作词 : M. Monnot
作曲 : R. Asso
Depuis quelque temps l'on fredonne
Dans mon quartier une chanson
La musique en est monotone
Et les paroles, sans façon
Ce n'est qu'une chanson des rues
Dont on ne connaît pas l'auteur
Depuis que je l'ai entendue
Elle chante et danse dans mon cœur
Oh, mon amour
À toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux
Avec des mots naïfs et tendres
Elle raconte un grand amour
Mais il m'a bien semblé comprendre
Que la femme souffrait un jour
Si l'amant fut méchant pour elle
Je veux en ignorer la fin
Et pour que ma chanson soit belle
Je me content du refrain
Oh, mon amour
À toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux
Ils s'aimeront toute la vie
Pour bien s'aimer, ce n'est pas long
Que cette histoire est donc jolie
Qu'elle est donc belle, ma chanson
Il en est de plus poétiques
Je le sais bien, oui, mais voilà
Pour moi, c'est la plus magnifique
Car ma chanson ne finit pas
Oh, mon amour
À toi toujours
Oh, oh, oh, oh, dans tes grands yeux
Oh, oh, oh, oh, rien que nous deux
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : M. Monnot
[00:01.00] 作曲 : R. Asso
[00:08.57][Couplet 1]
[00:09.11]Depuis quelque temps l'on fredonne
[00:13.25]Dans mon quartier une chanson
[00:17.38]La musique en est monotone
[00:21.56]Et les paroles, sans façon
[00:25.72]Ce n'est qu'une chanson des rues
[00:29.98]Dont on ne connaît pas l'auteur
[00:34.09]Depuis que je l'ai entendue
[00:38.29]Elle chante et danse dans mon cœur
[00:42.50][Refrain]
[00:45.31]Oh, mon amour
[00:52.48]À toi toujours
[01:00.32]Dans tes grands yeux
[01:07.45]Rien que nous deux
[01:10.82][Couplet 2]
[01:11.83]Avec des mots naïfs et tendres
[01:16.03]Elle raconte un grand amour
[01:20.17]Mais il m'a bien semblé comprendre
[01:24.36]Que la femme souffrait un jour
[01:28.52]Si l'amant fut méchant pour elle
[01:32.74]Je veux en ignorer la fin
[01:36.85]Et pour que ma chanson soit belle
[01:41.13]Je me content du refrain
[01:44.20][Refrain]
[01:46.33]Oh, mon amour
[01:53.47]À toi toujours
[02:00.72]Dans tes grands yeux
[02:07.78]Rien que nous deux
[02:11.25][Couplet 3]
[02:12.39]Ils s'aimeront toute la vie
[02:16.49]Pour bien s'aimer, ce n'est pas long
[02:20.66]Que cette histoire est donc jolie
[02:24.83]Qu'elle est donc belle, ma chanson
[02:29.07]Il en est de plus poétiques
[02:33.27]Je le sais bien, oui, mais voilà
[02:37.49]Pour moi, c'est la plus magnifique
[02:41.67]Car ma chanson ne finit pas
[02:45.19][Refrain]
[02:47.36]Oh, mon amour
[02:54.67]À toi toujours
[03:01.37]Oh, oh, oh, oh, dans tes grands yeux
[03:08.97]Oh, oh, oh, oh, rien que nous deux
📝
纯歌词版本
作词 : M. Monnot
作曲 : R. Asso
Depuis quelque temps l'on fredonne
Dans mon quartier une chanson
La musique en est monotone
Et les paroles, sans façon
Ce n'est qu'une chanson des rues
Dont on ne connaît pas l'auteur
Depuis que je l'ai entendue
Elle chante et danse dans mon cœur
Oh, mon amour
À toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux
Avec des mots naïfs et tendres
Elle raconte un grand amour
Mais il m'a bien semblé comprendre
Que la femme souffrait un jour
Si l'amant fut méchant pour elle
Je veux en ignorer la fin
Et pour que ma chanson soit belle
Je me content du refrain
Oh, mon amour
À toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux
Ils s'aimeront toute la vie
Pour bien s'aimer, ce n'est pas long
Que cette histoire est donc jolie
Qu'elle est donc belle, ma chanson
Il en est de plus poétiques
Je le sais bien, oui, mais voilà
Pour moi, c'est la plus magnifique
Car ma chanson ne finit pas
Oh, mon amour
À toi toujours
Oh, oh, oh, oh, dans tes grands yeux
Oh, oh, oh, oh, rien que nous deux
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : M. Monnot
[00:01.00] 作曲 : R. Asso
[00:08.57][Couplet 1]
[00:09.11]Depuis quelque temps l'on fredonne
[00:13.25]Dans mon quartier une chanson
[00:17.38]La musique en est monotone
[00:21.56]Et les paroles, sans façon
[00:25.72]Ce n'est qu'une chanson des rues
[00:29.98]Dont on ne connaît pas l'auteur
[00:34.09]Depuis que je l'ai entendue
[00:38.29]Elle chante et danse dans mon cœur
[00:42.50][Refrain]
[00:45.31]Oh, mon amour
[00:52.48]À toi toujours
[01:00.32]Dans tes grands yeux
[01:07.45]Rien que nous deux
[01:10.82][Couplet 2]
[01:11.83]Avec des mots naïfs et tendres
[01:16.03]Elle raconte un grand amour
[01:20.17]Mais il m'a bien semblé comprendre
[01:24.36]Que la femme souffrait un jour
[01:28.52]Si l'amant fut méchant pour elle
[01:32.74]Je veux en ignorer la fin
[01:36.85]Et pour que ma chanson soit belle
[01:41.13]Je me content du refrain
[01:44.20][Refrain]
[01:46.33]Oh, mon amour
[01:53.47]À toi toujours
[02:00.72]Dans tes grands yeux
[02:07.78]Rien que nous deux
[02:11.25][Couplet 3]
[02:12.39]Ils s'aimeront toute la vie
[02:16.49]Pour bien s'aimer, ce n'est pas long
[02:20.66]Que cette histoire est donc jolie
[02:24.83]Qu'elle est donc belle, ma chanson
[02:29.07]Il en est de plus poétiques
[02:33.27]Je le sais bien, oui, mais voilà
[02:37.49]Pour moi, c'est la plus magnifique
[02:41.67]Car ma chanson ne finit pas
[02:45.19][Refrain]
[02:47.36]Oh, mon amour
[02:54.67]À toi toujours
[03:01.37]Oh, oh, oh, oh, dans tes grands yeux
[03:08.97]Oh, oh, oh, oh, rien que nous deux