📝
纯歌词版本
作词 : 森高千里
作曲：高橋諭一
この坂道登ったら 懐かしい校庭
あのすべり台は まだあるかしら
いろんな思い出が 甦るこの場所
あの頃の私に 戻ったみたい
早く大人になりたい そういつも思ってた
このすべり台も 大きく見えた
怖いもの知らずで 無邪気に遊んだ
あの頃の私に 戻ったみたい
西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
大好きだった先生 今何してるかな?
優しい笑顔が 忘れられない
いろんな思い出が 甦るこの場所
いつまでもこのまま 変わらないでね
月日は早く流れて 人は変わっていく
誰もあの頃に もう戻れない
いろんな人達と 出会っては別れた
悲しみや辛さも 今は友達
静かだな 秋の空 長い飛行機雲ゆっくりのびる
グランドに写る影 何気なく見つめる 懐かしいこの場所
西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 森高千里
[00:09.160]作曲：高橋諭一
[00:13.401]この坂道登ったら 懐かしい校庭
[00:19.902]あのすべり台は まだあるかしら
[00:26.404]いろんな思い出が 甦るこの場所
[00:32.905]あの頃の私に 戻ったみたい
[00:39.418]早く大人になりたい そういつも思ってた
[00:45.909]このすべり台も 大きく見えた
[00:52.407]怖いもの知らずで 無邪気に遊んだ
[00:58.900]あの頃の私に 戻ったみたい
[01:05.402]西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
[01:18.419]見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
[01:34.403]
[01:44.408]大好きだった先生 今何してるかな?
[01:50.901]優しい笑顔が 忘れられない
[01:57.399]いろんな思い出が 甦るこの場所
[02:03.904]いつまでもこのまま 変わらないでね
[02:10.162]月日は早く流れて 人は変わっていく
[02:16.907]誰もあの頃に もう戻れない
[02:23.153]いろんな人達と 出会っては別れた
[02:29.653]悲しみや辛さも 今は友達
[02:36.161]静かだな 秋の空 長い飛行機雲ゆっくりのびる
[02:49.159]グランドに写る影 何気なく見つめる 懐かしいこの場所
[03:05.164]
[03:28.164]西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
[03:41.150]見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
🌍
纯翻译歌词
若登上这道斜坡 就能看见怀念的校园
那座滑梯是否 依然还在那里呢
种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
仿佛又回到了 当年的自己
总是如此想着 好想快点长大成人
就连这座滑梯 看起来也那么高大
无所畏惧地 天真嬉戏着
仿佛又回到了 当年的自己
西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
最敬爱的那位老师 如今在做些什么呢
温柔的笑容 始终难以忘怀
种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
但愿永远都能 保持这般模样
岁月匆匆流逝 人亦随之改变
谁都无法再度 回到那段时光
与形形色色的人们 相遇又别离
那些悲伤与苦涩 如今已成挚友
多么静谧啊 秋日晴空 长长的飞机云缓缓延伸
操场上投下影子 不经意凝望着 这令人怀念的地方
西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.160]
[00:13.401]若登上这道斜坡 就能看见怀念的校园
[00:19.902]那座滑梯是否 依然还在那里呢
[00:26.404]种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
[00:32.905]仿佛又回到了 当年的自己
[00:39.418]总是如此想着 好想快点长大成人
[00:45.909]就连这座滑梯 看起来也那么高大
[00:52.407]无所畏惧地 天真嬉戏着
[00:58.900]仿佛又回到了 当年的自己
[01:05.402]西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
[01:18.419]抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
[01:34.403]
[01:44.408]最敬爱的那位老师 如今在做些什么呢
[01:50.901]温柔的笑容 始终难以忘怀
[01:57.399]种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
[02:03.904]但愿永远都能 保持这般模样
[02:10.162]岁月匆匆流逝 人亦随之改变
[02:16.907]谁都无法再度 回到那段时光
[02:23.153]与形形色色的人们 相遇又别离
[02:29.653]那些悲伤与苦涩 如今已成挚友
[02:36.161]多么静谧啊 秋日晴空 长长的飞机云缓缓延伸
[02:49.159]操场上投下影子 不经意凝望着 这令人怀念的地方
[03:05.164]
[03:28.164]西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
[03:41.150]抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
📝
纯歌词版本
作词 : 森高千里
作曲：高橋諭一
この坂道登ったら 懐かしい校庭
あのすべり台は まだあるかしら
いろんな思い出が 甦るこの場所
あの頃の私に 戻ったみたい
早く大人になりたい そういつも思ってた
このすべり台も 大きく見えた
怖いもの知らずで 無邪気に遊んだ
あの頃の私に 戻ったみたい
西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
大好きだった先生 今何してるかな?
優しい笑顔が 忘れられない
いろんな思い出が 甦るこの場所
いつまでもこのまま 変わらないでね
月日は早く流れて 人は変わっていく
誰もあの頃に もう戻れない
いろんな人達と 出会っては別れた
悲しみや辛さも 今は友達
静かだな 秋の空 長い飛行機雲ゆっくりのびる
グランドに写る影 何気なく見つめる 懐かしいこの場所
西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 森高千里
[00:09.160]作曲：高橋諭一
[00:13.401]この坂道登ったら 懐かしい校庭
[00:19.902]あのすべり台は まだあるかしら
[00:26.404]いろんな思い出が 甦るこの場所
[00:32.905]あの頃の私に 戻ったみたい
[00:39.418]早く大人になりたい そういつも思ってた
[00:45.909]このすべり台も 大きく見えた
[00:52.407]怖いもの知らずで 無邪気に遊んだ
[00:58.900]あの頃の私に 戻ったみたい
[01:05.402]西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
[01:18.419]見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
[01:34.403]
[01:44.408]大好きだった先生 今何してるかな?
[01:50.901]優しい笑顔が 忘れられない
[01:57.399]いろんな思い出が 甦るこの場所
[02:03.904]いつまでもこのまま 変わらないでね
[02:10.162]月日は早く流れて 人は変わっていく
[02:16.907]誰もあの頃に もう戻れない
[02:23.153]いろんな人達と 出会っては別れた
[02:29.653]悲しみや辛さも 今は友達
[02:36.161]静かだな 秋の空 長い飛行機雲ゆっくりのびる
[02:49.159]グランドに写る影 何気なく見つめる 懐かしいこの場所
[03:05.164]
[03:28.164]西の空 夕焼けが 校舎の窓ガラス赤く染めてく
[03:41.150]見上げれば ウロコ雲 さわやかな日曜日 ゆっくりと暮れてく
🌍
纯翻译歌词
若登上这道斜坡 就能看见怀念的校园
那座滑梯是否 依然还在那里呢
种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
仿佛又回到了 当年的自己
总是如此想着 好想快点长大成人
就连这座滑梯 看起来也那么高大
无所畏惧地 天真嬉戏着
仿佛又回到了 当年的自己
西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
最敬爱的那位老师 如今在做些什么呢
温柔的笑容 始终难以忘怀
种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
但愿永远都能 保持这般模样
岁月匆匆流逝 人亦随之改变
谁都无法再度 回到那段时光
与形形色色的人们 相遇又别离
那些悲伤与苦涩 如今已成挚友
多么静谧啊 秋日晴空 长长的飞机云缓缓延伸
操场上投下影子 不经意凝望着 这令人怀念的地方
西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.160]
[00:13.401]若登上这道斜坡 就能看见怀念的校园
[00:19.902]那座滑梯是否 依然还在那里呢
[00:26.404]种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
[00:32.905]仿佛又回到了 当年的自己
[00:39.418]总是如此想着 好想快点长大成人
[00:45.909]就连这座滑梯 看起来也那么高大
[00:52.407]无所畏惧地 天真嬉戏着
[00:58.900]仿佛又回到了 当年的自己
[01:05.402]西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
[01:18.419]抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕
[01:34.403]
[01:44.408]最敬爱的那位老师 如今在做些什么呢
[01:50.901]温柔的笑容 始终难以忘怀
[01:57.399]种种回忆在此刻 纷纷苏醒的场所
[02:03.904]但愿永远都能 保持这般模样
[02:10.162]岁月匆匆流逝 人亦随之改变
[02:16.907]谁都无法再度 回到那段时光
[02:23.153]与形形色色的人们 相遇又别离
[02:29.653]那些悲伤与苦涩 如今已成挚友
[02:36.161]多么静谧啊 秋日晴空 长长的飞机云缓缓延伸
[02:49.159]操场上投下影子 不经意凝望着 这令人怀念的地方
[03:05.164]
[03:28.164]西边天空的晚霞 将校舍窗玻璃染得通红
[03:41.150]抬头望见鱼鳞云 清爽的星期天 正缓缓落幕