📝 纯歌词版本
今夜も空中遊泳「アンタも偽善者かい」
正義が何だって 仕立てあげりゃいい
終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
食傷して嗤った 声も無いまま
また代わり映えもない薄汚れた天井
この掌(て)を伸ばしてしまえば
永久に触れられぬ程の隔たりだと
絶望を味わうんだ
まだ視続けてたい 白昼夢であるほど
不可逆性の結晶
そんな矮小な現象
ID乱してショートさせる運命(アイロニー)
君が誰か、僕が誰か。
「騙してよ」
代償 後悔 感情論 世界が揺れる
取り留めない反動で 凛と堕ちていく
能動で生きているの？ 生かされているの？
悪夢の肯定だろう Mr.フィクサー
欠陥だらけの少年も 誰も皆
狂った捜査線上で ただ踊っている
終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
完成だなんて ずっとさせないで
正解(こたえ)を壊した…「赦してよ」
🎵 LRC歌词版本
[00:00.393]
[00:00.810]今夜も空中遊泳「アンタも偽善者かい」
[00:03.994]正義が何だって 仕立てあげりゃいい
[00:07.207]終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
[00:10.589]食傷して嗤った 声も無いまま
[00:13.737]
[00:26.930]また代わり映えもない薄汚れた天井
[00:30.217]この掌(て)を伸ばしてしまえば
[00:33.530]永久に触れられぬ程の隔たりだと
[00:36.782]絶望を味わうんだ
[00:39.730]
[00:40.117]まだ視続けてたい 白昼夢であるほど
[00:43.349]不可逆性の結晶
[00:46.661]そんな矮小な現象
[00:48.436]ID乱してショートさせる運命(アイロニー)
[00:52.627]
[00:52.929]君が誰か、僕が誰か。
[00:58.367]「騙してよ」
[00:59.425]
[01:00.216]代償 後悔 感情論 世界が揺れる
[01:03.567]取り留めない反動で 凛と堕ちていく
[01:06.864]能動で生きているの？ 生かされているの？
[01:10.069]悪夢の肯定だろう Mr.フィクサー
[01:13.141]
[01:13.367]欠陥だらけの少年も 誰も皆
[01:16.881]狂った捜査線上で ただ踊っている
[01:20.150]終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
[01:23.375]完成だなんて ずっとさせないで
[01:26.587]正解(こたえ)を壊した…「赦してよ」
[01:29.214]
🌍 纯翻译歌词
今夜仍居高发问 "你也是伪善者么？"
像正义这种东西 随便捏造就好了
无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
心生腻意嗤之以鼻 不带半点声响
依旧是一成不变的 斑污的天花板
若是伸出这双手
便能感受那遥不可及的距离
品尝绝望的味道
还想继续注视那白日梦般的
不可逆的结晶
如此渺小的现象
却是扰乱杀意世界 致其短路的命运
你是谁 我又是谁
"互相欺骗吧"
代价 后悔 感情论 世界为之动摇
在无法遏制的反动下 凛然坠入深渊
你是主动地活在这世上 还是被动地呢
只怕是一场噩梦吧 Mr.Fixer
一无是处的少年也好 其他任何人也好
都不过是活跃在疯狂的搜查线上
无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
不要让我完成解谜
请原谅那个 将答案破坏的我
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.810]今夜仍居高发问 "你也是伪善者么？"
[00:03.994]像正义这种东西 随便捏造就好了
[00:07.207]无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
[00:10.589]心生腻意嗤之以鼻 不带半点声响
[00:26.930]依旧是一成不变的 斑污的天花板
[00:30.217]若是伸出这双手
[00:33.530]便能感受那遥不可及的距离
[00:36.782]品尝绝望的味道
[00:40.117]还想继续注视那白日梦般的
[00:43.349]不可逆的结晶
[00:46.661]如此渺小的现象
[00:48.436]却是扰乱杀意世界 致其短路的命运
[00:52.929]你是谁 我又是谁
[00:58.367]"互相欺骗吧"
[01:00.216]代价 后悔 感情论 世界为之动摇
[01:03.567]在无法遏制的反动下 凛然坠入深渊
[01:06.864]你是主动地活在这世上 还是被动地呢
[01:10.069]只怕是一场噩梦吧 Mr.Fixer
[01:13.367]一无是处的少年也好 其他任何人也好
[01:16.881]都不过是活跃在疯狂的搜查线上
[01:20.150]无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
[01:23.375]不要让我完成解谜
[01:26.587]请原谅那个 将答案破坏的我
📝 纯歌词版本
今夜も空中遊泳「アンタも偽善者かい」
正義が何だって 仕立てあげりゃいい
終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
食傷して嗤った 声も無いまま
また代わり映えもない薄汚れた天井
この掌(て)を伸ばしてしまえば
永久に触れられぬ程の隔たりだと
絶望を味わうんだ
まだ視続けてたい 白昼夢であるほど
不可逆性の結晶
そんな矮小な現象
ID乱してショートさせる運命(アイロニー)
君が誰か、僕が誰か。
「騙してよ」
代償 後悔 感情論 世界が揺れる
取り留めない反動で 凛と堕ちていく
能動で生きているの？ 生かされているの？
悪夢の肯定だろう Mr.フィクサー
欠陥だらけの少年も 誰も皆
狂った捜査線上で ただ踊っている
終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
完成だなんて ずっとさせないで
正解(こたえ)を壊した…「赦してよ」
🎵 LRC歌词版本
[00:00.393]
[00:00.810]今夜も空中遊泳「アンタも偽善者かい」
[00:03.994]正義が何だって 仕立てあげりゃいい
[00:07.207]終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
[00:10.589]食傷して嗤った 声も無いまま
[00:13.737]
[00:26.930]また代わり映えもない薄汚れた天井
[00:30.217]この掌(て)を伸ばしてしまえば
[00:33.530]永久に触れられぬ程の隔たりだと
[00:36.782]絶望を味わうんだ
[00:39.730]
[00:40.117]まだ視続けてたい 白昼夢であるほど
[00:43.349]不可逆性の結晶
[00:46.661]そんな矮小な現象
[00:48.436]ID乱してショートさせる運命(アイロニー)
[00:52.627]
[00:52.929]君が誰か、僕が誰か。
[00:58.367]「騙してよ」
[00:59.425]
[01:00.216]代償 後悔 感情論 世界が揺れる
[01:03.567]取り留めない反動で 凛と堕ちていく
[01:06.864]能動で生きているの？ 生かされているの？
[01:10.069]悪夢の肯定だろう Mr.フィクサー
[01:13.141]
[01:13.367]欠陥だらけの少年も 誰も皆
[01:16.881]狂った捜査線上で ただ踊っている
[01:20.150]終わらぬハイドアンドシーク「ジキルは何処だ」
[01:23.375]完成だなんて ずっとさせないで
[01:26.587]正解(こたえ)を壊した…「赦してよ」
[01:29.214]
🌍 纯翻译歌词
今夜仍居高发问 "你也是伪善者么？"
像正义这种东西 随便捏造就好了
无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
心生腻意嗤之以鼻 不带半点声响
依旧是一成不变的 斑污的天花板
若是伸出这双手
便能感受那遥不可及的距离
品尝绝望的味道
还想继续注视那白日梦般的
不可逆的结晶
如此渺小的现象
却是扰乱杀意世界 致其短路的命运
你是谁 我又是谁
"互相欺骗吧"
代价 后悔 感情论 世界为之动摇
在无法遏制的反动下 凛然坠入深渊
你是主动地活在这世上 还是被动地呢
只怕是一场噩梦吧 Mr.Fixer
一无是处的少年也好 其他任何人也好
都不过是活跃在疯狂的搜查线上
无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
不要让我完成解谜
请原谅那个 将答案破坏的我
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.810]今夜仍居高发问 "你也是伪善者么？"
[00:03.994]像正义这种东西 随便捏造就好了
[00:07.207]无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
[00:10.589]心生腻意嗤之以鼻 不带半点声响
[00:26.930]依旧是一成不变的 斑污的天花板
[00:30.217]若是伸出这双手
[00:33.530]便能感受那遥不可及的距离
[00:36.782]品尝绝望的味道
[00:40.117]还想继续注视那白日梦般的
[00:43.349]不可逆的结晶
[00:46.661]如此渺小的现象
[00:48.436]却是扰乱杀意世界 致其短路的命运
[00:52.929]你是谁 我又是谁
[00:58.367]"互相欺骗吧"
[01:00.216]代价 后悔 感情论 世界为之动摇
[01:03.567]在无法遏制的反动下 凛然坠入深渊
[01:06.864]你是主动地活在这世上 还是被动地呢
[01:10.069]只怕是一场噩梦吧 Mr.Fixer
[01:13.367]一无是处的少年也好 其他任何人也好
[01:16.881]都不过是活跃在疯狂的搜查线上
[01:20.150]无止尽的捉迷藏 "杰基尔在哪里呢？"
[01:23.375]不要让我完成解谜
[01:26.587]请原谅那个 将答案破坏的我