The Poor Ditching Boy

歌手: Richard Thompson • 时间:

📝 纯歌词版本

Was there ever a winter so cold and so sad
The river too weary to flood
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood
I was looking for trouble to tangle my line
But trouble came looking for me
I knew I was standing on treacherous ground
I was sinking too fast to run free
With her scheming, idle ways
She left me poor enough
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood
I would not be asking, I would not be seen
A-beggin’ on mountain or hill
But I’m ready and blind with my hands tied behind
I’ve neither a mind nor a will
With her scheming, idle ways
She left me poor enough
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood
It’s bitter the need of the poor ditching boy
He’ll always believe what they say
They tell him it’s hard to be honest and true
Does he mind if he doesn’t get paid?
With her scheming, idle ways
She left me poor enough
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood

🎵 LRC歌词版本

[00:13.26]Was there ever a winter so cold and so sad
[00:19.05]The river too weary to flood
[00:24.42]The storming wind cut through to my skin
[00:33.75]But she cut through to my blood
[00:37.50]I was looking for trouble to tangle my line
[00:43.29]But trouble came looking for me
[00:48.48]I knew I was standing on treacherous ground
[00:54.00]I was sinking too fast to run free
[00:57.54]With her scheming, idle ways
[01:04.95]She left me poor enough
[01:10.38]The storming wind cut through to my skin
[01:15.72]But she cut through to my blood
[01:21.15]I would not be asking, I would not be seen
[01:27.03]A-beggin’ on mountain or hill
[01:31.68]But I’m ready and blind with my hands tied behind
[01:38.34]I’ve neither a mind nor a will
[01:42.78]With her scheming, idle ways
[01:48.84]She left me poor enough
[01:54.33]The storming wind cut through to my skin
[01:59.88]But she cut through to my blood
[02:07.77]It’s bitter the need of the poor ditching boy
[02:13.50]He’ll always believe what they say
[02:18.78]They tell him it’s hard to be honest and true
[02:24.12]Does he mind if he doesn’t get paid?
[02:30.00]With her scheming, idle ways
[02:35.64]She left me poor enough
[02:41.31]The storming wind cut through to my skin
[02:48.03]But she cut through to my blood

🌍 纯翻译歌词

可曾有过如此寒冷悲伤的寒冬
连河流都疲惫得不愿泛滥
暴风割裂我的肌肤
她却直刺入我的血脉
我本想自寻烦恼缠住钓线
不料麻烦主动找上门来
明知站在危险境地
却沉陷太快无法脱身
她用诡计与慵懒手段
让我彻底沦落贫穷
暴风割裂我的肌肤
她却直刺入我的血脉
本不愿乞求 不愿被人看见
在山巅丘陵低头行乞
但如今盲目顺从 双手反绑
既无主见 也失意志
她用诡计与慵懒手段
让我彻底沦落贫穷
暴风割裂我的肌肤
她却直刺入我的血脉
挖沟男孩的苦楚如此酸涩
总轻信他人的谎言
他们说诚实正直太难
拿不到报酬又何必在意?
她用诡计与慵懒手段
让我彻底沦落贫穷
暴风割裂我的肌肤
她却直刺入我的血脉

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.26]可曾有过如此寒冷悲伤的寒冬
[00:19.05]连河流都疲惫得不愿泛滥
[00:24.42]暴风割裂我的肌肤
[00:33.75]她却直刺入我的血脉
[00:37.50]我本想自寻烦恼缠住钓线
[00:43.29]不料麻烦主动找上门来
[00:48.48]明知站在危险境地
[00:54.00]却沉陷太快无法脱身
[00:57.54]她用诡计与慵懒手段
[01:04.95]让我彻底沦落贫穷
[01:10.38]暴风割裂我的肌肤
[01:15.72]她却直刺入我的血脉
[01:21.15]本不愿乞求 不愿被人看见
[01:27.03]在山巅丘陵低头行乞
[01:31.68]但如今盲目顺从 双手反绑
[01:38.34]既无主见 也失意志
[01:42.78]她用诡计与慵懒手段
[01:48.84]让我彻底沦落贫穷
[01:54.33]暴风割裂我的肌肤
[01:59.88]她却直刺入我的血脉
[02:07.77]挖沟男孩的苦楚如此酸涩
[02:13.50]总轻信他人的谎言
[02:18.78]他们说诚实正直太难
[02:24.12]拿不到报酬又何必在意?
[02:30.00]她用诡计与慵懒手段
[02:35.64]让我彻底沦落贫穷
[02:41.31]暴风割裂我的肌肤
[02:48.03]她却直刺入我的血脉

📝 纯歌词版本

Was there ever a winter so cold and so sad
The river too weary to flood
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood
I was looking for trouble to tangle my line
But trouble came looking for me
I knew I was standing on treacherous ground
I was sinking too fast to run free
With her scheming, idle ways
She left me poor enough
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood
I would not be asking, I would not be seen
A-beggin’ on mountain or hill
But I’m ready and blind with my hands tied behind
I’ve neither a mind nor a will
With her scheming, idle ways
She left me poor enough
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood
It’s bitter the need of the poor ditching boy
He’ll always believe what they say
They tell him it’s hard to be honest and true
Does he mind if he doesn’t get paid?
With her scheming, idle ways
She left me poor enough
The storming wind cut through to my skin
But she cut through to my blood

🎧 猜你喜欢

Sumer Is Icumen In

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词

Stumble On

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词

Valerie (Live At The Hammersmith Palais, 20/11/1986)

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词

Valerie (Recorded for Andy Kershaw - 07/01/1987)

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词

Walking The Floor Over You (Duet)

👤 歌手:Sandy Denny / Richard Thompson
查看歌词

I Feel So Good

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词

Demons In Her Dancing Shoes

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词

Wall of Death

👤 歌手:Richard Thompson
查看歌词
正在播放: The Poor Ditching Boy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Poor Ditching Boy
Richard Thompson