📝 纯歌词版本📋 复制あなたのせい
白い ため息まじり
今宵も知らぬ体温
突き刺さる
期待をしてる
あなた振り向かせる
ためにこの身を売るから
誤魔化してる
正当化する
この呪縛から出れずに
身を殺した夜
その曖昧な愛情 君の嘘のせい
心が壊れそう夢を抱いて
廓から出れず私は沈む
ここから抜け出せる？
早く連れ出して
誤魔化してる
正当化する
この呪縛から出れずに
記憶に残る
幸せな日々
いつまで耐えればいい
この先
この髪に残ってる
あなたの香り私を離さない
さようならと伝えられたなら
楽になれるかな？今日も飼われた夜
私に焼き付く
この場から連れ出して必要ないと言って
そのくらい私にも夢を見させて
君じゃない感覚を早く忘れさせて
そのくらい私にも夢を見させて
この場から連れ出して
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:27.79]あなたのせい
[00:30.22]白い ため息まじり
[00:33.45]今宵も知らぬ体温
[00:37.33]突き刺さる
[00:39.73]期待をしてる
[00:42.50]あなた振り向かせる
[00:45.74]ためにこの身を売るから
[00:49.20]誤魔化してる
[00:52.92]正当化する
[00:56.20]この呪縛から出れずに
[01:00.41]身を殺した夜
[01:03.49]その曖昧な愛情 君の嘘のせい
[01:09.91]心が壊れそう夢を抱いて
[01:16.89]廓から出れず私は沈む
[01:23.00]ここから抜け出せる？
[01:26.31]早く連れ出して
[01:29.62]誤魔化してる
[01:32.48]正当化する
[01:35.84]この呪縛から出れずに
[01:40.40]記憶に残る
[01:43.27]幸せな日々
[01:46.54]いつまで耐えればいい
[01:49.88]この先
[01:52.47]この髪に残ってる
[01:56.40]あなたの香り私を離さない
[02:00.56]さようならと伝えられたなら
[02:04.99]楽になれるかな？今日も飼われた夜
[02:09.52]私に焼き付く
[02:12.78]この場から連れ出して必要ないと言って
[02:18.84]そのくらい私にも夢を見させて
[02:25.15]君じゃない感覚を早く忘れさせて
[02:31.28]そのくらい私にも夢を見させて
[02:37.52]この場から連れ出して
🌍 纯翻译歌词📋 复制都是你的错
混着苍白的叹息
今宵依旧陌生的体温
刺痛着我
还在期待着
为了让你回心转意
甘愿出卖这具身躯
自欺欺人
不断合理化
始终逃不出这诅咒
扼杀自我的夜晚
那份暧昧的爱情 都怪你的谎言
怀抱着即将破碎的梦
沉沦在花街无法脱身
还能逃离这里吗？
快带我离开吧
自欺欺人
不断合理化
始终逃不出这诅咒
记忆中残留着
幸福的日子
还要忍耐到何时
前方之路
发丝间萦绕着
你的气息不肯放我走
若能说出再见二字
能否获得解脱？今夜仍是被囚养的夜
烙印在我身上
快带我离开 说我不再被需要
至少让我也做个梦吧
快让我忘记非你的触感
至少让我也做个梦吧
快带我离开这里
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:27.79]都是你的错
[00:30.22]混着苍白的叹息
[00:33.45]今宵依旧陌生的体温
[00:37.33]刺痛着我
[00:39.73]还在期待着
[00:42.50]为了让你回心转意
[00:45.74]甘愿出卖这具身躯
[00:49.20]自欺欺人
[00:52.92]不断合理化
[00:56.20]始终逃不出这诅咒
[01:00.41]扼杀自我的夜晚
[01:03.49]那份暧昧的爱情 都怪你的谎言
[01:09.91]怀抱着即将破碎的梦
[01:16.89]沉沦在花街无法脱身
[01:23.00]还能逃离这里吗？
[01:26.31]快带我离开吧
[01:29.62]自欺欺人
[01:32.48]不断合理化
[01:35.84]始终逃不出这诅咒
[01:40.40]记忆中残留着
[01:43.27]幸福的日子
[01:46.54]还要忍耐到何时
[01:49.88]前方之路
[01:52.47]发丝间萦绕着
[01:56.40]你的气息不肯放我走
[02:00.56]若能说出再见二字
[02:04.99]能否获得解脱？今夜仍是被囚养的夜
[02:09.52]烙印在我身上
[02:12.78]快带我离开 说我不再被需要
[02:18.84]至少让我也做个梦吧
[02:25.15]快让我忘记非你的触感
[02:31.28]至少让我也做个梦吧
[02:37.52]快带我离开这里
📝 纯歌词版本
📋 复制
あなたのせい
白い ため息まじり
今宵も知らぬ体温
突き刺さる
期待をしてる
あなた振り向かせる
ためにこの身を売るから
誤魔化してる
正当化する
この呪縛から出れずに
身を殺した夜
その曖昧な愛情 君の嘘のせい
心が壊れそう夢を抱いて
廓から出れず私は沈む
ここから抜け出せる？
早く連れ出して
誤魔化してる
正当化する
この呪縛から出れずに
記憶に残る
幸せな日々
いつまで耐えればいい
この先
この髪に残ってる
あなたの香り私を離さない
さようならと伝えられたなら
楽になれるかな？今日も飼われた夜
私に焼き付く
この場から連れ出して必要ないと言って
そのくらい私にも夢を見させて
君じゃない感覚を早く忘れさせて
そのくらい私にも夢を見させて
この場から連れ出して
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:27.79]あなたのせい
[00:30.22]白い ため息まじり
[00:33.45]今宵も知らぬ体温
[00:37.33]突き刺さる
[00:39.73]期待をしてる
[00:42.50]あなた振り向かせる
[00:45.74]ためにこの身を売るから
[00:49.20]誤魔化してる
[00:52.92]正当化する
[00:56.20]この呪縛から出れずに
[01:00.41]身を殺した夜
[01:03.49]その曖昧な愛情 君の嘘のせい
[01:09.91]心が壊れそう夢を抱いて
[01:16.89]廓から出れず私は沈む
[01:23.00]ここから抜け出せる？
[01:26.31]早く連れ出して
[01:29.62]誤魔化してる
[01:32.48]正当化する
[01:35.84]この呪縛から出れずに
[01:40.40]記憶に残る
[01:43.27]幸せな日々
[01:46.54]いつまで耐えればいい
[01:49.88]この先
[01:52.47]この髪に残ってる
[01:56.40]あなたの香り私を離さない
[02:00.56]さようならと伝えられたなら
[02:04.99]楽になれるかな？今日も飼われた夜
[02:09.52]私に焼き付く
[02:12.78]この場から連れ出して必要ないと言って
[02:18.84]そのくらい私にも夢を見させて
[02:25.15]君じゃない感覚を早く忘れさせて
[02:31.28]そのくらい私にも夢を見させて
[02:37.52]この場から連れ出して
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
都是你的错
混着苍白的叹息
今宵依旧陌生的体温
刺痛着我
还在期待着
为了让你回心转意
甘愿出卖这具身躯
自欺欺人
不断合理化
始终逃不出这诅咒
扼杀自我的夜晚
那份暧昧的爱情 都怪你的谎言
怀抱着即将破碎的梦
沉沦在花街无法脱身
还能逃离这里吗？
快带我离开吧
自欺欺人
不断合理化
始终逃不出这诅咒
记忆中残留着
幸福的日子
还要忍耐到何时
前方之路
发丝间萦绕着
你的气息不肯放我走
若能说出再见二字
能否获得解脱？今夜仍是被囚养的夜
烙印在我身上
快带我离开 说我不再被需要
至少让我也做个梦吧
快让我忘记非你的触感
至少让我也做个梦吧
快带我离开这里
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:27.79]都是你的错
[00:30.22]混着苍白的叹息
[00:33.45]今宵依旧陌生的体温
[00:37.33]刺痛着我
[00:39.73]还在期待着
[00:42.50]为了让你回心转意
[00:45.74]甘愿出卖这具身躯
[00:49.20]自欺欺人
[00:52.92]不断合理化
[00:56.20]始终逃不出这诅咒
[01:00.41]扼杀自我的夜晚
[01:03.49]那份暧昧的爱情 都怪你的谎言
[01:09.91]怀抱着即将破碎的梦
[01:16.89]沉沦在花街无法脱身
[01:23.00]还能逃离这里吗？
[01:26.31]快带我离开吧
[01:29.62]自欺欺人
[01:32.48]不断合理化
[01:35.84]始终逃不出这诅咒
[01:40.40]记忆中残留着
[01:43.27]幸福的日子
[01:46.54]还要忍耐到何时
[01:49.88]前方之路
[01:52.47]发丝间萦绕着
[01:56.40]你的气息不肯放我走
[02:00.56]若能说出再见二字
[02:04.99]能否获得解脱？今夜仍是被囚养的夜
[02:09.52]烙印在我身上
[02:12.78]快带我离开 说我不再被需要
[02:18.84]至少让我也做个梦吧
[02:25.15]快让我忘记非你的触感
[02:31.28]至少让我也做个梦吧
[02:37.52]快带我离开这里