【八门语言】错位时空-YNG48(翻自 艾辰)

歌手:薯饼饼_ 牧野璃子 啊啦碳 Mikiみき 雫里哩哩哩 夜羽 陈苏尔 • 时间:

📝 纯歌词版本

【中】あらたん 哈茄 鹤屿 饺子:
填不满半排观众的电影
镜子 璃子 雫里:
直到散场时突然亮起灯
【日】あらたん 哈茄 鹤屿 璃子 雫里:
最後の文字が消えた時
いろんな姿を見てた

【粤】Miki:
在以往 青春之时梦相见
但如今 一切不能再实现
【印尼】哈茄:
Takdir tidak ditentukan oleh chai fist

【德】雫里:
Ich habe wie du den gleichen Nachtwind gefühlt.
also ist das auch eine Umarmung ?
Ich verlor alles, wie ein Traum.
Mein Herz ist leer.
【英】饺子:
I came across the wind had touched you before.
Did I see the same scenes just like you?
Like messing time lag and staying in wrong
Left nothing, nothing.

【意】璃子:
Infiniti stelle desideranti
nessuno possa consolarmi
semaforo lampeggia all’incrocio
Qualcuno con angoscia sempre
【韩】あらたん 饺子:
세글자 나만 들린 혼잣말
고개들어 눈물 터지지 않 도록
어딘가에 돌릴 킬수 있는 숙명
듣기 싫어

【日】あらたん 哈茄 鹤屿 璃子 雫里:
同じ夜風吹いた
抱きしめたのように
でも夢から覚めたら
寂しい
同じ夜風吹いた
同じ景色が消えた
時差を乱すのように
結果はない

【中】あらたん 哈茄 鹤屿 饺子 Miki:
我吹过你吹过的晚风
空气里弥漫着 心痛
镜子 璃子 雫里:
可我们 最后 在这错位时空
终成空
合:
我吹过你吹过的晚风
空气里弥漫着 心痛
可我们 最后 在这错位时空
终成空 成空

🎵 LRC歌词版本

[00:14.705]【中】あらたん 哈茄 鹤屿 饺子:
[00:15.703]填不满半排观众的电影
[00:19.209]镜子 璃子 雫里:
[00:19.455]直到散场时突然亮起灯
[00:22.705]【日】あらたん 哈茄 鹤屿 璃子 雫里:
[00:22.961]最後の文字が消えた時
[00:26.210]いろんな姿を見てた
[00:29.451]
[00:29.705]【粤】Miki:
[00:29.962]在以往 青春之时梦相见
[00:33.211]但如今 一切不能再实现
[00:36.951]【印尼】哈茄:
[00:37.205]Takdir tidak ditentukan oleh chai fist
[00:43.952]
[00:44.206]【德】雫里:
[00:44.705]Ich habe wie du den gleichen Nachtwind gefühlt.
[00:48.211]also ist das auch eine Umarmung ?
[00:51.705]Ich verlor alles, wie ein Traum.
[00:54.959]Mein Herz ist leer.
[00:58.453]【英】饺子:
[00:58.952]I came across the wind had touched you before.
[01:02.458]Did I see the same scenes just like you?
[01:05.953]Like messing time lag and staying in wrong
[01:09.459]Left nothing, nothing.
[01:15.960]
[01:30.204]【意】璃子:
[01:30.703]Infiniti stelle desideranti
[01:34.210]nessuno possa consolarmi
[01:38.203]semaforo lampeggia all’incrocio
[01:41.456]Qualcuno con angoscia sempre
[01:44.705]【韩】あらたん 饺子:
[01:44.951]세글자 나만 들린 혼잣말
[01:48.457]고개들어 눈물 터지지 않 도록
[01:52.450]어딘가에 돌릴 킬수 있는 숙명
[01:55.958]듣기 싫어
[01:59.206]
[01:59.451]【日】あらたん 哈茄 鹤屿 璃子 雫里:
[01:59.705]同じ夜風吹いた
[02:03.457]抱きしめたのように
[02:06.952]でも夢から覚めたら
[02:10.458]寂しい
[02:13.953]同じ夜風吹いた
[02:17.701]同じ景色が消えた
[02:21.207]時差を乱すのように
[02:24.959]結果はない
[02:30.462]
[02:31.203]【中】あらたん 哈茄 鹤屿 饺子 Miki:
[02:31.960]我吹过你吹过的晚风
[02:35.708]空气里弥漫着 心痛
[02:39.203]镜子 璃子 雫里:
[02:39.460]可我们 最后 在这错位时空
[02:42.954]终成空
[02:45.704]合:
[02:46.461]我吹过你吹过的晚风
[02:49.955]空气里弥漫着 心痛
[02:53.461]可我们 最后 在这错位时空
[02:57.209]终成空 成空

🌍 纯翻译歌词

末字消失之时
望见缭乱身影





命运并不是任性地由猜拳决定的


我和你感受过同样的晚风
那我们算不算相拥?
我失去了一切就像一场梦
我的心空荡荡的

我遇到曾经轻抚过你的风
我看到的风景和你一样吗?
就像弄乱时差还停在错误里
什么都没留下,什么都没有


无数颗许愿的星星
没有任何一颗可以安慰我
十字路口闪烁着的信号灯
有个人正困扰着

三个字 只能说给自己听
仰着头 不要让眼泪失控
哪里有可以峰回路转的宿命
我不想听


同一夜风吹过
像你曾抱着我
但幻梦已破碎
便全化为寂寞
同一夜风吹过
相同风景已逝
如同扰乱时差
结局终为虚无

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.705]
[00:15.703]
[00:19.209]
[00:19.455]
[00:22.705]
[00:22.961]末字消失之时
[00:26.210]望见缭乱身影
[00:29.451]
[00:29.705]
[00:29.962]
[00:33.211]
[00:36.951]
[00:37.205]命运并不是任性地由猜拳决定的
[00:43.952]
[00:44.206]
[00:44.705]我和你感受过同样的晚风
[00:48.211]那我们算不算相拥?
[00:51.705]我失去了一切就像一场梦
[00:54.959]我的心空荡荡的
[00:58.453]
[00:58.952]我遇到曾经轻抚过你的风
[01:02.458]我看到的风景和你一样吗?
[01:05.953]就像弄乱时差还停在错误里
[01:09.459]什么都没留下,什么都没有
[01:15.960]
[01:30.204]
[01:30.703]无数颗许愿的星星
[01:34.210]没有任何一颗可以安慰我
[01:38.203]十字路口闪烁着的信号灯
[01:41.456]有个人正困扰着
[01:44.705]
[01:44.951]三个字 只能说给自己听
[01:48.457]仰着头 不要让眼泪失控
[01:52.450]哪里有可以峰回路转的宿命
[01:55.958]我不想听
[01:59.206]
[01:59.451]
[01:59.705]同一夜风吹过
[02:03.457]像你曾抱着我
[02:06.952]但幻梦已破碎
[02:10.458]便全化为寂寞
[02:13.953]同一夜风吹过
[02:17.701]相同风景已逝
[02:21.207]如同扰乱时差
[02:24.959]结局终为虚无
[02:30.462]
[02:31.203]
[02:31.960]
[02:35.708]
[02:39.203]
[02:39.460]
[02:42.954]
[02:45.704]
[02:46.461]
[02:49.955]
[02:53.461]
[02:57.209]

📝 纯歌词版本

【中】あらたん 哈茄 鹤屿 饺子:
填不满半排观众的电影
镜子 璃子 雫里:
直到散场时突然亮起灯
【日】あらたん 哈茄 鹤屿 璃子 雫里:
最後の文字が消えた時
いろんな姿を見てた

【粤】Miki:
在以往 青春之时梦相见
但如今 一切不能再实现
【印尼】哈茄:
Takdir tidak ditentukan oleh chai fist

【德】雫里:
Ich habe wie du den gleichen Nachtwind gefühlt.
also ist das auch eine Umarmung ?
Ich verlor alles, wie ein Traum.
Mein Herz ist leer.
【英】饺子:
I came across the wind had touched you before.
Did I see the same scenes just like you?
Like messing time lag and staying in wrong
Left nothing, nothing.

【意】璃子:
Infiniti stelle desideranti
nessuno possa consolarmi
semaforo lampeggia all’incrocio
Qualcuno con angoscia sempre
【韩】あらたん 饺子:
세글자 나만 들린 혼잣말
고개들어 눈물 터지지 않 도록
어딘가에 돌릴 킬수 있는 숙명
듣기 싫어

【日】あらたん 哈茄 鹤屿 璃子 雫里:
同じ夜風吹いた
抱きしめたのように
でも夢から覚めたら
寂しい
同じ夜風吹いた
同じ景色が消えた
時差を乱すのように
結果はない

【中】あらたん 哈茄 鹤屿 饺子 Miki:
我吹过你吹过的晚风
空气里弥漫着 心痛
镜子 璃子 雫里:
可我们 最后 在这错位时空
终成空
合:
我吹过你吹过的晚风
空气里弥漫着 心痛
可我们 最后 在这错位时空
终成空 成空

🎧 猜你喜欢

Mermaid festa vol.1-YNG48(翻自 μ's)

👤 歌手:牧野璃子 / cure希望 / 薯饼饼_
📝 歌词预览
合:No,とめないで!あなたから熱くなれ
希望 素泱 卜卜:「まだ夢を見てるの あどけない夢」
耳にささやいたら
璃子 歆羽 饺子:目を閉じて溜息 あなたのせいよ
海にとける ムーンライトあびて
F31 晴子 栀子:飛びこむ前の愛しさは
伝えたりしない…ひ・み・つ
卜卜:話せば泡となるような
合:わ...
查看歌词

深埋梦境

👤 歌手:陈苏尔
📝 歌词预览
后期:Meek
题字:落笙【羁鸟林】
美工:郁禹
窗外,天空,布满,灰霾
白色,云朵,渐渐,失彩
风雨,欲来,心情,开败
塞进,耳塞,躲避,世界
在茫茫人海,去,深埋我的爱
梦境的连载,也,终究会醒来
春去秋会来,最后被取代
大概是我不懂爱
曾经,回忆,亲手,掩埋
情绪,放空,静静,发呆
空白,回忆...
查看歌词

輝夜の城で踊りたい-YNG48(翻自:μ's)

👤 歌手:牧野璃子 / Revoz / cure希望
📝 歌词预览
Revo 希望 深深:おいで!おいで!誘惑の Dance again
おいでよおいで!輝夜(かぐや)の城へ
Revo:出逢いがあやつるミステリー
希望:危険なペルソナ
璃子 南南 丸子:踊ろう!踊ろう!終わらない Dance beat
踊ろうよ踊ろう!輝夜の城で
南南:夜空を切りとるレーザービーム
...
查看歌词

どうしても君が好きだ-YNG48(翻自 AKB48)

👤 歌手:牧野璃子 / cure希望 / 若林栀子
📝 歌词预览
希望:君がいると
ぎこちなくなってしまうようで

僕は僕じゃなくなって
自己嫌悪に陥ってしまうんだ
栀子 南南:白いシャツがなぜかいつもより
F31 璃子:眩しく見えて逃げ出したくなるよ

Revo 璃子 呱唧:恋はいつでも ある日突然
F31 饿饿 希望:心の中で鳴る警報機みたいに
栀子 饿饿 南...
查看歌词

색안경 (STEREOTYPE)

👤 歌手:HAN_XII / 啊啦碳
📝 歌词预览
There’s something to tell you.
You want me to share it with you?

STAYC girls it’s going down
오늘 유난히 티가 더 나는 걸
모두 쳐다보는 게 다 보여
왠지 그럴수록 더 난 당당해져 기분 좋아지는...
查看歌词

言い訳Maybe (翻自 AKB48)

👤 歌手:DME48翻唱团 / 羽奈Taro / 啊啦碳
📝 歌词预览
言い訳Maybe
混缩:绫子RINGO
海报:啊啦碳
橘络/羽奈:いつもの道を(啊啦碳/南南いつもの道を)平常的道路上
橘络/羽奈:走る自転車(啊啦碳/南南走る自転車)狂奔的自行车
叶子/小鱼:立ち漕ぎの挥洒着踏板上 汗が揺れる 的汗水
合唱:9月のそよ風9月的微风啊
啊啦碳/南南:休みの間(叶子/...
查看歌词

花は誰のもの?-YNG48(翻自 STU48)

👤 歌手:牧野璃子 / 张妮 / cure希望
📝 歌词预览
栀子 璃子 希望:もしこの世界から国境が消えたら
争うことなんかなくなるのに…
合:ラララ…
ラララ…
栀子 璃子 希望:荒地にポツンと咲いてるその花誰のものか?なんて
誰かと誰かが自分のものだとお互いに言い張った
F31 饺子:どこから眺めていたって美しい花は変わらず美しい
Revo 呱唧:奪おう...
查看歌词

화(火花)(HWAA)

📝 歌词预览
화(火花)

李暮山:
Yeah

剪刀:
차디찬 한겨울이 덮친 듯 yeah
仿佛凛冽寒冬侵袭而来
시간은 다 얼어버리고
连时间都已冻结停滞

不秃:
잔인한 그 바람이 남긴 듯한
好似那残忍狂风所留存下的
어둠은 더 깊어 버리고
无尽黑暗 变得愈发深重

饺子:
벗어나리오
挣脱它的束缚...
查看歌词

是个前男友(元カレです 中文版)(翻自 AKB48)

📝 歌词预览
是个前男友
后期:桜庭落
美工:不二

合:
得唔得 得唔得 得唔得
乜事 乜事 得唔得 得唔得 得唔得
得唔得 得唔得 乜事 得唔得 得唔得 得唔得

落茉/杏子/岚月:
居然会在这种地方 偶然相遇 我的天哪
为何到如今看见你还会觉得无比尴尬
靡夏/花儿/璃子:
心里面还是藕断丝连念念不忘 是否也...
查看歌词
正在播放: 【八门语言】错位时空-YNG48(翻自 艾辰)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
【八门语言】错位时空-YNG48(翻自 艾辰)
薯饼饼_ / 牧野璃子 / 啊啦碳 / Mikiみき / 雫里哩哩哩 / 夜羽 / 陈苏尔