Serenada Pero (iz k/f Priklyucheniya Buratino)

作曲 : Aleksej Lvovich Rybnikov
Поздней ночью в небе одна
Так соблазнительно светит луна
И я б хотел для вас с небес
Ее достать
Но как мне быть
Ведь ночью надо спать

Не нужна мне малина
Не страшна мне ангина
Не боюсь я вообще ничего
Лишь бы только Мальвина
Лишь бы только Мальвина
Лишь бы только Мальвина
Обожала меня одного!

Утром, на зорьке, ранней порой
Солнышко низко висит над землей
И я б хотел для вас с небес
Его достать
Но как мне быть
Ведь утром трудно встать

Не нужна мне малина
Не страшна мне ангина
Не боюсь я вообще ничего
Лишь бы только Мальвина
Лишь бы только Мальвина
Лишь бы только Мальвина
Обожала меня одного!

[00:00.000] 作曲 : Aleksej Lvovich Rybnikov
[00:11.355]Поздней ночью в небе одна
[00:14.986]Так соблазнительно светит луна
[00:18.367]И я б хотел для вас с небес
[00:20.967]Ее достать
[00:22.252]Но как мне быть
[00:23.821]Ведь ночью надо спать
[00:27.480]
[00:31.133]Не нужна мне малина
[00:35.079]Не страшна мне ангина
[00:38.468]Не боюсь я вообще ничего
[00:41.594]Лишь бы только Мальвина
[00:44.997]Лишь бы только Мальвина
[00:48.385]Лишь бы только Мальвина
[00:52.786]Обожала меня одного!
[00:55.385]
[01:06.645]Утром, на зорьке, ранней порой
[01:10.019]Солнышко низко висит над землей
[01:13.660]И я б хотел для вас с небес
[01:16.280]Его достать
[01:17.578]Но как мне быть
[01:18.854]Ведь утром трудно встать
[01:22.254]
[01:26.426]Не нужна мне малина
[01:30.334]Не страшна мне ангина
[01:33.754]Не боюсь я вообще ничего
[01:36.660]Лишь бы только Мальвина
[01:40.550]Лишь бы только Мальвина
[01:43.946]Лишь бы только Мальвина
[01:48.895]Обожала меня одного!

月儿悬于寂静夜空
散着皎洁动人的光
我呀，想为你将月儿摘下
可我
该怎么做
如此深夜    我还徘徊在梦乡

我不需要  甘甜红莓
我不害怕  心如刀绞
我不怕任何事情发生在眼前
我只要你，玛尔薇娜
我只要你，玛尔薇娜
我只要你，玛尔薇娜
只要你来爱我！

清晨拂晓天光微亮
太阳挂在地平线上
我呀，想为你将那太阳摘下
可我
该怎么做
如此清早     我还徘徊在梦乡

我不需要  甘甜红莓
我不害怕  心如刀绞
我不怕任何事发生在眼前
我只要你，玛尔薇娜
我只要你，玛尔薇娜
我只要你，玛尔薇娜
只要你来爱我！

[by:通電伊始]
[00:11.355]月儿悬于寂静夜空
[00:14.986]散着皎洁动人的光
[00:18.367]我呀，想为你将月儿摘下
[00:20.967]可我
[00:22.252]该怎么做
[00:23.821]如此深夜    我还徘徊在梦乡
[00:27.480]
[00:31.133]我不需要  甘甜红莓
[00:35.079]我不害怕  心如刀绞
[00:38.468]我不怕任何事情发生在眼前
[00:41.594]我只要你，玛尔薇娜
[00:44.997]我只要你，玛尔薇娜
[00:48.385]我只要你，玛尔薇娜
[00:52.786]只要你来爱我！
[00:55.385]
[01:06.645]清晨拂晓天光微亮
[01:10.019]太阳挂在地平线上
[01:13.660]我呀，想为你将那太阳摘下
[01:16.280]可我
[01:17.578]该怎么做
[01:18.854]如此清早     我还徘徊在梦乡
[01:22.254]
[01:26.426]我不需要  甘甜红莓
[01:30.334]我不害怕  心如刀绞
[01:33.754]我不怕任何事发生在眼前
[01:36.660]我只要你，玛尔薇娜
[01:40.550]我只要你，玛尔薇娜
[01:43.946]我只要你，玛尔薇娜
[01:48.895]只要你来爱我！