The Price of a Mile

歌手:Sabaton • 时间:

📝 纯歌词版本

Throw your soldiers into positions once there is no escape,
and they will prefer death to flight.

Hear the sound of the machine gun
Hear it echo in the night
Mortars firing, rains the scene
Scars the fields that once were green
It's a stalemate at the front line
Where the soldiers rest in mud
Roads and houses, all is gone
There's no glory to be won

Know that many men will suffer
know that many men will die
Half a million lives at stake
At the fields of Paschendale
And as night falls the general calls and the battle carries on and on
What is the purpose of it all
What's the price of a mile

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of machine guns
Get on firing through the night
Mortars placed and wreck the scene
Guns the fields that once were green
Still a dead-lock at the front line
Where the soldiers die in mud
Rosen, houses since long gone
Still no glory has been won

Know that many men has suffered
Know that many men has died
Six miles of ground has been won
Half a million men are gone
And as the men crawl the general call and the killing carry on
I long what was the purpose of it all
What's the price of a mile

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Young men are dying
They pay the price
Oh how they suffer
So tell me what's the price of a mile
...
That's the price of a mile

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

🎵 LRC歌词版本

[00:05.01]Throw your soldiers into positions once there is no escape,
[00:08.48]and they will prefer death to flight.
[00:11.01]
[00:51.33]Hear the sound of the machine gun
[00:54.12]Hear it echo in the night
[00:57.28]Mortars firing, rains the scene
[00:59.88]Scars the fields that once were green
[01:02.63]It's a stalemate at the front line
[01:05.40]Where the soldiers rest in mud
[01:08.72]Roads and houses, all is gone
[01:11.28]There's no glory to be won
[01:13.58]
[01:13.97]Know that many men will suffer
[01:16.61]know that many men will die
[01:20.09]Half a million lives at stake
[01:22.72]At the fields of Paschendale
[01:25.41]And as night falls the general calls and the battle carries on and on
[01:31.09]What is the purpose of it all
[01:37.23]What's the price of a mile
[01:39.35]
[01:39.94]Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
[01:46.08]Long way from home, paying the price in young mens lives
[01:57.51]Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out
[02:02.65]
[02:08.75]Thousands of machine guns
[02:11.24]Get on firing through the night
[02:14.50]Mortars placed and wreck the scene
[02:17.11]Guns the fields that once were green
[02:19.69]Still a dead-lock at the front line
[02:22.52]Where the soldiers die in mud
[02:25.73]Rosen, houses since long gone
[02:28.57]Still no glory has been won
[02:30.67]
[02:31.04]Know that many men has suffered
[02:33.76]Know that many men has died
[02:37.06]Six miles of ground has been won
[02:39.67]Half a million men are gone
[02:42.55]And as the men crawl the general call and the killing carry on
[02:47.95]I long what was the purpose of it all
[02:54.37]What's the price of a mile
[02:56.13]
[02:57.16]Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
[03:03.21]Long way from home, paying the price in young mens lives
[03:14.88]Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out
[03:19.77]
[03:31.85]Young men are dying
[03:34.72]They pay the price
[03:37.63]Oh how they suffer
[03:40.38]So tell me what's the price of a mile
[03:45.59]...
[04:10.08]That's the price of a mile
[04:11.81]
[04:12.91]Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
[04:18.84]Long way from home, paying the price in young mens lives
[04:30.27]Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out
[04:35.27]
[04:35.92]Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
[04:41.73]Long way from home, paying the price in young mens lives
[04:53.13]Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out
[04:58.04]
[04:58.40]Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
[05:04.55]Long way from home, paying the price in young mens lives
[05:16.01]Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out
[05:20.99]
[05:21.27]Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
[05:27.37]Long way from home, paying the price in young mens lives
[05:38.81]Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out
[05:44.32]

🌍 纯翻译歌词

“投之无所往”
“死且不北”

耳边充斥机枪的怒吼
彻夜回荡于战壕之中
臼炮齐射,弹如雨下
茵茵绿野,化为焦土
前线不分胜负
战士栖身泥沼
道路屋舍,已成残垣断壁
如此杀戮,有何荣耀可言

明知很多人将深受折磨
明知很多人将失去生命
五十万人,危如累卵
帕森达勒,人间地狱
夜幕降临,将军令下,鏖战继续进行
这一切究竟是为了什么?
一英里要付出多大代价?

千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
背井离乡,年轻人付出生命的代价
千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
深陷泥沼,困于战壕,无路可投

数以千计机枪的怒吼
彻夜回荡于战壕之间
架设臼炮,弹如雨下
旧时绿野,满目疮痍
前线仍然胶着
战士倒毙泥沼
道路屋舍,已成残垣断壁
如此杀戮,毫无荣耀可言

明知很多人已深受折磨
明知很多人已失去生命
六里土地,寸土寸血
五十万人,死于非命
低身匍匐,将军令下,杀戮继续进行
这一切究竟是为了什么?
一英里要付出多大代价?

千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
背井离乡,年轻人付出生命的代价
千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
深陷泥沼,困于战壕,无路可投

青年们纷纷战死
他们付出生命的代价
哦,他们遭受了何等折磨
请告诉我,一英里要付出多大代价?

那就是一英里的代价

千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
背井离乡,年轻人付出生命的代价
千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
深陷泥沼,困于战壕,无路可投

千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
背井离乡,年轻人付出生命的代价
千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
深陷泥沼,困于战壕,无路可投

千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
背井离乡,年轻人付出生命的代价
千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
深陷泥沼,困于战壕,无路可投

千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
背井离乡,年轻人付出生命的代价
千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
深陷泥沼,困于战壕,无路可投

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.01]“投之无所往”
[00:08.48]“死且不北”
[00:11.01]
[00:51.33]耳边充斥机枪的怒吼
[00:54.12]彻夜回荡于战壕之中
[00:57.28]臼炮齐射,弹如雨下
[00:59.88]茵茵绿野,化为焦土
[01:02.63]前线不分胜负
[01:05.40]战士栖身泥沼
[01:08.72]道路屋舍,已成残垣断壁
[01:11.28]如此杀戮,有何荣耀可言
[01:13.58]
[01:13.97]明知很多人将深受折磨
[01:16.61]明知很多人将失去生命
[01:20.09]五十万人,危如累卵
[01:22.72]帕森达勒,人间地狱
[01:25.41]夜幕降临,将军令下,鏖战继续进行
[01:31.09]这一切究竟是为了什么?
[01:37.23]一英里要付出多大代价?
[01:39.35]
[01:39.94]千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
[01:46.08]背井离乡,年轻人付出生命的代价
[01:51.45]千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
[01:57.51]深陷泥沼,困于战壕,无路可投
[02:02.65]
[02:08.75]数以千计机枪的怒吼
[02:11.24]彻夜回荡于战壕之间
[02:14.50]架设臼炮,弹如雨下
[02:17.11]旧时绿野,满目疮痍
[02:19.69]前线仍然胶着
[02:22.52]战士倒毙泥沼
[02:25.73]道路屋舍,已成残垣断壁
[02:28.57]如此杀戮,毫无荣耀可言
[02:30.67]
[02:31.04]明知很多人已深受折磨
[02:33.76]明知很多人已失去生命
[02:37.06]六里土地,寸土寸血
[02:39.67]五十万人,死于非命
[02:42.55]低身匍匐,将军令下,杀戮继续进行
[02:47.95]这一切究竟是为了什么?
[02:54.37]一英里要付出多大代价?
[02:56.13]
[02:57.16]千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
[03:03.21]背井离乡,年轻人付出生命的代价
[03:08.52]千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
[03:14.88]深陷泥沼,困于战壕,无路可投
[03:19.77]
[03:31.85]青年们纷纷战死
[03:34.72]他们付出生命的代价
[03:37.63]哦,他们遭受了何等折磨
[03:40.38]请告诉我,一英里要付出多大代价?
[03:45.59]
[04:10.08]那就是一英里的代价
[04:11.81]
[04:12.91]千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
[04:18.84]背井离乡,年轻人付出生命的代价
[04:24.07]千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
[04:30.27]深陷泥沼,困于战壕,无路可投
[04:35.27]
[04:35.92]千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
[04:41.73]背井离乡,年轻人付出生命的代价
[04:46.88]千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
[04:53.13]深陷泥沼,困于战壕,无路可投
[04:58.04]
[04:58.40]千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
[05:04.55]背井离乡,年轻人付出生命的代价
[05:09.70]千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
[05:16.01]深陷泥沼,困于战壕,无路可投
[05:20.99]
[05:21.27]千万次脚步铿锵顿挫,那是一支行进中的军队
[05:27.37]背井离乡,年轻人付出生命的代价
[05:32.59]千万次脚步铿锵顿挫,更是一支绝望中的军队
[05:38.81]深陷泥沼,困于战壕,无路可投
[05:44.32]

📝 纯歌词版本

Throw your soldiers into positions once there is no escape,
and they will prefer death to flight.

Hear the sound of the machine gun
Hear it echo in the night
Mortars firing, rains the scene
Scars the fields that once were green
It's a stalemate at the front line
Where the soldiers rest in mud
Roads and houses, all is gone
There's no glory to be won

Know that many men will suffer
know that many men will die
Half a million lives at stake
At the fields of Paschendale
And as night falls the general calls and the battle carries on and on
What is the purpose of it all
What's the price of a mile

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of machine guns
Get on firing through the night
Mortars placed and wreck the scene
Guns the fields that once were green
Still a dead-lock at the front line
Where the soldiers die in mud
Rosen, houses since long gone
Still no glory has been won

Know that many men has suffered
Know that many men has died
Six miles of ground has been won
Half a million men are gone
And as the men crawl the general call and the killing carry on
I long what was the purpose of it all
What's the price of a mile

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Young men are dying
They pay the price
Oh how they suffer
So tell me what's the price of a mile
...
That's the price of a mile

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march
Long way from home, paying the price in young mens lives
Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out

🎧 猜你喜欢

Poltava

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
Tiden tärt den här som gått
Vandrat många mil
Knektar tröttna slitna var
20 000 man!
Tsaren bränt sin egna jord
Ingenting fanns kvar
Hungern rev och d...
查看歌词

Metal Crüe

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
Take some venom and accept
That you won't see Nazareth
The rainbow leads you home
Warrior sent to milky way
UFO shooting gamma ray
A riot of destructi...
查看歌词

Panzer Battalion

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
Under this sun no shadows will fall
Piercing our eyes as we charge
An armored battalion on course to the east
Closing the end of it's march
This time ...
查看歌词

Attero Dominatus

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
Attero!
Dominatus!
Berlin is burning
Denique!
Interimo!
The reich has fallen
We stand at the gates of Berlin
With two and a half million men
With six ...
查看歌词

Reign of Terror

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
The sky is on fire burning black gold
Eyes of the west turn to east
Driven by greed and an urge to destroy
Merciless killing your own

Slave to the po...
查看歌词

Masters of the World

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
We're a small crowd left to rotten
There's not many answers left
Will metal fade away?
Will we be broken?
Will we go down?
No! We'll never fall
We're ...
查看歌词

Soldier of Heaven

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
I won’t be coming home
I won’t be going anywhere
I will guard this post forever
Among the ice and snow that binds me to this mountain
A force of natur...
查看歌词

Lejonet Från Norden

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
En tid styrd av mörker och krig,
En legend beskriver ett lejon
Den besten tar form av en man
Med en dröm att den skall bli sann
För alla som står i ha...
查看歌词

Birds of War (Fist for Fight Compiltation of Demos)

👤 歌手:Sabaton
📝 歌词预览
The priesthood is trembling
The five knights of light have betrayed mankind
Now known as the dark ones
We strike down on earth with powers from hell
W...
查看歌词
正在播放: The Price of a Mile
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Price of a Mile
Sabaton