📝 纯歌词版本📋 复制昔 誰かが言ってた 満月の光は人の心を狂わせる
昔 誰かが言ってた 桜の木は脆い 傷をつけると枯れてしまう
（どうにもできない）
恋の結び目がほどけず
（どうにもできない）
逢いたくてまた痛い痛い痛い
満月の下で、桜散る散る
情熱は満ちる
その優しさは私を悲しくさせるだけです
まっさらになりたい
あなた知らない あの日の私は
月の光に瞞（まや）かされてしまった
昔 誰かが言ってた 夜中に爪切るな良くないことが起こるから
昔 誰かが言ってた 黒猫が通ると幸せひとつ逃げてしまう
（信じちゃいけない）
迷信ばかりが聞こえて
（信じちゃいけない）
温もりばかり欲しい欲しい欲しい
爪を噛むたびに 涙散る散る
切なさが満ちる
願いどおりにならない
夢だけ見ているんです
まっさらになりたい
傷を持たない あの日の私は
黒い猫から
引っ掻かれてしまった
あなたは私を愛してはいない
満月の下で 桜散る散る
情熱は満ちる
その優しさは私を悲しくさせるだけです
まっさらになりたい
あなた知らない あの日の私は
月の光に瞞（まや）かされてしまった
昨日あなたは言ってた
『永遠を誓った人がいるんだ、だから、ごめん』
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22.402]昔 誰かが言ってた 満月の光は人の心を狂わせる
[00:32.234]昔 誰かが言ってた 桜の木は脆い 傷をつけると枯れてしまう
[00:40.618]（どうにもできない）
[00:45.076]恋の結び目がほどけず
[00:49.783]（どうにもできない）
[00:54.777]逢いたくてまた痛い痛い痛い
[01:00.554]満月の下で、桜散る散る
[01:05.546]情熱は満ちる
[01:10.792]その優しさは私を悲しくさせるだけです
[01:19.961]まっさらになりたい
[01:22.572]あなた知らない あの日の私は
[01:29.630]月の光に瞞（まや）かされてしまった
[01:43.036]昔 誰かが言ってた 夜中に爪切るな良くないことが起こるから
[01:52.761]昔 誰かが言ってた 黒猫が通ると幸せひとつ逃げてしまう
[02:00.885]（信じちゃいけない）
[02:05.602]迷信ばかりが聞こえて
[02:10.305]（信じちゃいけない）
[02:15.029]温もりばかり欲しい欲しい欲しい
[02:21.054]爪を噛むたびに 涙散る散る
[02:25.788]切なさが満ちる
[02:31.299]願いどおりにならない
[02:36.300]夢だけ見ているんです
[02:40.197]まっさらになりたい
[02:42.813]傷を持たない あの日の私は
[02:50.140]黒い猫から
[02:53.809]引っ掻かれてしまった
[03:10.597]あなたは私を愛してはいない
[03:20.266]満月の下で 桜散る散る
[03:24.565]情熱は満ちる
[03:30.075]その優しさは私を悲しくさせるだけです
[03:39.007]まっさらになりたい
[03:41.834]あなた知らない あの日の私は
[03:48.589]月の光に瞞（まや）かされてしまった
[03:59.851]昨日あなたは言ってた
[04:04.055]『永遠を誓った人がいるんだ、だから、ごめん』
🌍 纯翻译歌词📋 复制曾经 有谁说过 满月的光芒会扰乱人心
曾经 有谁说过 樱花树过于脆弱 受到伤就会枯萎
（无能为力）
恋爱的结是解不开的
（无能为力）
想见你 想到痛苦不已
满月之下 樱花四散
充满了激情
那份温柔只会让我感到悲伤而已
想变成全新的自己
你所不知道的 那一天的我
被这纯洁的月光所蒙蔽了
曾经 有谁说过 不要在夜里剪指甲 因为会发生不好的事情
曾经 有谁说过 黑猫一经过 就会有一件幸福的事溜走
（不可相信）
听到的尽是迷信
（不可相信）
想要被温暖包围 想得不得了
咬住指甲时 泪水纷飞
充满了悲伤
不能如愿以偿
只是单纯在做梦而已
想变成全新的自己
没有受伤的 那一天的我
被那只黑猫
给抓伤了
你并不爱我
满月之下 樱花飘落
充满了激情
那份温柔只会让我感到悲伤而已
想变成全新的自己
你所不知道的 那一天的我
被这纯白的月光所蒙蔽了
昨天你说了
『我已经与别人发誓永远相守，所以对不起』
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:Dango-Family]
[00:22.402]曾经 有谁说过 满月的光芒会扰乱人心
[00:32.234]曾经 有谁说过 樱花树过于脆弱 受到伤就会枯萎
[00:40.618]（无能为力）
[00:45.076]恋爱的结是解不开的
[00:49.783]（无能为力）
[00:54.777]想见你 想到痛苦不已
[01:00.554]满月之下 樱花四散
[01:05.546]充满了激情
[01:10.792]那份温柔只会让我感到悲伤而已
[01:19.961]想变成全新的自己
[01:22.572]你所不知道的 那一天的我
[01:29.630]被这纯洁的月光所蒙蔽了
[01:43.036]曾经 有谁说过 不要在夜里剪指甲 因为会发生不好的事情
[01:52.761]曾经 有谁说过 黑猫一经过 就会有一件幸福的事溜走
[02:00.885]（不可相信）
[02:05.602]听到的尽是迷信
[02:10.305]（不可相信）
[02:15.029]想要被温暖包围 想得不得了
[02:21.054]咬住指甲时 泪水纷飞
[02:25.788]充满了悲伤
[02:31.299]不能如愿以偿
[02:36.300]只是单纯在做梦而已
[02:40.197]想变成全新的自己
[02:42.813]没有受伤的 那一天的我
[02:50.140]被那只黑猫
[02:53.809]给抓伤了
[03:10.597]你并不爱我
[03:20.266]满月之下 樱花飘落
[03:24.565]充满了激情
[03:30.075]那份温柔只会让我感到悲伤而已
[03:39.007]想变成全新的自己
[03:41.834]你所不知道的 那一天的我
[03:48.589]被这纯白的月光所蒙蔽了
[03:59.851]昨天你说了
[04:04.055]『我已经与别人发誓永远相守，所以对不起』
📝 纯歌词版本
📋 复制
昔 誰かが言ってた 満月の光は人の心を狂わせる
昔 誰かが言ってた 桜の木は脆い 傷をつけると枯れてしまう
（どうにもできない）
恋の結び目がほどけず
（どうにもできない）
逢いたくてまた痛い痛い痛い
満月の下で、桜散る散る
情熱は満ちる
その優しさは私を悲しくさせるだけです
まっさらになりたい
あなた知らない あの日の私は
月の光に瞞（まや）かされてしまった
昔 誰かが言ってた 夜中に爪切るな良くないことが起こるから
昔 誰かが言ってた 黒猫が通ると幸せひとつ逃げてしまう
（信じちゃいけない）
迷信ばかりが聞こえて
（信じちゃいけない）
温もりばかり欲しい欲しい欲しい
爪を噛むたびに 涙散る散る
切なさが満ちる
願いどおりにならない
夢だけ見ているんです
まっさらになりたい
傷を持たない あの日の私は
黒い猫から
引っ掻かれてしまった
あなたは私を愛してはいない
満月の下で 桜散る散る
情熱は満ちる
その優しさは私を悲しくさせるだけです
まっさらになりたい
あなた知らない あの日の私は
月の光に瞞（まや）かされてしまった
昨日あなたは言ってた
『永遠を誓った人がいるんだ、だから、ごめん』
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.402]昔 誰かが言ってた 満月の光は人の心を狂わせる
[00:32.234]昔 誰かが言ってた 桜の木は脆い 傷をつけると枯れてしまう
[00:40.618]（どうにもできない）
[00:45.076]恋の結び目がほどけず
[00:49.783]（どうにもできない）
[00:54.777]逢いたくてまた痛い痛い痛い
[01:00.554]満月の下で、桜散る散る
[01:05.546]情熱は満ちる
[01:10.792]その優しさは私を悲しくさせるだけです
[01:19.961]まっさらになりたい
[01:22.572]あなた知らない あの日の私は
[01:29.630]月の光に瞞（まや）かされてしまった
[01:43.036]昔 誰かが言ってた 夜中に爪切るな良くないことが起こるから
[01:52.761]昔 誰かが言ってた 黒猫が通ると幸せひとつ逃げてしまう
[02:00.885]（信じちゃいけない）
[02:05.602]迷信ばかりが聞こえて
[02:10.305]（信じちゃいけない）
[02:15.029]温もりばかり欲しい欲しい欲しい
[02:21.054]爪を噛むたびに 涙散る散る
[02:25.788]切なさが満ちる
[02:31.299]願いどおりにならない
[02:36.300]夢だけ見ているんです
[02:40.197]まっさらになりたい
[02:42.813]傷を持たない あの日の私は
[02:50.140]黒い猫から
[02:53.809]引っ掻かれてしまった
[03:10.597]あなたは私を愛してはいない
[03:20.266]満月の下で 桜散る散る
[03:24.565]情熱は満ちる
[03:30.075]その優しさは私を悲しくさせるだけです
[03:39.007]まっさらになりたい
[03:41.834]あなた知らない あの日の私は
[03:48.589]月の光に瞞（まや）かされてしまった
[03:59.851]昨日あなたは言ってた
[04:04.055]『永遠を誓った人がいるんだ、だから、ごめん』
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
曾经 有谁说过 满月的光芒会扰乱人心
曾经 有谁说过 樱花树过于脆弱 受到伤就会枯萎
（无能为力）
恋爱的结是解不开的
（无能为力）
想见你 想到痛苦不已
满月之下 樱花四散
充满了激情
那份温柔只会让我感到悲伤而已
想变成全新的自己
你所不知道的 那一天的我
被这纯洁的月光所蒙蔽了
曾经 有谁说过 不要在夜里剪指甲 因为会发生不好的事情
曾经 有谁说过 黑猫一经过 就会有一件幸福的事溜走
（不可相信）
听到的尽是迷信
（不可相信）
想要被温暖包围 想得不得了
咬住指甲时 泪水纷飞
充满了悲伤
不能如愿以偿
只是单纯在做梦而已
想变成全新的自己
没有受伤的 那一天的我
被那只黑猫
给抓伤了
你并不爱我
满月之下 樱花飘落
充满了激情
那份温柔只会让我感到悲伤而已
想变成全新的自己
你所不知道的 那一天的我
被这纯白的月光所蒙蔽了
昨天你说了
『我已经与别人发誓永远相守，所以对不起』
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Dango-Family]
[00:22.402]曾经 有谁说过 满月的光芒会扰乱人心
[00:32.234]曾经 有谁说过 樱花树过于脆弱 受到伤就会枯萎
[00:40.618]（无能为力）
[00:45.076]恋爱的结是解不开的
[00:49.783]（无能为力）
[00:54.777]想见你 想到痛苦不已
[01:00.554]满月之下 樱花四散
[01:05.546]充满了激情
[01:10.792]那份温柔只会让我感到悲伤而已
[01:19.961]想变成全新的自己
[01:22.572]你所不知道的 那一天的我
[01:29.630]被这纯洁的月光所蒙蔽了
[01:43.036]曾经 有谁说过 不要在夜里剪指甲 因为会发生不好的事情
[01:52.761]曾经 有谁说过 黑猫一经过 就会有一件幸福的事溜走
[02:00.885]（不可相信）
[02:05.602]听到的尽是迷信
[02:10.305]（不可相信）
[02:15.029]想要被温暖包围 想得不得了
[02:21.054]咬住指甲时 泪水纷飞
[02:25.788]充满了悲伤
[02:31.299]不能如愿以偿
[02:36.300]只是单纯在做梦而已
[02:40.197]想变成全新的自己
[02:42.813]没有受伤的 那一天的我
[02:50.140]被那只黑猫
[02:53.809]给抓伤了
[03:10.597]你并不爱我
[03:20.266]满月之下 樱花飘落
[03:24.565]充满了激情
[03:30.075]那份温柔只会让我感到悲伤而已
[03:39.007]想变成全新的自己
[03:41.834]你所不知道的 那一天的我
[03:48.589]被这纯白的月光所蒙蔽了
[03:59.851]昨天你说了
[04:04.055]『我已经与别人发誓永远相守，所以对不起』