Living Like There's No Tomorrow (Finally Got To Me Tonight)

📝 纯歌词版本

📋 复制

You said I'd live to regret it
I said, \"I'll die before I do.\"
Now the pain is gonna kill me if I let it
Has it been a lifetime
Since I walked out on you?
I've been runnin' with my life wide open
Reaching out for whatever's in sight
But living like there's no tomorrow
Finally got to me tonight
You told me someday I'd be sorry
Now I feel every word come true
And one thing I've learned in a hurry
Freedom is a prison for a fool
Dialing our old number wasn't easy
It's been hard to admit, you're right.
And living like there's no tomorrow
Finally got to me tonight.
I've been runnin' with my life wide open
Reaching out for whatever's in sight.
But living like there's no tomorrow

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:10.26]You said I'd live to regret it
[00:23.07]I said, \"I'll die before I do.\"
[00:29.19]Now the pain is gonna kill me if I let it
[00:39.33]Has it been a lifetime
[00:43.62]Since I walked out on you?
[00:48.60]I've been runnin' with my life wide open
[00:58.23]Reaching out for whatever's in sight
[01:10.29]But living like there's no tomorrow
[01:17.97]Finally got to me tonight
[01:24.12]You told me someday I'd be sorry
[01:36.69]Now I feel every word come true
[01:50.16]And one thing I've learned in a hurry
[01:56.82]Freedom is a prison for a fool
[02:01.59]Dialing our old number wasn't easy
[02:15.54]It's been hard to admit, you're right.
[02:28.02]And living like there's no tomorrow
[02:38.88]Finally got to me tonight.
[02:56.46]I've been runnin' with my life wide open
[02:57.21]Reaching out for whatever's in sight.
[03:07.14]But living like there's no tomorrow

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你说我终将后悔莫及
我说"我死也不会认错"
此刻痛苦若放任便会将我吞噬
难道已过去一生那么久
自从我离你而去？
我一直放纵生命肆意狂奔
盲目追逐眼前所有幻影
但这般末日狂欢般的活法
今夜终于击垮了我
你曾说终有一日我会懊悔
如今字字句句都应验
我匆忙学到的教训是
自由对愚者而言是牢笼
拨通旧号码需要多大勇气
艰难承认你是对的
这般末日狂欢般的活法
今夜终于击垮了我
我一直放纵生命肆意狂奔
盲目追逐眼前所有幻影
但这般末日狂欢般的活法

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:10.26]你说我终将后悔莫及
[00:23.07]我说"我死也不会认错"
[00:29.19]此刻痛苦若放任便会将我吞噬
[00:39.33]难道已过去一生那么久
[00:43.62]自从我离你而去？
[00:48.60]我一直放纵生命肆意狂奔
[00:58.23]盲目追逐眼前所有幻影
[01:10.29]但这般末日狂欢般的活法
[01:17.97]今夜终于击垮了我
[01:24.12]你曾说终有一日我会懊悔
[01:36.69]如今字字句句都应验
[01:50.16]我匆忙学到的教训是
[01:56.82]自由对愚者而言是牢笼
[02:01.59]拨通旧号码需要多大勇气
[02:15.54]艰难承认你是对的
[02:28.02]这般末日狂欢般的活法
[02:38.88]今夜终于击垮了我
[02:56.46]我一直放纵生命肆意狂奔
[02:57.21]盲目追逐眼前所有幻影
[03:07.14]但这般末日狂欢般的活法

You said I'd live to regret it
I said, \"I'll die before I do.\"
Now the pain is gonna kill me if I let it
Has it been a lifetime
Since I walked out on you?
I've been runnin' with my life wide open
Reaching out for whatever's in sight
But living like there's no tomorrow
Finally got to me tonight
You told me someday I'd be sorry
Now I feel every word come true
And one thing I've learned in a hurry
Freedom is a prison for a fool
Dialing our old number wasn't easy
It's been hard to admit, you're right.
And living like there's no tomorrow
Finally got to me tonight.
I've been runnin' with my life wide open
Reaching out for whatever's in sight.
But living like there's no tomorrow

[00:10.26]You said I'd live to regret it
[00:23.07]I said, \"I'll die before I do.\"
[00:29.19]Now the pain is gonna kill me if I let it
[00:39.33]Has it been a lifetime
[00:43.62]Since I walked out on you?
[00:48.60]I've been runnin' with my life wide open
[00:58.23]Reaching out for whatever's in sight
[01:10.29]But living like there's no tomorrow
[01:17.97]Finally got to me tonight
[01:24.12]You told me someday I'd be sorry
[01:36.69]Now I feel every word come true
[01:50.16]And one thing I've learned in a hurry
[01:56.82]Freedom is a prison for a fool
[02:01.59]Dialing our old number wasn't easy
[02:15.54]It's been hard to admit, you're right.
[02:28.02]And living like there's no tomorrow
[02:38.88]Finally got to me tonight.
[02:56.46]I've been runnin' with my life wide open
[02:57.21]Reaching out for whatever's in sight.
[03:07.14]But living like there's no tomorrow

你说我终将后悔莫及
我说"我死也不会认错"
此刻痛苦若放任便会将我吞噬
难道已过去一生那么久
自从我离你而去？
我一直放纵生命肆意狂奔
盲目追逐眼前所有幻影
但这般末日狂欢般的活法
今夜终于击垮了我
你曾说终有一日我会懊悔
如今字字句句都应验
我匆忙学到的教训是
自由对愚者而言是牢笼
拨通旧号码需要多大勇气
艰难承认你是对的
这般末日狂欢般的活法
今夜终于击垮了我
我一直放纵生命肆意狂奔
盲目追逐眼前所有幻影
但这般末日狂欢般的活法

[00:10.26]你说我终将后悔莫及
[00:23.07]我说"我死也不会认错"
[00:29.19]此刻痛苦若放任便会将我吞噬
[00:39.33]难道已过去一生那么久
[00:43.62]自从我离你而去？
[00:48.60]我一直放纵生命肆意狂奔
[00:58.23]盲目追逐眼前所有幻影
[01:10.29]但这般末日狂欢般的活法
[01:17.97]今夜终于击垮了我
[01:24.12]你曾说终有一日我会懊悔
[01:36.69]如今字字句句都应验
[01:50.16]我匆忙学到的教训是
[01:56.82]自由对愚者而言是牢笼
[02:01.59]拨通旧号码需要多大勇气
[02:15.54]艰难承认你是对的
[02:28.02]这般末日狂欢般的活法
[02:38.88]今夜终于击垮了我
[02:56.46]我一直放纵生命肆意狂奔
[02:57.21]盲目追逐眼前所有幻影
[03:07.14]但这般末日狂欢般的活法