Average Joe

歌手: Kendrick Lamar • 时间:

📝 纯歌词版本

The hardest thing for me to do
 Is to get you, to know me, within sixteen bars
 That's the hardest thing
 Who is K. Dot? A young nigga from Compton
 On the curb writing raps next to a gunshot
 On the corners where the gangsters and the killers dwell
 The fraudulent tender scars that get unveiled
 Everyone I knew was either Crip or Piru
 Cousins in elementary, relatives in high school
 With that being said, each one of their rivals
 Was aiming something at my head, I needed survival
 Got jumped, got jacked, shot at, shot back
 And I don't even push a line, I'm just tryna push these rhymes
 In the midst of staying neutral and discrete
 My momma said you're judged by the company you keep
 But what you can consider, that if it goes down
 They'll kill you if you kill me, it gets deep nigga
 So if you ask what I'm doing
 I'm tryna duck the influence of my city that's brewing, real talk, and
 This is why they **** with me (real talk nigga, believe it)
 This is why they **** with me (do what I do, ya know?)
 I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (know that)
 But one thing you should consider, I'm the realest you know
 I was walking from Centennial
 When an unidentified vehicle rolled up, and I was like "hol' up"
 "Where you from?" I don't bang
 "Where you stay?" Westside, that's a Piru gang to be exact
 Well aware they had blue across they hat
 Crossed across Rosecrans and ran inside of the yet
 Chirped the homies on the I-95, they said they already knew
 What happened, and meet 'em outside the garage
 Never seen that many guns in my life
 I was paranoid like a fiend in the night, but needed revenge
 Somebody said, "fall back, we gon' make these niggas suffer
 You my brother like a frat, and that's just to remind you"
 Thought about that so long I had failed my finals, ****, but
 This is why they **** with me (I told you, nigga)
 This is why they **** with me (you fake nigga)
 I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (you fake)
 But one thing you should consider, I'm the realest you know
 I don't do black music, I don't do white music
 I do everyday life music
 Give 'em cuts like a nigga pierced a knife through it
 You say you through, but I've been through it, now that's cold
 And this is for my county building children
 In Hub City on hubcaps, no power-steering
 I use perseverance in this mad city
 Where the niggas drink Remy and hold semis for cutthroats
 Bernie Mac died, it's no joke
 Don't ask why if you don't know about these killers and thieves
 Seven grams of weed, you smoke that, but I'm high off life
 I could fall out the sky like twice
 And land in the land of the AKs
 And the minivans where the fan never on
 Cause it's hotter than a lunatic's underarms in a straitjacket
 In other words, we get it cracking, but I keep it cool, you know?
 This is why they **** with me (haha)
 This is why they **** with me (real talk)
 I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (come on)
 But one thing you should consider, I'm the realest you know
 So there you have it
 But I'mma leave you with this
 An O.G. once told me
 A real gangster is either dead or in jail
 Or behind the scenes getting real money
 I'm gone

🎵 LRC歌词版本

[00:07.597] The hardest thing for me to do
[00:11.198] Is to get you, to know me, within sixteen bars
[00:19.514] That's the hardest thing
[00:20.793] Who is K. Dot? A young nigga from Compton
[00:23.925] On the curb writing raps next to a gunshot
[00:26.244] On the corners where the gangsters and the killers dwell
[00:29.224] The fraudulent tender scars that get unveiled
[00:32.036] Everyone I knew was either Crip or Piru
[00:34.483] Cousins in elementary, relatives in high school
[00:37.237] With that being said, each one of their rivals
[00:39.589] Was aiming something at my head, I needed survival
[00:42.180] Got jumped, got jacked, shot at, shot back
[00:44.840] And I don't even push a line, I'm just tryna push these rhymes
[00:47.775] In the midst of staying neutral and discrete
[00:49.946] My momma said you're judged by the company you keep
[00:52.563] But what you can consider, that if it goes down
[00:55.160] They'll kill you if you kill me, it gets deep nigga
[00:58.326] So if you ask what I'm doing
[01:00.225] I'm tryna duck the influence of my city that's brewing, real talk, and
[01:04.305] This is why they **** with me (real talk nigga, believe it)
[01:09.815] This is why they **** with me (do what I do, ya know?)
[01:14.626] I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (know that)
[01:19.429] But one thing you should consider, I'm the realest you know
[01:24.277] I was walking from Centennial
[01:25.518] When an unidentified vehicle rolled up, and I was like "hol' up"
[01:29.681] "Where you from?" I don't bang
[01:31.892] "Where you stay?" Westside, that's a Piru gang to be exact
[01:35.093] Well aware they had blue across they hat
[01:42.293] Crossed across Rosecrans and ran inside of the yet
[01:44.919] Chirped the homies on the I-95, they said they already knew
[01:47.858] What happened, and meet 'em outside the garage
[01:49.932] Never seen that many guns in my life
[01:51.892] I was paranoid like a fiend in the night, but needed revenge
[01:57.880] Somebody said, "fall back, we gon' make these niggas suffer
[02:00.672] You my brother like a frat, and that's just to remind you"
[02:03.201] Thought about that so long I had failed my finals, ****, but
[02:07.462] This is why they **** with me (I told you, nigga)
[02:12.486] This is why they **** with me (you fake nigga)
[02:17.425] I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (you fake)
[02:22.478] But one thing you should consider, I'm the realest you know
[02:27.664] I don't do black music, I don't do white music
[02:29.916] I do everyday life music
[02:31.956] Give 'em cuts like a nigga pierced a knife through it
[02:34.557] You say you through, but I've been through it, now that's cold
[02:37.412] And this is for my county building children
[02:40.112] In Hub City on hubcaps, no power-steering
[02:42.680] I use perseverance in this mad city
[02:44.945] Where the niggas drink Remy and hold semis for cutthroats
[02:48.121] Bernie Mac died, it's no joke
[02:49.897] Don't ask why if you don't know about these killers and thieves
[02:52.768] Seven grams of weed, you smoke that, but I'm high off life
[02:56.265] I could fall out the sky like twice
[02:58.256] And land in the land of the AKs
[03:01.252] And the minivans where the fan never on
[03:03.524] Cause it's hotter than a lunatic's underarms in a straitjacket
[03:06.886] In other words, we get it cracking, but I keep it cool, you know?
[03:10.355] This is why they **** with me (haha)
[03:15.438] This is why they **** with me (real talk)
[03:20.370] I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (come on)
[03:25.546] But one thing you should consider, I'm the realest you know
[03:32.353] So there you have it
[03:36.637] But I'mma leave you with this
[03:40.447] An O.G. once told me
[03:44.834] A real gangster is either dead or in jail
[03:48.892] Or behind the scenes getting real money
[03:50.575] I'm gone

🌍 纯翻译歌词

最难的是让我用十六小节
 让你真正了解我是谁
 这真是最难的事
 K.Dot是谁?康普顿来的年轻黑鬼
 蹲在路边写饶舌 身旁枪声如雷
 在帮派杀手盘踞的街角
 伪钞交易留下的伤疤终将揭晓
 我认识的人不是瘸子就是血帮
 表亲在读小学 亲戚在高中游荡
 正因如此 他们每个仇敌
 都曾用枪指我头 我必须活下去
 被围殴 被抢劫 遭枪击 也还击
 我不贩毒只卖韵脚 想靠说唱逃离
 在保持中立低调的日子里
 妈妈说近墨者黑的道理
 但你要明白如果出事
 他们杀你如杀我 这水太深兄弟
 若你问我在做什么
 我在躲避这座沸腾城市的腐蚀 说真的
 所以他们才挺我(说真的兄弟 信我)
 所以他们才挺我(做我自己 懂吗)
 不是黑帮 不是杀手 只是普通人(要知道)
 但你必须承认 老子最真实
 从百年纪念区走回家
 突然有辆车停下 我心想"等等"
 "你混哪派?"我不混帮
 "住哪区?"西边 准确说是血帮地盘
 清楚看见他们蓝帽子
 扔下背包冲进死胡同
 枪声炸响 祈祷别中弹
 冲过罗斯克兰斯躲进屋里
 用对讲机呼叫兄弟 他们说早已知情
 约在车库外碰头
 这辈子没见过这么多枪
 像瘾君子般疑神疑鬼 但必须复仇
 抄起九毫米推门上车
 有人说"退后 我们要让这些混蛋遭殃"
 "你是我兄弟 就像兄弟会 提醒你"
 想太久导致挂科 妈的但是
 所以他们才挺我(早告诉过你)
 所以他们才挺我(虚伪的家伙)
 不是黑帮 不是杀手 只是普通人(虚伪)
 但你必须承认 老子最真实
 不玩黑人音乐 不玩白人音乐
 我唱的是生活音乐
 像刀刺般的犀利韵脚
 你说你受够了 我早历尽沧桑 够狠
 献给县政府养大的孩子们
 轮毂上的中心城 没有助力转向
 在这疯狂都市里我靠毅力前行
 这里的人喝人头马 握冲锋枪讨生活
 伯尼·麦克死了 不是玩笑
 若不懂杀手盗匪就别问为什么
 七克大麻你抽 而我醉生梦死
 能从天上摔下来两次
 掉进AK47的国度
 迷你厢车里永远不开风扇
 因为热得像疯人院束缚衣下的腋窝
 换句话说 我们搞大事 但我保持冷静
 所以他们才挺我(哈哈)
 所以他们才挺我(说真的)
 不是黑帮 不是杀手 只是普通人(来吧)
 但你必须承认 老子最真实
 就是这样
 最后送你句话
 有位老炮儿说过
 真黑帮要么死了要么在坐牢
 要么幕后赚大钱
 我撤了

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.597] 最难的是让我用十六小节
[00:11.198] 让你真正了解我是谁
[00:19.514] 这真是最难的事
[00:20.793] K.Dot是谁?康普顿来的年轻黑鬼
[00:23.925] 蹲在路边写饶舌 身旁枪声如雷
[00:26.244] 在帮派杀手盘踞的街角
[00:29.224] 伪钞交易留下的伤疤终将揭晓
[00:32.036] 我认识的人不是瘸子就是血帮
[00:34.483] 表亲在读小学 亲戚在高中游荡
[00:37.237] 正因如此 他们每个仇敌
[00:39.589] 都曾用枪指我头 我必须活下去
[00:42.180] 被围殴 被抢劫 遭枪击 也还击
[00:44.840] 我不贩毒只卖韵脚 想靠说唱逃离
[00:47.775] 在保持中立低调的日子里
[00:49.946] 妈妈说近墨者黑的道理
[00:52.563] 但你要明白如果出事
[00:55.160] 他们杀你如杀我 这水太深兄弟
[00:58.326] 若你问我在做什么
[01:00.225] 我在躲避这座沸腾城市的腐蚀 说真的
[01:04.305] 所以他们才挺我(说真的兄弟 信我)
[01:09.815] 所以他们才挺我(做我自己 懂吗)
[01:14.626] 不是黑帮 不是杀手 只是普通人(要知道)
[01:19.429] 但你必须承认 老子最真实
[01:24.277] 从百年纪念区走回家
[01:25.518] 突然有辆车停下 我心想"等等"
[01:29.681] "你混哪派?"我不混帮
[01:31.892] "住哪区?"西边 准确说是血帮地盘
[01:35.093] 清楚看见他们蓝帽子
[01:37.068] 扔下背包冲进死胡同
[01:39.568] 枪声炸响 祈祷别中弹
[01:42.293] 冲过罗斯克兰斯躲进屋里
[01:44.919] 用对讲机呼叫兄弟 他们说早已知情
[01:47.858] 约在车库外碰头
[01:49.932] 这辈子没见过这么多枪
[01:51.892] 像瘾君子般疑神疑鬼 但必须复仇
[01:55.164] 抄起九毫米推门上车
[01:57.880] 有人说"退后 我们要让这些混蛋遭殃"
[02:00.672] "你是我兄弟 就像兄弟会 提醒你"
[02:03.201] 想太久导致挂科 妈的但是
[02:07.462] 所以他们才挺我(早告诉过你)
[02:12.486] 所以他们才挺我(虚伪的家伙)
[02:17.425] 不是黑帮 不是杀手 只是普通人(虚伪)
[02:22.478] 但你必须承认 老子最真实
[02:27.664] 不玩黑人音乐 不玩白人音乐
[02:29.916] 我唱的是生活音乐
[02:31.956] 像刀刺般的犀利韵脚
[02:34.557] 你说你受够了 我早历尽沧桑 够狠
[02:37.412] 献给县政府养大的孩子们
[02:40.112] 轮毂上的中心城 没有助力转向
[02:42.680] 在这疯狂都市里我靠毅力前行
[02:44.945] 这里的人喝人头马 握冲锋枪讨生活
[02:48.121] 伯尼·麦克死了 不是玩笑
[02:49.897] 若不懂杀手盗匪就别问为什么
[02:52.768] 七克大麻你抽 而我醉生梦死
[02:56.265] 能从天上摔下来两次
[02:58.256] 掉进AK47的国度
[03:01.252] 迷你厢车里永远不开风扇
[03:03.524] 因为热得像疯人院束缚衣下的腋窝
[03:06.886] 换句话说 我们搞大事 但我保持冷静
[03:10.355] 所以他们才挺我(哈哈)
[03:15.438] 所以他们才挺我(说真的)
[03:20.370] 不是黑帮 不是杀手 只是普通人(来吧)
[03:25.546] 但你必须承认 老子最真实
[03:32.353] 就是这样
[03:36.637] 最后送你句话
[03:40.447] 有位老炮儿说过
[03:44.834] 真黑帮要么死了要么在坐牢
[03:48.892] 要么幕后赚大钱
[03:50.575] 我撤了

📝 纯歌词版本

The hardest thing for me to do
 Is to get you, to know me, within sixteen bars
 That's the hardest thing
 Who is K. Dot? A young nigga from Compton
 On the curb writing raps next to a gunshot
 On the corners where the gangsters and the killers dwell
 The fraudulent tender scars that get unveiled
 Everyone I knew was either Crip or Piru
 Cousins in elementary, relatives in high school
 With that being said, each one of their rivals
 Was aiming something at my head, I needed survival
 Got jumped, got jacked, shot at, shot back
 And I don't even push a line, I'm just tryna push these rhymes
 In the midst of staying neutral and discrete
 My momma said you're judged by the company you keep
 But what you can consider, that if it goes down
 They'll kill you if you kill me, it gets deep nigga
 So if you ask what I'm doing
 I'm tryna duck the influence of my city that's brewing, real talk, and
 This is why they **** with me (real talk nigga, believe it)
 This is why they **** with me (do what I do, ya know?)
 I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (know that)
 But one thing you should consider, I'm the realest you know
 I was walking from Centennial
 When an unidentified vehicle rolled up, and I was like "hol' up"
 "Where you from?" I don't bang
 "Where you stay?" Westside, that's a Piru gang to be exact
 Well aware they had blue across they hat
 Crossed across Rosecrans and ran inside of the yet
 Chirped the homies on the I-95, they said they already knew
 What happened, and meet 'em outside the garage
 Never seen that many guns in my life
 I was paranoid like a fiend in the night, but needed revenge
 Somebody said, "fall back, we gon' make these niggas suffer
 You my brother like a frat, and that's just to remind you"
 Thought about that so long I had failed my finals, ****, but
 This is why they **** with me (I told you, nigga)
 This is why they **** with me (you fake nigga)
 I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (you fake)
 But one thing you should consider, I'm the realest you know
 I don't do black music, I don't do white music
 I do everyday life music
 Give 'em cuts like a nigga pierced a knife through it
 You say you through, but I've been through it, now that's cold
 And this is for my county building children
 In Hub City on hubcaps, no power-steering
 I use perseverance in this mad city
 Where the niggas drink Remy and hold semis for cutthroats
 Bernie Mac died, it's no joke
 Don't ask why if you don't know about these killers and thieves
 Seven grams of weed, you smoke that, but I'm high off life
 I could fall out the sky like twice
 And land in the land of the AKs
 And the minivans where the fan never on
 Cause it's hotter than a lunatic's underarms in a straitjacket
 In other words, we get it cracking, but I keep it cool, you know?
 This is why they **** with me (haha)
 This is why they **** with me (real talk)
 I'm no gangster, no killer, I'm just your average Joe (come on)
 But one thing you should consider, I'm the realest you know
 So there you have it
 But I'mma leave you with this
 An O.G. once told me
 A real gangster is either dead or in jail
 Or behind the scenes getting real money
 I'm gone
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

6:16 In LA (Drake Diss)

👤 歌手:Kendrick Lamar
📝 歌词预览
You’re a survival,survival
I think somebody lying
Smell somebody lying
I don’t see no fire
Off-white Sunseeker at the marina
F a Phantom, I like to bu...
查看解读

Savior

👤 歌手:Kendrick Lamar / Baby Keem / Sam Dew
📝 歌词预览
Kendrick made you think about it, but he is not your savior
Cole made you feel empower, but he is not your savior
Future said, "Get a money counter," ...
查看解读

Give It 2 U

👤 歌手:Robin Thicke / Kendrick Lamar
📝 歌词预览
Yeah, huh
Yeah, baby baby
Yeah, baby baby
Hey, hey

Girl give it to me
Girl you know what it do
Girl give it to me
I got somethin' brand new
Girl give...
查看解读

P&P 1.5

👤 歌手:Kendrick Lamar / Ab-Soul
📝 歌词预览
"Gina, baby, I don't have no money, and I don't have no ends Gina, I'm ass- out"  "I'm going through something right now" "I told you that " 
Oh, what...
查看解读

Forbidden Fruit

👤 歌手:J. Cole / Kendrick Lamar
📝 歌词预览
Me and my niggas, took a little tri
Down to the garden, took a little dip (oh no)
Apple juice falling from her lips took a little sip, little sip
Took...
查看解读

DNA.

👤 歌手:Kendrick Lamar
📝 歌词预览
I got, I got, I got, I got
Loyalty, got royalty inside my DNA
******* quarter piece, got war and peace inside my DNA
I got power, poison, pain and joy...
查看歌词

Pay for It

👤 歌手:Jay Rock / Kendrick Lamar / Chantal
📝 歌词预览
Ain't no game,
I'm taking all you have
And you're gonna pay for it
And you're gonna pay for it
Oh, you'll never learn
I touch fire, little burn
This a...
查看解读

Ab-Souls Outro

👤 歌手:Kendrick Lamar / Ab-Soul
📝 歌词预览
What's your life about  Enlighten me
Is you gon' live on your knees or die on your feet
There's fire in the street  fire in the swisher
Fire in betwee...
查看解读

The City

👤 歌手:YG Hootie / Kendrick Lamar
📝 歌词预览
The City (Explicit)-YG Hootie/Kendrick Lamar
Eardrummers
I get love in the city I'm the plug in my city
I'm the one in my city all my real ones with m...
查看解读
正在播放: Average Joe
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Average Joe
Kendrick Lamar