作词 : 松尾 潔
作曲 : 指田 フミヤ
もうこれ以上 待ってられない
これ以上 平気なフリ続けられない 想いはあふれて
いつだって あなたを見てきた
笑い顔も 泣き顔も 困り顔も 全部知ってるよ
雨降る夜は きまって 長い電話をくれたね
だけど これから僕があなたの傘になれたら
あなたが好きで 好きで 好きで 好きで 好きで せつなくて
からめた指が ほどけないように
夢も魔法も奇跡も信じてなかった
僕があなたと出会ってしまった
L ではじまる 終わらない物語
あなたと あなたと つくりたい
ふたりとも 強くはないよね
めぐり来るこれからの毎日でも まだ迷うだろう
風吹くときは ふたりで肩を寄せあって過ごそう
訪れる静けさが 僕らをつつむまでは
あなたをずっと ずっと ずっと ずっと ずっとさがしてた
大事なことは 目には見えないけど
ふたり 心も未来も分かちあいたくて
夜明け間近の闇に祈っている
L ではじまる しあわせがあるならば
あなたと あなたと 触れさせて
あなたが好きで 好きで 好きで 好きで 好きで せつなくて
からめた指に いま力込める
夢も魔法も奇跡も信じてなかった
僕があなたと出会ってしまった
L ではじまる 終わらない物語
あなたを あなたを 愛したい
作词：松尾洁
[00:00.000] 作词 : 松尾 潔
[00:01.000] 作曲 : 指田 フミヤ
[00:07.186]もうこれ以上 待ってられない
[00:14.955]これ以上 平気なフリ続けられない 想いはあふれて
[00:28.942]いつだって あなたを見てきた
[00:35.689]笑い顔も 泣き顔も 困り顔も 全部知ってるよ
[00:49.692]雨降る夜は きまって 長い電話をくれたね
[00:56.694]だけど これから僕があなたの傘になれたら
[01:06.196]あなたが好きで 好きで 好きで 好きで 好きで せつなくて
[01:13.439]からめた指が ほどけないように
[01:20.436]夢も魔法も奇跡も信じてなかった
[01:27.448]僕があなたと出会ってしまった
[01:34.201]L ではじまる 終わらない物語
[01:41.934]あなたと あなたと つくりたい
[01:52.437]
[01:55.702]ふたりとも 強くはないよね
[02:02.697]めぐり来るこれからの毎日でも まだ迷うだろう
[02:16.692]風吹くときは ふたりで肩を寄せあって過ごそう
[02:23.693]訪れる静けさが 僕らをつつむまでは
[02:36.444]あなたをずっと ずっと ずっと ずっと ずっとさがしてた
[02:43.940]大事なことは 目には見えないけど
[02:50.951]ふたり 心も未来も分かちあいたくて
[02:57.948]夜明け間近の闇に祈っている
[03:04.696]L ではじまる しあわせがあるならば
[03:12.197]あなたと あなたと 触れさせて
[03:23.194]
[03:35.699]あなたが好きで 好きで 好きで 好きで 好きで せつなくて
[03:43.197]からめた指に いま力込める
[03:50.191]夢も魔法も奇跡も信じてなかった
[03:57.192]僕があなたと出会ってしまった
[04:03.698]L ではじまる 終わらない物語
[04:11.446]あなたを あなたを 愛したい
[04:24.452]
[04:28.705]作词：松尾洁
无法继续再等在原地
无法继续再故作镇定 爱意早已满溢
我的眼里一直有你
开心的你 伤心的你 烦恼的你 全部看在眼里
每当雨夜 你一定会打来长长的电话
而今后的我 更想直接为你遮风挡雨
我喜欢你喜欢你喜欢你 喜欢到不能自已无法呼吸
紧扣的十指 希望不再分离
我以前不相信梦想魔法与奇迹
直到遇见了你
以L开头的 永恒的物语
我想和你 只想和你 一起执笔
我们两个人都不算坚强
今后太阳照常升起的日子中 可能仍有迷茫
起风的时候 两个人肩并肩就能共同抵挡
直到岁月静好 围绕在你我身旁
我一直一直一直追寻你 追寻到天涯海角地老天荒
尽管真正重要的事情 都藏在眼睛看不到的地方
只要两人同心 描绘的未来在同一个方向
向黎明前的黑暗虔诚祈祷
以L开头的幸福 如果真实存在
我想和你 只想和你 一起分享
我喜欢你喜欢你喜欢你 喜欢到不能自已无法呼吸
紧扣的十指 如今充满了力量
我以前不相信梦想魔法与奇迹
直到遇见了你
以L开头的 永恒的物语
写满了我爱你 我爱你
翻译：追洸字幕组
[by:Yulily_]
[00:07.186]无法继续再等在原地
[00:14.955]无法继续再故作镇定 爱意早已满溢
[00:28.942]我的眼里一直有你
[00:35.689]开心的你 伤心的你 烦恼的你 全部看在眼里
[00:49.692]每当雨夜 你一定会打来长长的电话
[00:56.694]而今后的我 更想直接为你遮风挡雨
[01:06.196]我喜欢你喜欢你喜欢你 喜欢到不能自已无法呼吸
[01:13.439]紧扣的十指 希望不再分离
[01:20.436]我以前不相信梦想魔法与奇迹
[01:27.448]直到遇见了你
[01:34.201]以L开头的 永恒的物语
[01:41.934]我想和你 只想和你 一起执笔
[01:52.437]
[01:55.702]我们两个人都不算坚强
[02:02.697]今后太阳照常升起的日子中 可能仍有迷茫
[02:16.692]起风的时候 两个人肩并肩就能共同抵挡
[02:23.693]直到岁月静好 围绕在你我身旁
[02:36.444]我一直一直一直追寻你 追寻到天涯海角地老天荒
[02:43.940]尽管真正重要的事情 都藏在眼睛看不到的地方
[02:50.951]只要两人同心 描绘的未来在同一个方向
[02:57.948]向黎明前的黑暗虔诚祈祷
[03:04.696]以L开头的幸福 如果真实存在
[03:12.197]我想和你 只想和你 一起分享
[03:23.194]
[03:35.699]我喜欢你喜欢你喜欢你 喜欢到不能自已无法呼吸
[03:43.197]紧扣的十指 如今充满了力量
[03:50.191]我以前不相信梦想魔法与奇迹
[03:57.192]直到遇见了你
[04:03.698]以L开头的 永恒的物语
[04:11.446]写满了我爱你 我爱你
[04:24.452]
[04:28.705]翻译：追洸字幕组