Sheath and Knife (Death of the West Version)

歌手:Sol Invictus • 时间:

📝 纯歌词版本

And the sun goes over the woods
There was a sister and her brother
Who loved one another
Sister, we'll gang tae the broom
O sister I would lay thee doon
Brother, alas, would you do so
To my death I would sooner go
And the folk they talk together
That the lass is with bairn to her brother
O brother you have done me ill
And we will both burn on yonder hill
You go to my father's stable
And take twa horses stout and able
She's up on the white horse, he's on the black
With his yew tree bow slung fast to his back
They had not rode a mile but one
When her pains they did come on
I would give all my father's land
For a good midwife at my command
You go to yon hill so high
And take your bow, arrows and good eye
When you hear my loud, loud cry
Bend your bow and let me die
When he heard her loud, loud cry
He bent his bow and let her die
When he came to her side
The babe was born and the lady died
Then he took his young, young son
And borne him to a milk woman
He's given himself a wound for sure
He won't gang tae the broom no more
0 mother I have lost my knife
I loved it better than my life
But I have lost a better thing
The bonnie sheath my knife was in
And the sun goes over the woods

🎵 LRC歌词版本

[00:16.29]And the sun goes over the woods
[00:31.44]There was a sister and her brother
[00:47.49]Who loved one another
[00:47.94]Sister, we'll gang tae the broom
[00:55.47]O sister I would lay thee doon
[01:03.81]Brother, alas, would you do so
[01:10.71]To my death I would sooner go
[01:16.17]And the folk they talk together
[01:27.48]That the lass is with bairn to her brother
[01:35.64]O brother you have done me ill
[01:42.78]And we will both burn on yonder hill
[01:54.57]You go to my father's stable
[02:00.45]And take twa horses stout and able
[02:04.95]She's up on the white horse, he's on the black
[02:11.70]With his yew tree bow slung fast to his back
[02:28.11]They had not rode a mile but one
[02:31.44]When her pains they did come on
[02:46.44]I would give all my father's land
[02:47.07]For a good midwife at my command
[02:54.54]You go to yon hill so high
[03:01.47]And take your bow, arrows and good eye
[03:13.95]When you hear my loud, loud cry
[03:17.25]Bend your bow and let me die
[03:21.54]When he heard her loud, loud cry
[03:33.06]He bent his bow and let her die
[03:40.20]When he came to her side
[03:47.64]The babe was born and the lady died
[03:53.49]Then he took his young, young son
[04:06.96]And borne him to a milk woman
[04:11.79]He's given himself a wound for sure
[04:19.77]He won't gang tae the broom no more
[04:24.84]0 mother I have lost my knife
[04:43.29]I loved it better than my life
[04:57.39]But I have lost a better thing
[04:58.50]The bonnie sheath my knife was in
[05:09.84]And the sun goes over the woods

🌍 纯翻译歌词

夕阳沉入林梢
曾有兄妹相依
彼此深爱难自已
妹妹 我们去金雀花丛
妹妹啊 我要让你躺下
哥哥 你真要如此吗
我宁愿即刻赴黄泉
街头巷尾流言起
都说少女怀了兄长骨肉
哥哥你害我至此
我们终将葬身山岗烈火
去父亲马厩里
牵两匹骏马壮硕有力
她骑白马 他跨黑驹
紫杉木弓紧系他后背
未行满一里路
阵痛便突然来袭
愿以父亲全部封地
换接生婆在此效力
你去那高山之巅
带上弓箭与锐利双眼
当听见我凄厉哭喊
拉满弓弦送我长眠
当他听见凄厉哭喊
箭矢离弦终结悲叹
当他来到她身旁
婴啼初响 红颜已殒
他抱起新生幼子
托付给哺乳的妇人
他自戕得决绝
永别了金雀花田
母亲 我遗失了佩刀
爱它胜过自己生命
但我失去更珍贵之物
那把配刀的美丽刀鞘
夕阳沉入林梢

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.29]夕阳沉入林梢
[00:31.44]曾有兄妹相依
[00:47.49]彼此深爱难自已
[00:47.94]妹妹 我们去金雀花丛
[00:55.47]妹妹啊 我要让你躺下
[01:03.81]哥哥 你真要如此吗
[01:10.71]我宁愿即刻赴黄泉
[01:16.17]街头巷尾流言起
[01:27.48]都说少女怀了兄长骨肉
[01:35.64]哥哥你害我至此
[01:42.78]我们终将葬身山岗烈火
[01:54.57]去父亲马厩里
[02:00.45]牵两匹骏马壮硕有力
[02:04.95]她骑白马 他跨黑驹
[02:11.70]紫杉木弓紧系他后背
[02:28.11]未行满一里路
[02:31.44]阵痛便突然来袭
[02:46.44]愿以父亲全部封地
[02:47.07]换接生婆在此效力
[02:54.54]你去那高山之巅
[03:01.47]带上弓箭与锐利双眼
[03:13.95]当听见我凄厉哭喊
[03:17.25]拉满弓弦送我长眠
[03:21.54]当他听见凄厉哭喊
[03:33.06]箭矢离弦终结悲叹
[03:40.20]当他来到她身旁
[03:47.64]婴啼初响 红颜已殒
[03:53.49]他抱起新生幼子
[04:06.96]托付给哺乳的妇人
[04:11.79]他自戕得决绝
[04:19.77]永别了金雀花田
[04:24.84]母亲 我遗失了佩刀
[04:43.29]爱它胜过自己生命
[04:57.39]但我失去更珍贵之物
[04:58.50]那把配刀的美丽刀鞘
[05:09.84]夕阳沉入林梢

📝 纯歌词版本

And the sun goes over the woods
There was a sister and her brother
Who loved one another
Sister, we'll gang tae the broom
O sister I would lay thee doon
Brother, alas, would you do so
To my death I would sooner go
And the folk they talk together
That the lass is with bairn to her brother
O brother you have done me ill
And we will both burn on yonder hill
You go to my father's stable
And take twa horses stout and able
She's up on the white horse, he's on the black
With his yew tree bow slung fast to his back
They had not rode a mile but one
When her pains they did come on
I would give all my father's land
For a good midwife at my command
You go to yon hill so high
And take your bow, arrows and good eye
When you hear my loud, loud cry
Bend your bow and let me die
When he heard her loud, loud cry
He bent his bow and let her die
When he came to her side
The babe was born and the lady died
Then he took his young, young son
And borne him to a milk woman
He's given himself a wound for sure
He won't gang tae the broom no more
0 mother I have lost my knife
I loved it better than my life
But I have lost a better thing
The bonnie sheath my knife was in
And the sun goes over the woods

🎧 猜你喜欢

Come Join the Dance (Death of the West Version)

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
God made me Heavens, the Sea, the
Earth.
And from the dust - the dust of Earth -
Both man and woman in His iamge made.
When Adam was by Eve deceived,
...
查看歌词

Abattoirs of Love

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
We hung upon a hook, cut me to the bone
Froze me with a kiss, laid upon your throne
In the abattoirs of love
In the abattoirs of love
You're in the se...
查看歌词

Believe Me (In the Rain Version)

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
And for our crimes there'll be damnation
The blood of the past, it does bathe us
The fingers point to blame and claim us
And without love we are lost
...
查看歌词

Down the Years (In the Rain Version)

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
Rulers rule, and foolers fool
How easily the flock is steered
By hands so fine, cruel and kind
Hands that point us down the years
Down the years
Down ...
查看歌词

Believe Me

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
And for our crimes there'll be damnation
The blood of the past, it does bathe us
The fingers point to blame and claim us
And without love we are lost
...
查看歌词

In the Rain (In the Rain Version)

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
We cheat on our friends with rhyme and reason
As surely as the leaves change with the seasons
For love or money, or sometimes both
In the garden, in t...
查看歌词

Kneel to the Cross

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
Give us our bread and bury our dead
And kneel to the cross on the wall
Whether burnt at the stake or drunk at the wake
Just kneel to the cross on the ...
查看歌词

Blood of Summer

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
Run laughing towards the serpent's jaws, where England meets the sea
Breathe in the old dreams of the dead that travel on the winds
A taste of salt, o...
查看歌词

Trees in Winter (Black Europe Version)

👤 歌手:Sol Invictus
📝 歌词预览
Here we stand, stand here like trees in winter
All our dreams will melt like the snow
Unknown, unfelt by the herd below
But they say that love will co...
查看歌词
正在播放: Sheath and Knife (Death of the West Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sheath and Knife (Death of the West Version)
Sol Invictus