Asking For A Friend

歌手： CHVRCHES • 时间：2026-05-19 15:42:00

📝 纯歌词版本

作词 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
 作曲 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
 I don't want to say that I'm afraid to die
 I'm no good at goodbyes, I can't apologise
 And if I don't stop now will it follow me down?
 I guess I have to try, it's the art of getting by

 'Cause I sunk some ships with selfish lips
 And it all came back to me
 I was terrified, I never told them why
 And the songs I wrote 'bout hearts I broke
 Would never come for free
 I cheated and I lied but I meant it when I cried

 So what do you say when you lose your way?
 The past is in the past, it isn't meant to last
 But if I can't let go, will you carry me home?
 Can we celebrate the end? I'm asking for a friend

 'Cause I filled my bed with my regrets
 But it hasn't killed me yet
 None of it mattered, none of it mattered
 And the mess we made on Fridays
 Gave me Sundays on my knees
 But you still matter, you still matter

 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter

 I don't want to say that I'm afraid to die
 The past is in the past, t isn't meant to last
 But if I can't let go, will you carry me home?
 Can we celebrate the end? I'm asking for a friend

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
[00:01.000] 作曲 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
[00:15.162] I don't want to say that I'm afraid to die
[00:22.591] I'm no good at goodbyes, I can't apologise
[00:30.312] And if I don't stop now will it follow me down?
[00:37.893] I guess I have to try, it's the art of getting by
[00:43.371]
[00:46.338] 'Cause I sunk some ships with selfish lips
[00:49.853] And it all came back to me
[00:53.916] I was terrified, I never told them why
[01:01.924] And the songs I wrote 'bout hearts I broke
[01:05.835] Would never come for free
[01:08.656] I cheated and I lied but I meant it when I cried
[01:14.407]
[01:16.927] So what do you say when you lose your way?
[01:25.005] The past is in the past, it isn't meant to last
[01:32.628] But if I can't let go, will you carry me home?
[01:39.895] Can we celebrate the end? I'm asking for a friend
[01:45.769]
[01:48.763] 'Cause I filled my bed with my regrets
[01:52.460] But it hasn't killed me yet
[01:56.518] None of it mattered, none of it mattered
[02:03.573] And the mess we made on Fridays
[02:07.956] Gave me Sundays on my knees
[02:11.118] But you still matter, you still matter
[02:17.391]
[02:19.361] You still matter
[02:23.296] You still matter
[02:27.333] You still matter
[02:31.263] You still matter
[02:34.847] You still matter
[02:38.946] You still matter
[02:42.631] You still matter
[02:46.754] You still matter
[02:47.836]
[02:49.829] I don't want to say that I'm afraid to die
[02:58.469] The past is in the past, t isn't meant to last
[03:06.375] But if I can't let go, will you carry me home?
[03:13.958] Can we celebrate the end? I'm asking for a friend
[03:20.127]
[03:54.072] Home
[03:56.118] Can we go?
[03:59.975] Can we go?
[04:03.926] Can we go?
[04:05.409]
[04:09.652] Home
[04:11.785] Can we go?
[04:15.484] Can we go?
[04:19.451] Can we go?
[04:23.018]
[04:25.224] Home
[04:27.473] Can we go?
[04:31.019] Can we go?
[04:34.798] Can we go?
[04:37.041]
[04:41.420] Home
[04:43.020] Can we go?
[04:46.675] Can we go?
[04:50.598] Can we go?

🌍 纯翻译歌词

难以启齿，我畏惧终焉，
我不善离别，我不善补过，
行将至此，其势将陨
或许我别无他选，视其为美，尽力过活

我满口皆私欲，溺心若覆舟
时至今日，过往满怀
我仍心悸，却未道缘由
那些我所作伤恸之歌
绝非轻而易举
我曾背叛，我曾欺骗，但也真心悲泣

汝以何言，置于迷途？
过往不谏，东水难留
倘若我久不释怀，你可予我宽慰？
可否在故事末相庆，你我重归于好？

因为我早已悔恨终夜，
但为时未晚矣
全然不顾，全不在意
那些周五的乱絮
那些周末的促膝
但你依旧我心，依旧我心

依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心

无法推脱，我害怕一切结束
逝者如斯，不该挂念
可倘若我沉溺过往，你可会将我拯救？
可否在结局相拥，你我破镜重圆？

我心
可归？
可归？
可归？

我心
可归？
可归？
可归？

我心
可归？
可归？
可归？

我心
可归？
可归？
可归？

🔤 LRC翻译歌词

[by:eStoi_]
[00:15.162]难以启齿，我畏惧终焉，
[00:22.591]我不善离别，我不善补过，
[00:30.312]行将至此，其势将陨
[00:37.893]或许我别无他选，视其为美，尽力过活
[00:43.371]
[00:46.338]我满口皆私欲，溺心若覆舟
[00:49.853]时至今日，过往满怀
[00:53.916]我仍心悸，却未道缘由
[01:01.924]那些我所作伤恸之歌
[01:05.835]绝非轻而易举
[01:08.656]我曾背叛，我曾欺骗，但也真心悲泣
[01:14.407]
[01:16.927]汝以何言，置于迷途？
[01:25.005]过往不谏，东水难留
[01:32.628]倘若我久不释怀，你可予我宽慰？
[01:39.895]可否在故事末相庆，你我重归于好？
[01:45.769]
[01:48.763]因为我早已悔恨终夜，
[01:52.460]但为时未晚矣
[01:56.518]全然不顾，全不在意
[02:03.573]那些周五的乱絮
[02:07.956]那些周末的促膝
[02:11.118]但你依旧我心，依旧我心
[02:17.391]
[02:19.361]依旧我心
[02:23.296]依旧我心
[02:27.333]依旧我心
[02:31.263]依旧我心
[02:34.847]依旧我心
[02:38.946]依旧我心
[02:42.631]依旧我心
[02:46.754]依旧我心
[02:47.836]
[02:49.829]无法推脱，我害怕一切结束
[02:58.469]逝者如斯，不该挂念
[03:06.375]可倘若我沉溺过往，你可会将我拯救？
[03:13.958]可否在结局相拥，你我破镜重圆？
[03:20.127]
[03:54.072]我心
[03:56.118]可归？
[03:59.975]可归？
[04:03.926]可归？
[04:05.409]
[04:09.652]我心
[04:11.785]可归？
[04:15.484]可归？
[04:19.451]可归？
[04:23.018]
[04:25.224]我心
[04:27.473]可归？
[04:31.019]可归？
[04:34.798]可归？
[04:37.041]
[04:41.420]我心
[04:43.020]可归？
[04:46.675]可归？
[04:50.598]可归？

📝 纯歌词版本

作词 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
 作曲 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
 I don't want to say that I'm afraid to die
 I'm no good at goodbyes, I can't apologise
 And if I don't stop now will it follow me down?
 I guess I have to try, it's the art of getting by

 'Cause I sunk some ships with selfish lips
 And it all came back to me
 I was terrified, I never told them why
 And the songs I wrote 'bout hearts I broke
 Would never come for free
 I cheated and I lied but I meant it when I cried

 So what do you say when you lose your way?
 The past is in the past, it isn't meant to last
 But if I can't let go, will you carry me home?
 Can we celebrate the end? I'm asking for a friend

 'Cause I filled my bed with my regrets
 But it hasn't killed me yet
 None of it mattered, none of it mattered
 And the mess we made on Fridays
 Gave me Sundays on my knees
 But you still matter, you still matter

 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter
 You still matter

 I don't want to say that I'm afraid to die
 The past is in the past, t isn't meant to last
 But if I can't let go, will you carry me home?
 Can we celebrate the end? I'm asking for a friend

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

 Home
 Can we go?
 Can we go?
 Can we go?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
[00:01.000] 作曲 : Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
[00:15.162] I don't want to say that I'm afraid to die
[00:22.591] I'm no good at goodbyes, I can't apologise
[00:30.312] And if I don't stop now will it follow me down?
[00:37.893] I guess I have to try, it's the art of getting by
[00:43.371]
[00:46.338] 'Cause I sunk some ships with selfish lips
[00:49.853] And it all came back to me
[00:53.916] I was terrified, I never told them why
[01:01.924] And the songs I wrote 'bout hearts I broke
[01:05.835] Would never come for free
[01:08.656] I cheated and I lied but I meant it when I cried
[01:14.407]
[01:16.927] So what do you say when you lose your way?
[01:25.005] The past is in the past, it isn't meant to last
[01:32.628] But if I can't let go, will you carry me home?
[01:39.895] Can we celebrate the end? I'm asking for a friend
[01:45.769]
[01:48.763] 'Cause I filled my bed with my regrets
[01:52.460] But it hasn't killed me yet
[01:56.518] None of it mattered, none of it mattered
[02:03.573] And the mess we made on Fridays
[02:07.956] Gave me Sundays on my knees
[02:11.118] But you still matter, you still matter
[02:17.391]
[02:19.361] You still matter
[02:23.296] You still matter
[02:27.333] You still matter
[02:31.263] You still matter
[02:34.847] You still matter
[02:38.946] You still matter
[02:42.631] You still matter
[02:46.754] You still matter
[02:47.836]
[02:49.829] I don't want to say that I'm afraid to die
[02:58.469] The past is in the past, t isn't meant to last
[03:06.375] But if I can't let go, will you carry me home?
[03:13.958] Can we celebrate the end? I'm asking for a friend
[03:20.127]
[03:54.072] Home
[03:56.118] Can we go?
[03:59.975] Can we go?
[04:03.926] Can we go?
[04:05.409]
[04:09.652] Home
[04:11.785] Can we go?
[04:15.484] Can we go?
[04:19.451] Can we go?
[04:23.018]
[04:25.224] Home
[04:27.473] Can we go?
[04:31.019] Can we go?
[04:34.798] Can we go?
[04:37.041]
[04:41.420] Home
[04:43.020] Can we go?
[04:46.675] Can we go?
[04:50.598] Can we go?

🌍 纯翻译歌词

难以启齿，我畏惧终焉，
我不善离别，我不善补过，
行将至此，其势将陨
或许我别无他选，视其为美，尽力过活

我满口皆私欲，溺心若覆舟
时至今日，过往满怀
我仍心悸，却未道缘由
那些我所作伤恸之歌
绝非轻而易举
我曾背叛，我曾欺骗，但也真心悲泣

汝以何言，置于迷途？
过往不谏，东水难留
倘若我久不释怀，你可予我宽慰？
可否在故事末相庆，你我重归于好？

因为我早已悔恨终夜，
但为时未晚矣
全然不顾，全不在意
那些周五的乱絮
那些周末的促膝
但你依旧我心，依旧我心

依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心
依旧我心

无法推脱，我害怕一切结束
逝者如斯，不该挂念
可倘若我沉溺过往，你可会将我拯救？
可否在结局相拥，你我破镜重圆？

我心
可归？
可归？
可归？

我心
可归？
可归？
可归？

我心
可归？
可归？
可归？

我心
可归？
可归？
可归？

🔤 LRC翻译歌词

[by:eStoi_]
[00:15.162]难以启齿，我畏惧终焉，
[00:22.591]我不善离别，我不善补过，
[00:30.312]行将至此，其势将陨
[00:37.893]或许我别无他选，视其为美，尽力过活
[00:43.371]
[00:46.338]我满口皆私欲，溺心若覆舟
[00:49.853]时至今日，过往满怀
[00:53.916]我仍心悸，却未道缘由
[01:01.924]那些我所作伤恸之歌
[01:05.835]绝非轻而易举
[01:08.656]我曾背叛，我曾欺骗，但也真心悲泣
[01:14.407]
[01:16.927]汝以何言，置于迷途？
[01:25.005]过往不谏，东水难留
[01:32.628]倘若我久不释怀，你可予我宽慰？
[01:39.895]可否在故事末相庆，你我重归于好？
[01:45.769]
[01:48.763]因为我早已悔恨终夜，
[01:52.460]但为时未晚矣
[01:56.518]全然不顾，全不在意
[02:03.573]那些周五的乱絮
[02:07.956]那些周末的促膝
[02:11.118]但你依旧我心，依旧我心
[02:17.391]
[02:19.361]依旧我心
[02:23.296]依旧我心
[02:27.333]依旧我心
[02:31.263]依旧我心
[02:34.847]依旧我心
[02:38.946]依旧我心
[02:42.631]依旧我心
[02:46.754]依旧我心
[02:47.836]
[02:49.829]无法推脱，我害怕一切结束
[02:58.469]逝者如斯，不该挂念
[03:06.375]可倘若我沉溺过往，你可会将我拯救？
[03:13.958]可否在结局相拥，你我破镜重圆？
[03:20.127]
[03:54.072]我心
[03:56.118]可归？
[03:59.975]可归？
[04:03.926]可归？
[04:05.409]
[04:09.652]我心
[04:11.785]可归？
[04:15.484]可归？
[04:19.451]可归？
[04:23.018]
[04:25.224]我心
[04:27.473]可归？
[04:31.019]可归？
[04:34.798]可归？
[04:37.041]
[04:41.420]我心
[04:43.020]可归？
[04:46.675]可归？
[04:50.598]可归？

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Recover (Cid Rim Remix)

👤 歌手：CHVRCHES / Cid Rim

查看歌词 →

We Sink

👤 歌手：CHVRCHES

查看歌词 →

Recover

👤 歌手：CHVRCHES

查看歌词 →

It's Not Right But It's Okay

👤 歌手：CHVRCHES

查看歌词 →

Tiny Desk Concert

👤 歌手：CHVRCHES

查看歌词 →

Clearest Blue (Gryffin Remix)

👤 歌手：Gryffin / CHVRCHES

查看歌词 →

Recover

👤 歌手：CHVRCHES

查看歌词 →

Here With Me (feat. CHVRCHES)

👤 歌手：Marshmello / CHVRCHES

查看解读 →

Broken Bones (Bonus Track)

👤 歌手：CHVRCHES

查看歌词 →

正在播放: Asking For A Friend

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Asking For A Friend

CHVRCHES