Millionaire

歌手: André 3000 Kelis • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Andre Benjamin/Douglas Davis/Kelis Rogers/Ricky M.L. Walters
I said, Her from the city, so her got to be witty witty

She said, Him from the country, so him got to be funky funky

Mama, I'm a millionaire, but I feel like a bum

Mama, I'm a millionaire, but I feel like the only one

I I I I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I said I woke up early this mornin' but I still ain't see the sun
Uh Uh Uh Oh Uh Oh

Papa, I'm a millionaire
But Saks Fifth Ave, don't sell affection

Papa, I'm a millionaire

But I ain't moving in the right direction

Somethin' ain't right, I know
I aint rich, til he is rich, til she is rich, til we is rich
Oh, I aint rich, til he is rich, til she is rich til we is rich
I aint rich, til he is rich, til she is rich, til we is rich
Oh, I aint rich, til he is rich, til she is rich til we is rich

Where there is cheese, there are rats
Wherever there are rats, there are cats
Wherever there are cats there are dogs
If you got the dogs, you got b*****s
b*****s always out to put their paws on your riches
If you got riches, you got glitches
If you got glitches in your life computer
Turn it off and then reboot her
Now you back on
Can't just put the cap on the old bottle once you pop it
That'll spoil it, Go on, Drink it and enjoy it
Mama, I'm a millionaire
What's a girl to do when she just has diamonds, No time, Just pay
What's a girl to do, Instead of me it's you, Be true
What's a girl to do in a world of greed but kneel and pray
What's a girl to do when she's lost her long time friends
That's life

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Andre Benjamin/Douglas Davis/Kelis Rogers/Ricky M.L. Walters
[00:03.11]I said, Her from the city, so her got to be witty witty
[00:06.17]
[00:08.36]She said, Him from the country, so him got to be funky funky
[00:11.48]
[00:33.32]Mama, I'm a millionaire, but I feel like a bum
[00:39.82]
[00:44.26]Mama, I'm a millionaire, but I feel like the only one
[00:50.38]
[00:54.07]I I I I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
[01:00.63]I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
[01:06.09]I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
[01:11.54]I said I woke up early this mornin' but I still ain't see the sun
[01:18.26]Uh Uh Uh Oh Uh Oh
[01:22.07]
[01:38.88]Papa, I'm a millionaire
[01:42.38]But Saks Fifth Ave, don't sell affection
[01:45.38]
[01:49.63]Papa, I'm a millionaire
[01:51.63]
[01:52.88]But I ain't moving in the right direction
[01:56.07]
[01:57.25]Somethin' ain't right, I know
[02:01.25]I aint rich, til he is rich, til she is rich, til we is rich
[02:05.56]Oh, I aint rich, til he is rich, til she is rich til we is rich
[02:11.27]I aint rich, til he is rich, til she is rich, til we is rich
[02:16.46]Oh, I aint rich, til he is rich, til she is rich til we is rich
[02:21.98]
[02:22.73]Where there is cheese, there are rats
[02:24.68]Wherever there are rats, there are cats
[02:26.24]Wherever there are cats there are dogs
[02:28.18]If you got the dogs, you got b*****s
[02:30.36]b*****s always out to put their paws on your riches
[02:33.48]If you got riches, you got glitches
[02:34.92]If you got glitches in your life computer
[02:36.73]Turn it off and then reboot her
[02:38.30]Now you back on
[02:39.43]Can't just put the cap on the old bottle once you pop it
[02:42.05]That'll spoil it, Go on, Drink it and enjoy it
[02:44.19]Mama, I'm a millionaire
[02:45.13]What's a girl to do when she just has diamonds, No time, Just pay
[02:49.76]What's a girl to do, Instead of me it's you, Be true
[02:55.25]What's a girl to do in a world of greed but kneel and pray
[03:00.63]What's a girl to do when she's lost her long time friends
[03:04.52]That's life

🌍 纯翻译歌词

我说,城里来的她,脑子得够灵光灵光

她说,乡下长大的他,得懂点自在张扬

老妈,我身家百万,却过的像个流浪汉

老妈,我身家百万,孤独得像只剩我一个人

今早早早醒过来,恐怕你们没听明白
今早早早醒过来,恐怕你们没听明白
今早早早醒过来,恐怕你们没听明白
我说我天没亮就醒,却连太阳的影都没见着
哦哦哦——哦——哦

老爸,我身家百万
可萨克斯第五大道,买不来半分真心惦念

老爸,我身家百万

人生的方向却偏得越来越远

我清楚,有些事早不对头
没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
哦,没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
哦,没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有

哪儿有甜头,哪儿就有投机的鼠辈
哪儿有鼠辈,哪儿就有盯梢的猫儿
哪儿有猫儿,哪儿就有争闹的狗儿
你若有狗护着,就有攀附的角色
这些人总盯着,想把你的财富抢到手
手里有钱,麻烦就找上门
人生这台电脑出了故障
关掉重启,别磨磨蹭蹭
现在你重新上线,接着往前闯
酒瓶一旦开了口,就别想再盖回去
盖了只会糟蹋酒,来吧,举杯畅饮才痛快
老妈,我身家百万
姑娘该怎么办?满手钻石,却没空闲,只剩花钱
姑娘该怎么办?该为你着想,而非只顾自己,真心最难得
姑娘该怎么办?在这贪婪的世界,只能跪下祈祷求心安
姑娘该怎么办?连多年好友都走散
这就是人生啊,没什么好感叹

🔤 LRC翻译歌词

[by:我们的相遇就像在海牙法庭]
[00:03.11]我说,城里来的她,脑子得够灵光灵光
[00:06.17]
[00:08.36]她说,乡下长大的他,得懂点自在张扬
[00:11.48]
[00:33.32]老妈,我身家百万,却过的像个流浪汉
[00:39.82]
[00:44.26]老妈,我身家百万,孤独得像只剩我一个人
[00:50.38]
[00:54.07]今早早早醒过来,恐怕你们没听明白
[01:00.63]今早早早醒过来,恐怕你们没听明白
[01:06.09]今早早早醒过来,恐怕你们没听明白
[01:11.54]我说我天没亮就醒,却连太阳的影都没见着
[01:18.26]哦哦哦——哦——哦
[01:22.07]
[01:38.88]老爸,我身家百万
[01:42.38]可萨克斯第五大道,买不来半分真心惦念
[01:45.38]
[01:49.63]老爸,我身家百万
[01:51.63]
[01:52.88]人生的方向却偏得越来越远
[01:56.07]
[01:57.25]我清楚,有些事早不对头
[02:01.25]没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
[02:05.56]哦,没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
[02:11.27]没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
[02:16.46]哦,没人过得好,我算什么富有;大家都风光,才算真的拥有
[02:21.98]
[02:22.73]哪儿有甜头,哪儿就有投机的鼠辈
[02:24.68]哪儿有鼠辈,哪儿就有盯梢的猫儿
[02:26.24]哪儿有猫儿,哪儿就有争闹的狗儿
[02:28.18]你若有狗护着,就有攀附的角色
[02:30.36]这些人总盯着,想把你的财富抢到手
[02:33.48]手里有钱,麻烦就找上门
[02:34.92]人生这台电脑出了故障
[02:36.73]关掉重启,别磨磨蹭蹭
[02:38.30]现在你重新上线,接着往前闯
[02:39.43]酒瓶一旦开了口,就别想再盖回去
[02:42.05]盖了只会糟蹋酒,来吧,举杯畅饮才痛快
[02:44.19]老妈,我身家百万
[02:45.13]姑娘该怎么办?满手钻石,却没空闲,只剩花钱
[02:49.76]姑娘该怎么办?该为你着想,而非只顾自己,真心最难得
[02:55.25]姑娘该怎么办?在这贪婪的世界,只能跪下祈祷求心安
[03:00.63]姑娘该怎么办?连多年好友都走散
[03:04.52]这就是人生啊,没什么好感叹

📝 纯歌词版本

作曲 : Andre Benjamin/Douglas Davis/Kelis Rogers/Ricky M.L. Walters
I said, Her from the city, so her got to be witty witty

She said, Him from the country, so him got to be funky funky

Mama, I'm a millionaire, but I feel like a bum

Mama, I'm a millionaire, but I feel like the only one

I I I I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I said I woke up early this mornin' but I still ain't see the sun
Uh Uh Uh Oh Uh Oh

Papa, I'm a millionaire
But Saks Fifth Ave, don't sell affection

Papa, I'm a millionaire

But I ain't moving in the right direction

Somethin' ain't right, I know
I aint rich, til he is rich, til she is rich, til we is rich
Oh, I aint rich, til he is rich, til she is rich til we is rich
I aint rich, til he is rich, til she is rich, til we is rich
Oh, I aint rich, til he is rich, til she is rich til we is rich

Where there is cheese, there are rats
Wherever there are rats, there are cats
Wherever there are cats there are dogs
If you got the dogs, you got b*****s
b*****s always out to put their paws on your riches
If you got riches, you got glitches
If you got glitches in your life computer
Turn it off and then reboot her
Now you back on
Can't just put the cap on the old bottle once you pop it
That'll spoil it, Go on, Drink it and enjoy it
Mama, I'm a millionaire
What's a girl to do when she just has diamonds, No time, Just pay
What's a girl to do, Instead of me it's you, Be true
What's a girl to do in a world of greed but kneel and pray
What's a girl to do when she's lost her long time friends
That's life

🎧 猜你喜欢

Play The Guitar

👤 歌手:B.o.B / André 3000
查看解读

Pink Matter (Album Version)

👤 歌手:Frank Ocean / André 3000
查看解读

Thought Process

👤 歌手:Goodie Mob / André 3000
查看解读

Roses

👤 歌手:André 3000
查看解读

30 Hours

👤 歌手:Kanye West / André 3000
查看解读

Life Of The Party

👤 歌手:Kanye West / André 3000
查看解读

One of You

👤 歌手:Kendrick Lamar / André 3000
查看解读
正在播放: Millionaire
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Millionaire
André 3000 / Kelis