:07.360]出现在你的窗台边？
[01:11.338]
[01:11.596]最后一次请贴紧我吧，
[01:15.583]你的气息熟悉到骨子里。
[01:19.678]我们抹去了一些痕迹，
[01:23.639]但他仍然会留在我身边，
[01:26.785]
[01:27.826]胸前有风吹拂而过，
[01:31.727]只是这与秋天无关。
[01:35.953]既非朋友，也非敌人，
[01:39.919]既未原谅，也不会被原谅。
[01:43.994]
[01:44.114]我们在地上燃烧殆尽，
[01:48.052]腾出天空留给其他人。
[01:52.166]生活对谁都一样公平，
[01:56.303]没有所谓的好坏之分。
[02:00.312]可是在每一天的最后，
[02:04.322]一切越来越近，正如你告诉我的。
[02:08.330]何时我的黑影能够，
[02:12.442]出现在你的窗台边？
[02:16.520]
[02:24.850]这从容不迫的爱……
[02:32.942]这从容不迫的爱……
[02:37.598]
[02:49.216]我们在地上燃烧殆尽，
[02:53.146]腾出天空留给其他人。
[02:57.105]生活对谁都一样公平，
[03:01.368]没有所谓的好坏之分。
[03:05.539]可是在每一天的最后，
[03:09.508]一切越来越近，正如你告诉我的。
[03:13.493]何时我的黑影能够，
[03:17.588]出现在你的窗台边？