소공녀

歌手:MoonMoon • 时间:

📝 纯歌词版本

점점 더 멀어지는 새로움과
 외로움 사이에 간격에 대해
 일부러 만든 애처로움인가
 아니면 맘 놓고 울던 탓일까

 한 번 더 멀어지는 새로움과
 가벼운 사이에 낭비에 대해
 억지로 욱여넣던 이름일까
 아니면 몇 년째 하루살일까
 그대여 내 눈물 좀 데려가

 오늘은 슬픈 책이라도 읽고
 하늘을 온통 껴안을 수 있어
 이제는 전부 꿈이라고 믿고
 어느 날 문득 깨어나고 싶어

 그대는 꼭 가장자리로 걸어
 비좁은 숲속의 중간을 넘어
 어제 웃고 울던 기억에 남아
 그대는 우리가 되었네

 점점 더 멀어지는 새로움과
 외로움 사이에 간격에 대해
 깊숙이 파고드는 손톱일까
 안감아 충혈돼버린 눈일까

 한 뼘더 자라버린 머리카락
 더럽고 철없고 멋없겠지만
 누군간 돌아올진 모르니까
 그래도 한 뼘만 더 길러볼까

 오늘은 슬픈 책이라도 읽고
 하늘을 온통 껴안을 수 있어
 이제는 전부 꿈이라고 믿고
 어느 날 문득 깨어나고 싶어

 그때도 꼭 가장자리로 걸어
 비좁은 숲속의 중간을 넘어
 울던 기억에 우리가 되었네

🎵 LRC歌词版本

[00:19.774] 점점 더 멀어지는 새로움과
[00:22.924] 외로움 사이에 간격에 대해
[00:25.836] 일부러 만든 애처로움인가
[00:32.114] 아니면 맘 놓고 울던 탓일까
[00:36.108]
[00:36.403] 한 번 더 멀어지는 새로움과
[00:40.717] 가벼운 사이에 낭비에 대해
[00:44.214] 억지로 욱여넣던 이름일까
[00:50.210] 아니면 몇 년째 하루살일까
[00:53.840] 그대여 내 눈물 좀 데려가
[00:59.079]
[00:59.413] 오늘은 슬픈 책이라도 읽고
[01:03.051] 하늘을 온통 껴안을 수 있어
[01:07.883] 이제는 전부 꿈이라고 믿고
[01:12.190] 어느 날 문득 깨어나고 싶어
[01:17.227]
[01:17.478] 그대는 꼭 가장자리로 걸어
[01:21.000] 비좁은 숲속의 중간을 넘어
[01:25.728] 어제 웃고 울던 기억에 남아
[01:30.248] 그대는 우리가 되었네
[01:42.918]
[01:53.922] 점점 더 멀어지는 새로움과
[01:59.295] 외로움 사이에 간격에 대해
[02:02.699] 깊숙이 파고드는 손톱일까
[02:07.828] 안감아 충혈돼버린 눈일까
[02:11.930]
[02:12.264] 한 뼘더 자라버린 머리카락
[02:17.527] 더럽고 철없고 멋없겠지만
[02:20.250] 누군간 돌아올진 모르니까
[02:26.012] 그래도 한 뼘만 더 길러볼까
[02:33.961]
[02:34.693] 오늘은 슬픈 책이라도 읽고
[02:39.254] 하늘을 온통 껴안을 수 있어
[02:43.625] 이제는 전부 꿈이라고 믿고
[02:47.908] 어느 날 문득 깨어나고 싶어
[02:52.750]
[02:53.153] 그때도 꼭 가장자리로 걸어
[02:58.329] 비좁은 숲속의 중간을 넘어
[03:08.023] 울던 기억에 우리가 되었네

🌍 纯翻译歌词

越来越奇怪了呢
对于孤单之间的距离
是我故意装可怜吗
还是因为我放声哭泣了
新鲜感消退
真浪费
勉强的记起了(名字)
还是这几年救活了这一天
你呀 把我的眼泪带走
今天读了一本悲伤的书
拥抱整个天空
现在我相信这一切都是一场梦
就在某天突然醒来了
你一定在我身边
穿过森林
昨日悲喜交加的记忆
你变成了我
变得越来越新奇
对于孤单之间的距离
是深深地刺入指缝的痛吗
还是充血的眼睛啊
又长了一撮头发
我知道你很龌龊又不懂事又无聊
不知晓谁会回来
头发又长长了
读了一本悲伤的书籍 就在今天
我可以拥抱整个天空
现在我相信这一切都是梦
想在某天醒来
那时候你一定在我身边

你一定在我身边呢
穿过森林
穿过那片森林
你会在我身边啊

记得吗
记得那些悲喜交加的回忆
最终化成了我们

🔤 LRC翻译歌词

[by:_AA史迪奇]
[00:19.774]越来越奇怪了呢
[00:22.924]对于孤单之间的距离
[00:25.836]是我故意装可怜吗
[00:32.114]还是因为我放声哭泣了
[00:36.108]新鲜感消退
[00:36.403]真浪费
[00:40.717]勉强的记起了(名字)
[00:44.214]还是这几年救活了这一天
[00:50.210]你呀 把我的眼泪带走
[00:53.840]今天读了一本悲伤的书
[00:59.079]拥抱整个天空
[00:59.413]现在我相信这一切都是一场梦
[01:03.051]就在某天突然醒来了
[01:07.883]你一定在我身边
[01:12.190]穿过森林
[01:17.227]昨日悲喜交加的记忆
[01:17.478]你变成了我
[01:21.000]变得越来越新奇
[01:25.728]对于孤单之间的距离
[01:30.248]是深深地刺入指缝的痛吗
[01:42.918]还是充血的眼睛啊
[01:53.922]又长了一撮头发
[01:59.295]我知道你很龌龊又不懂事又无聊
[02:02.699]不知晓谁会回来
[02:07.828]头发又长长了
[02:11.930]读了一本悲伤的书籍 就在今天
[02:12.264]我可以拥抱整个天空
[02:17.527]现在我相信这一切都是梦
[02:20.250]想在某天醒来
[02:26.012]那时候你一定在我身边
[02:33.961]
[02:34.693]你一定在我身边呢
[02:39.254]穿过森林
[02:43.625]穿过那片森林
[02:47.908]你会在我身边啊
[02:52.750]
[02:53.153]记得吗
[02:58.329]记得那些悲喜交加的回忆
[03:08.023]最终化成了我们

📝 纯歌词版本

점점 더 멀어지는 새로움과
 외로움 사이에 간격에 대해
 일부러 만든 애처로움인가
 아니면 맘 놓고 울던 탓일까

 한 번 더 멀어지는 새로움과
 가벼운 사이에 낭비에 대해
 억지로 욱여넣던 이름일까
 아니면 몇 년째 하루살일까
 그대여 내 눈물 좀 데려가

 오늘은 슬픈 책이라도 읽고
 하늘을 온통 껴안을 수 있어
 이제는 전부 꿈이라고 믿고
 어느 날 문득 깨어나고 싶어

 그대는 꼭 가장자리로 걸어
 비좁은 숲속의 중간을 넘어
 어제 웃고 울던 기억에 남아
 그대는 우리가 되었네

 점점 더 멀어지는 새로움과
 외로움 사이에 간격에 대해
 깊숙이 파고드는 손톱일까
 안감아 충혈돼버린 눈일까

 한 뼘더 자라버린 머리카락
 더럽고 철없고 멋없겠지만
 누군간 돌아올진 모르니까
 그래도 한 뼘만 더 길러볼까

 오늘은 슬픈 책이라도 읽고
 하늘을 온통 껴안을 수 있어
 이제는 전부 꿈이라고 믿고
 어느 날 문득 깨어나고 싶어

 그때도 꼭 가장자리로 걸어
 비좁은 숲속의 중간을 넘어
 울던 기억에 우리가 되었네

🎧 猜你喜欢

노랑과와락

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
쥐 죽은 듯 조용해졌어
오전엔 내내 퍼붓더니만
생각보다 많이 잤나 봐
어차피 금방 졸릴 테지만
서운하게 생각하지 않길 바라요
내가 먼저 여기 도망간다고
그리운 건 모두 다 가져갈 수가 없어
리본도 자갈도 니 슬픈 노래도
초저녁에 노랑과 널 안았던 와락과
아버지가 태워준...
查看歌词

저녁향

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
나이를 안 먹는 사람이 어딨던 가요
세상의 조금을 배우는 우리잖아요
이렇게 예쁜데
어떻게 늙어버릴까요
사람도 사랑도 웃음도 가득했는데
잠바에 모든 나의 손을 넣어두고서
따뜻해지길 기다렸었어
한 달에 세네 번쯤은 노을을 보고서
색깔에 맞춰서 눈 붉혔어
아아아 아아
아아아...
查看歌词

영하

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
다리는 왜 저렇게
야위었는지
머리는 왜 저렇게
덜 까만지
말이 줄은 건지
숨이 늘은 건지
나을 드신 건지
내 아버지
다섯 시 반이란
늘 무거워요
환하진 않지만
또 아침이죠
잠바라도 더
두꺼운 걸로
입고 가요
영하예요 밖은
영하예요 밖은
영하예요 지금
저기 바깥은
잘못이...
查看歌词

물고기

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
해줄 말이 없고
좋은 소식도 없을 때
아무도 없는 선착장에
몰래 죽어가야지
숨이 많이 가빠
비로소 몸이 따뜻해
발라내기 쉽게 내가
속 살을 꺼내놓을게
난 바다를 기억해
가고 싶은 걸 어떡해
어둡긴 어두웠지만
노래를 배웠잖아
꿈을 꾼 것 같애
이 정도면 된 듯해
도마 위...
查看歌词

있없사이

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
내 사랑에 포만감은 없어
맨날 싸워도 또 허기지는 걸
내 사랑에 리듬 따윈 없어
선율 말곤 다 사라지는 걸
서운하단 말도 안아달라는 말도
닥쳐주면 정말 고마워
난 니가 궁금하지만 그냥 이대로 잘 몰라도 좋아
난 니가 좀 귀찮지만 찰싹 붙어 있으면 좋겠어
내 사랑엔 따가...
查看歌词

노아

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
저 노아의 방주에 늘 맘을 조여 매
 왜 기대를 해
 저 동화의 사랑은 내 맘을 도려내
 아 이대론 안되는데
 보물섬에다 데려다 놓고
 날 묻을 셈인가
 겨우 금은도 못 찾아낸 건
 내 무능력인가
 발 뒤꿈치를 내려놔 당장
 서 있기를 하지 마 앉아
 아무 말을 하지 ...
查看歌词

서서울

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
비행기 따라 가보니 붉은 노을이 됐고
붉은 코를 훌쩍거려 추워질 때가 됐어

괜한 맘 들썩거려 그런 계절이 됐고
지름길도 모르는 그런 나이가 됐어

우리는 너무 이 세상에 일찍 껴들어
좀 겉늙은 것 같아

나나 나나나나 노을은
나나 나나나나 이름부터 슬퍼
나나 나나나나...
查看歌词

소년

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
나의 친구들은 궁금하지
요즘 뭘 하면서 사느냐고
아무 대답 대신 웃고 말지
그냥 정신없이 사느라고
나의 부모님께 죄송하지
나름 기 안 죽게 키웠는데
아들 자랑 한 번 못해보고
아마 짠하게 주무실 테니
해가 빠른 건지 내가 느린 건지
더 들러붙고 싶은 주말
삐쩍 마른 꿈...
查看歌词

노래

👤 歌手:MoonMoon
📝 歌词预览
망할 놈의 멜로디만 잔뜩 벌려놓고서
가사 한 줄 한 소절 한 음절도 못 적겠어
이제 어디 가서 음악 한다곤 못하겠어
그래도 밥은 잘 넘어가지 난

오 빌어먹을 음악 좀 관두고 싶은데
뭐가 머릿속을 헤집고 걸어 다니네
또 지겨워도 노랫말 찾아다니네
모니터 앞에서 서성거리...
查看歌词
正在播放: 소공녀
0:00 / 0:00
加载歌词中...
소공녀
MoonMoon