Hungry Mind

作词 : 廖隽嘉
 作曲 : 廖隽嘉
词/曲：Elise
制作人/编曲： Juno
录音/混音：The Loafers Music Studio

I have a little hungry mind
肚子空空的
Want to eat the whole world and universe, universe
想一口吞下整个世界和宇宙
I cannot afford to be kind
我也不是个善茬
Floating moods I can’t keep in control, in control
情绪飘浮不定 一不小心就失控

I’m light as a feather when you show
你出现时 我轻如羽毛
I’m not on your menu even though, even though
尽管我还不是你的菜

When I was in need of help
在我无助的时候
You came to the rescue as my best friend, my best friend
你如挚友赶来拯救
I can only blame myself
只能怪我自己
I hate the words I can't say to your face, to your face
有些话不能当面对你说出口

I’m light as a feather when you show
你出现时 我轻如羽毛
I’m not on your menu even though, even though
尽管我还不是你的菜
I'll trace your shadow like a ghost
我依然会追随你的身影
And I will find the delicious meal for myself, for myself
总有一天我会遇到属于我的美味

My hungry mind
我饥饿的念头
My hungry mind
我饥饿的念头

Some shit always happened I don't mind, I don't mind
烦人的事总在发生 但我毫不在意
I have some better things to do with my time, with my time
我有更美好的事情 值得去做

@歌词翻译：姜晨

[00:00.000] 作词 : 廖隽嘉
[00:01.000] 作曲 : 廖隽嘉
[00:02.130]词/曲：Elise
[00:17.163]制作人/编曲： Juno
[00:27.701]录音/混音：The Loafers Music Studio
[00:31.701]
[00:34.462]I have a little hungry mind
[00:35.963]肚子空空的
[00:40.225]Want to eat the whole world and universe, universe
[00:46.995]想一口吞下整个世界和宇宙
[00:49.747]I cannot afford to be kind
[00:51.749]我也不是个善茬
[00:57.515]Floating moods I can’t keep in control, in control
[01:02.782]情绪飘浮不定 一不小心就失控
[01:03.782]
[01:09.039]I’m light as a feather when you show
[01:11.048]你出现时 我轻如羽毛
[01:16.555]I’m not on your menu even though, even though
[01:18.311]尽管我还不是你的菜
[01:19.315]
[01:21.817]When I was in need of help
[01:22.818]在我无助的时候
[01:28.083]You came to the rescue as my best friend, my best friend
[01:34.095]你如挚友赶来拯救
[01:36.851]I can only blame myself
[01:38.353]只能怪我自己
[01:43.869]I hate the words I can't say to your face, to your face
[01:47.884]有些话不能当面对你说出口
[01:49.635]
[01:54.902]I’m light as a feather when you show
[01:56.903]你出现时 我轻如羽毛
[02:02.920]I’m not on your menu even though, even though
[02:05.677]尽管我还不是你的菜
[02:09.436]I'll trace your shadow like a ghost
[02:11.940]我依然会追随你的身影
[02:19.456]And I will find the delicious meal for myself, for myself
[02:22.718]总有一天我会遇到属于我的美味
[02:23.971]
[02:29.236]My hungry mind
[02:31.489]我饥饿的念头
[02:34.247]My hungry mind
[02:35.503]我饥饿的念头
[02:36.005]
[02:41.015]Some shit always happened I don't mind, I don't mind
[02:42.771]烦人的事总在发生 但我毫不在意
[02:49.528]I have some better things to do with my time, with my time
[02:53.541]我有更美好的事情 值得去做
[02:57.306]
[00:27.275]@歌词翻译：姜晨

我有个饥渴的小心思

想吞下整个世界和宇宙 整个宇宙

我可没空假装善良

飘忽的情绪难以掌控 难以掌控


当你出现时我轻如羽毛

尽管我还没登上你的菜单 你的菜单


当我需要帮助时

你如挚友般赶来救援 我的挚友

只能责怪自己

痛恨那些说不出口的话 说不出口


当你出现时我轻如羽毛

尽管我还没登上你的菜单 你的菜单

我会如幽灵般追随你的影子

终将为自己找到美味佳肴 我的佳肴


我饥渴的念头

我饥渴的念头


烦心事总在发生 我不在意 不在意

有更美好的事值得我投入时光 我的时光

[00:02.130]
[00:17.163]
[00:27.275]
[00:27.701]
[00:31.701]
[00:34.462]我有个饥渴的小心思
[00:35.963]
[00:40.225]想吞下整个世界和宇宙 整个宇宙
[00:46.995]
[00:49.747]我可没空假装善良
[00:51.749]
[00:57.515]飘忽的情绪难以掌控 难以掌控
[01:02.782]
[01:03.782]
[01:09.039]当你出现时我轻如羽毛
[01:11.048]
[01:16.555]尽管我还没登上你的菜单 你的菜单
[01:18.311]
[01:19.315]
[01:21.817]当我需要帮助时
[01:22.818]
[01:28.083]你如挚友般赶来救援 我的挚友
[01:34.095]
[01:36.851]只能责怪自己
[01:38.353]
[01:43.869]痛恨那些说不出口的话 说不出口
[01:47.884]
[01:49.635]
[01:54.902]当你出现时我轻如羽毛
[01:56.903]
[02:02.920]尽管我还没登上你的菜单 你的菜单
[02:05.677]
[02:09.436]我会如幽灵般追随你的影子
[02:11.940]
[02:19.456]终将为自己找到美味佳肴 我的佳肴
[02:22.718]
[02:23.971]
[02:29.236]我饥渴的念头
[02:31.489]
[02:34.247]我饥渴的念头
[02:35.503]
[02:36.005]
[02:41.015]烦心事总在发生 我不在意 不在意
[02:42.771]
[02:49.528]有更美好的事值得我投入时光 我的时光
[02:53.541]
[02:57.306]