Two Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)

歌手： Sebastián Yatra • 时间：2026-05-19 06:36:31

📝 纯歌词版本

作词 : Lin-Manuel Miranda
 作曲 : Lin-Manuel Miranda
Two oruguitas
In love and yearning
Spend every evening
And morning learning
To hold each other
Their hunger burning
To navigate a world
That turns, and never stops turning
Together in this world
That turns, and never stops turning
Two oruguitas
Against the weather
The wind grows colder
But they're together
They hold each other
No way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growing
Ay, oruguitas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to grow
To fall apart, to reunite
Wonders await you
Just on the other side
Trust they'll be there
And start to prepare
The way for tomorrow
Ay, oruguitas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to grow
To fall apart, to reunite
Wonders await you
Just on the other side
Trust they'll be there
And start to prepare
The way for tomorrow
Two oruguitas
Cocooned and waiting
Each in their own world
Anticipating
What happens after
The rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing
(Never stop changing)
(Never stop changing)
(Never stop changing)
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda
[00:01.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:05.525]Two oruguitas
[00:08.138]In love and yearning
[00:10.698]Spend every evening
[00:13.310]And morning learning
[00:15.765]To hold each other
[00:18.325]Their hunger burning
[00:20.389]To navigate a world
[00:22.740]That turns, and never stops turning
[00:25.248]Together in this world
[00:27.834]That turns, and never stops turning
[00:31.021]Two oruguitas
[00:33.764]Against the weather
[00:36.089]The wind grows colder
[00:38.675]But they're together
[00:41.000]They hold each other
[00:43.533]No way of knowing
[00:45.467]They're all they have for shelter
[00:47.974]And something inside them is growing
[00:50.665]They long to stay together
[00:53.068]But something inside them is growing
[00:56.203]Ay, oruguitas
[00:58.737]Don't you hold on too tight
[01:01.349]Both of you know
[01:02.577]It's your time to grow
[01:04.249]To fall apart, to reunite
[01:06.286]Wonders await you
[01:08.716]Just on the other side
[01:11.276]Trust they'll be there
[01:12.477]And start to prepare
[01:13.966]The way for tomorrow
[01:16.369]Ay, oruguitas
[01:18.799]Don't you hold on too tight
[01:21.489]Both of you know
[01:22.691]It's your time to grow
[01:24.180]To fall apart, to reunite
[01:26.427]Wonders await you
[01:28.882]Just on the other side
[01:31.547]Trust they'll be there
[01:32.774]And start to prepare
[01:34.107]The way for tomorrow
[01:56.885]Two oruguitas
[01:59.654]Cocooned and waiting
[02:02.397]Each in their own world
[02:04.853]Anticipating
[02:07.360]What happens after
[02:09.659]The rearranging?
[02:11.383]And so afraid of change
[02:13.865]In a world that never stops changing
[02:16.425]So let the walls come down
[02:18.776]The world will never stop changing
[02:21.205](Never stop changing)
[02:22.198](Never stop changing)
[02:23.321](Never stop changing)
[02:25.176]Ay, mariposas
[02:28.311]Don't you hold on too tight
[02:30.400]Both of you know
[02:32.098]It's your time to go
[02:33.796]To fly apart, to reunite
[02:35.912]Wonders surround you
[02:38.498]Just let the walls come down
[02:41.006]Don't look behind you
[02:42.286]Fly till you find
[02:43.540]Your way toward tomorrow
[02:46.022]Ay, mariposas
[02:48.634]Don't you hold on too tight
[02:51.116]Both of you know
[02:52.343]It's your time to go
[02:53.989]To fly apart, to reunite
[02:56.105]Wonders surround you
[02:58.691]Just let the walls come down
[03:01.277]Don't look behind you
[03:02.557]Fly till you find
[03:03.837]Your way toward tomorrow
[03:06.214]Ay, mariposas
[03:08.774]Don't you hold on too tight
[03:11.256]Both of you know
[03:12.588]It's your time to go
[03:14.051]To fly apart, to reunite
[03:16.324]Wonders surround you
[03:18.936]Just let the walls come down
[03:21.470]Don't look behind you
[03:22.724]Fly till you find
[03:24.108]Your way toward tomorrow

🌍 纯翻译歌词

两只小毛虫
相爱又相望
每个晨与昏
学习相拥不放
紧紧依偎着
炽热的渴望
在这旋转不停的世界里
寻找方向
共同面对这
永不停转的时光
两只小毛虫
迎战风霜
寒风虽刺骨
但并肩同往
相拥的温度
未知的前路
彼此是唯一的避风港
内心正孕育着希望
渴望永远相伴
但蜕变已在悄然酝酿
啊 小毛虫啊
别紧抓不放
你们都明白
成长时刻已到
分离只为重逢更芬芳
奇迹正等待
在彼岸绽放
相信未来吧
开始准备吧
为明天铺展方向
啊 小毛虫啊
别紧抓不放
你们都明白
成长时刻已到
分离只为重逢更芬芳
奇迹正等待
在彼岸绽放
相信未来吧
开始准备吧
为明天铺展方向
两只小毛虫
结茧等待
各自世界里
憧憬着未来
破茧之后会
怎样被安排？
害怕改变的模样
在这永恒变幻的世上
就让心墙倒下吧
世界从不会停止变化
(永不停歇的变化)
(永不停歇的变化)
(永不停歇的变化)
啊 蝴蝶啊
别紧抓不放
你们都明白
启程时刻已到
分飞只为重逢更美妙
奇迹环绕着
让心墙倾倒
别回头张望
飞翔直到寻获
通往明天的航向
啊 蝴蝶啊
别紧抓不放
你们都明白
启程时刻已到
分飞只为重逢更美妙
奇迹环绕着
让心墙倾倒
别回头张望
飞翔直到寻获
通往明天的航向
啊 蝴蝶啊
别紧抓不放
你们都明白
启程时刻已到
分飞只为重逢更美妙
奇迹环绕着
让心墙倾倒
别回头张望
飞翔直到寻获
通往明天的航向

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.525]两只小毛虫
[00:08.138]相爱又相望
[00:10.698]每个晨与昏
[00:13.310]学习相拥不放
[00:15.765]紧紧依偎着
[00:18.325]炽热的渴望
[00:20.389]在这旋转不停的世界里
[00:22.740]寻找方向
[00:25.248]共同面对这
[00:27.834]永不停转的时光
[00:31.021]两只小毛虫
[00:33.764]迎战风霜
[00:36.089]寒风虽刺骨
[00:38.675]但并肩同往
[00:41.000]相拥的温度
[00:43.533]未知的前路
[00:45.467]彼此是唯一的避风港
[00:47.974]内心正孕育着希望
[00:50.665]渴望永远相伴
[00:53.068]但蜕变已在悄然酝酿
[00:56.203]啊 小毛虫啊
[00:58.737]别紧抓不放
[01:01.349]你们都明白
[01:02.577]成长时刻已到
[01:04.249]分离只为重逢更芬芳
[01:06.286]奇迹正等待
[01:08.716]在彼岸绽放
[01:11.276]相信未来吧
[01:12.477]开始准备吧
[01:13.966]为明天铺展方向
[01:16.369]啊 小毛虫啊
[01:18.799]别紧抓不放
[01:21.489]你们都明白
[01:22.691]成长时刻已到
[01:24.180]分离只为重逢更芬芳
[01:26.427]奇迹正等待
[01:28.882]在彼岸绽放
[01:31.547]相信未来吧
[01:32.774]开始准备吧
[01:34.107]为明天铺展方向
[01:56.885]两只小毛虫
[01:59.654]结茧等待
[02:02.397]各自世界里
[02:04.853]憧憬着未来
[02:07.360]破茧之后会
[02:09.659]怎样被安排？
[02:11.383]害怕改变的模样
[02:13.865]在这永恒变幻的世上
[02:16.425]就让心墙倒下吧
[02:18.776]世界从不会停止变化
[02:21.205](永不停歇的变化)
[02:22.198](永不停歇的变化)
[02:23.321](永不停歇的变化)
[02:25.176]啊 蝴蝶啊
[02:28.311]别紧抓不放
[02:30.400]你们都明白
[02:32.098]启程时刻已到
[02:33.796]分飞只为重逢更美妙
[02:35.912]奇迹环绕着
[02:38.498]让心墙倾倒
[02:41.006]别回头张望
[02:42.286]飞翔直到寻获
[02:43.540]通往明天的航向
[02:46.022]啊 蝴蝶啊
[02:48.634]别紧抓不放
[02:51.116]你们都明白
[02:52.343]启程时刻已到
[02:53.989]分飞只为重逢更美妙
[02:56.105]奇迹环绕着
[02:58.691]让心墙倾倒
[03:01.277]别回头张望
[03:02.557]飞翔直到寻获
[03:03.837]通往明天的航向
[03:06.214]啊 蝴蝶啊
[03:08.774]别紧抓不放
[03:11.256]你们都明白
[03:12.588]启程时刻已到
[03:14.051]分飞只为重逢更美妙
[03:16.324]奇迹环绕着
[03:18.936]让心墙倾倒
[03:21.470]别回头张望
[03:22.724]飞翔直到寻获
[03:24.108]通往明天的航向

📝 纯歌词版本

作词 : Lin-Manuel Miranda
 作曲 : Lin-Manuel Miranda
Two oruguitas
In love and yearning
Spend every evening
And morning learning
To hold each other
Their hunger burning
To navigate a world
That turns, and never stops turning
Together in this world
That turns, and never stops turning
Two oruguitas
Against the weather
The wind grows colder
But they're together
They hold each other
No way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growing
Ay, oruguitas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to grow
To fall apart, to reunite
Wonders await you
Just on the other side
Trust they'll be there
And start to prepare
The way for tomorrow
Ay, oruguitas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to grow
To fall apart, to reunite
Wonders await you
Just on the other side
Trust they'll be there
And start to prepare
The way for tomorrow
Two oruguitas
Cocooned and waiting
Each in their own world
Anticipating
What happens after
The rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing
(Never stop changing)
(Never stop changing)
(Never stop changing)
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda
[00:01.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:05.525]Two oruguitas
[00:08.138]In love and yearning
[00:10.698]Spend every evening
[00:13.310]And morning learning
[00:15.765]To hold each other
[00:18.325]Their hunger burning
[00:20.389]To navigate a world
[00:22.740]That turns, and never stops turning
[00:25.248]Together in this world
[00:27.834]That turns, and never stops turning
[00:31.021]Two oruguitas
[00:33.764]Against the weather
[00:36.089]The wind grows colder
[00:38.675]But they're together
[00:41.000]They hold each other
[00:43.533]No way of knowing
[00:45.467]They're all they have for shelter
[00:47.974]And something inside them is growing
[00:50.665]They long to stay together
[00:53.068]But something inside them is growing
[00:56.203]Ay, oruguitas
[00:58.737]Don't you hold on too tight
[01:01.349]Both of you know
[01:02.577]It's your time to grow
[01:04.249]To fall apart, to reunite
[01:06.286]Wonders await you
[01:08.716]Just on the other side
[01:11.276]Trust they'll be there
[01:12.477]And start to prepare
[01:13.966]The way for tomorrow
[01:16.369]Ay, oruguitas
[01:18.799]Don't you hold on too tight
[01:21.489]Both of you know
[01:22.691]It's your time to grow
[01:24.180]To fall apart, to reunite
[01:26.427]Wonders await you
[01:28.882]Just on the other side
[01:31.547]Trust they'll be there
[01:32.774]And start to prepare
[01:34.107]The way for tomorrow
[01:56.885]Two oruguitas
[01:59.654]Cocooned and waiting
[02:02.397]Each in their own world
[02:04.853]Anticipating
[02:07.360]What happens after
[02:09.659]The rearranging?
[02:11.383]And so afraid of change
[02:13.865]In a world that never stops changing
[02:16.425]So let the walls come down
[02:18.776]The world will never stop changing
[02:21.205](Never stop changing)
[02:22.198](Never stop changing)
[02:23.321](Never stop changing)
[02:25.176]Ay, mariposas
[02:28.311]Don't you hold on too tight
[02:30.400]Both of you know
[02:32.098]It's your time to go
[02:33.796]To fly apart, to reunite
[02:35.912]Wonders surround you
[02:38.498]Just let the walls come down
[02:41.006]Don't look behind you
[02:42.286]Fly till you find
[02:43.540]Your way toward tomorrow
[02:46.022]Ay, mariposas
[02:48.634]Don't you hold on too tight
[02:51.116]Both of you know
[02:52.343]It's your time to go
[02:53.989]To fly apart, to reunite
[02:56.105]Wonders surround you
[02:58.691]Just let the walls come down
[03:01.277]Don't look behind you
[03:02.557]Fly till you find
[03:03.837]Your way toward tomorrow
[03:06.214]Ay, mariposas
[03:08.774]Don't you hold on too tight
[03:11.256]Both of you know
[03:12.588]It's your time to go
[03:14.051]To fly apart, to reunite
[03:16.324]Wonders surround you
[03:18.936]Just let the walls come down
[03:21.470]Don't look behind you
[03:22.724]Fly till you find
[03:24.108]Your way toward tomorrow

🌍 纯翻译歌词

两只小毛虫
相爱又相望
每个晨与昏
学习相拥不放
紧紧依偎着
炽热的渴望
在这旋转不停的世界里
寻找方向
共同面对这
永不停转的时光
两只小毛虫
迎战风霜
寒风虽刺骨
但并肩同往
相拥的温度
未知的前路
彼此是唯一的避风港
内心正孕育着希望
渴望永远相伴
但蜕变已在悄然酝酿
啊 小毛虫啊
别紧抓不放
你们都明白
成长时刻已到
分离只为重逢更芬芳
奇迹正等待
在彼岸绽放
相信未来吧
开始准备吧
为明天铺展方向
啊 小毛虫啊
别紧抓不放
你们都明白
成长时刻已到
分离只为重逢更芬芳
奇迹正等待
在彼岸绽放
相信未来吧
开始准备吧
为明天铺展方向
两只小毛虫
结茧等待
各自世界里
憧憬着未来
破茧之后会
怎样被安排？
害怕改变的模样
在这永恒变幻的世上
就让心墙倒下吧
世界从不会停止变化
(永不停歇的变化)
(永不停歇的变化)
(永不停歇的变化)
啊 蝴蝶啊
别紧抓不放
你们都明白
启程时刻已到
分飞只为重逢更美妙
奇迹环绕着
让心墙倾倒
别回头张望
飞翔直到寻获
通往明天的航向
啊 蝴蝶啊
别紧抓不放
你们都明白
启程时刻已到
分飞只为重逢更美妙
奇迹环绕着
让心墙倾倒
别回头张望
飞翔直到寻获
通往明天的航向
啊 蝴蝶啊
别紧抓不放
你们都明白
启程时刻已到
分飞只为重逢更美妙
奇迹环绕着
让心墙倾倒
别回头张望
飞翔直到寻获
通往明天的航向

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.525]两只小毛虫
[00:08.138]相爱又相望
[00:10.698]每个晨与昏
[00:13.310]学习相拥不放
[00:15.765]紧紧依偎着
[00:18.325]炽热的渴望
[00:20.389]在这旋转不停的世界里
[00:22.740]寻找方向
[00:25.248]共同面对这
[00:27.834]永不停转的时光
[00:31.021]两只小毛虫
[00:33.764]迎战风霜
[00:36.089]寒风虽刺骨
[00:38.675]但并肩同往
[00:41.000]相拥的温度
[00:43.533]未知的前路
[00:45.467]彼此是唯一的避风港
[00:47.974]内心正孕育着希望
[00:50.665]渴望永远相伴
[00:53.068]但蜕变已在悄然酝酿
[00:56.203]啊 小毛虫啊
[00:58.737]别紧抓不放
[01:01.349]你们都明白
[01:02.577]成长时刻已到
[01:04.249]分离只为重逢更芬芳
[01:06.286]奇迹正等待
[01:08.716]在彼岸绽放
[01:11.276]相信未来吧
[01:12.477]开始准备吧
[01:13.966]为明天铺展方向
[01:16.369]啊 小毛虫啊
[01:18.799]别紧抓不放
[01:21.489]你们都明白
[01:22.691]成长时刻已到
[01:24.180]分离只为重逢更芬芳
[01:26.427]奇迹正等待
[01:28.882]在彼岸绽放
[01:31.547]相信未来吧
[01:32.774]开始准备吧
[01:34.107]为明天铺展方向
[01:56.885]两只小毛虫
[01:59.654]结茧等待
[02:02.397]各自世界里
[02:04.853]憧憬着未来
[02:07.360]破茧之后会
[02:09.659]怎样被安排？
[02:11.383]害怕改变的模样
[02:13.865]在这永恒变幻的世上
[02:16.425]就让心墙倒下吧
[02:18.776]世界从不会停止变化
[02:21.205](永不停歇的变化)
[02:22.198](永不停歇的变化)
[02:23.321](永不停歇的变化)
[02:25.176]啊 蝴蝶啊
[02:28.311]别紧抓不放
[02:30.400]你们都明白
[02:32.098]启程时刻已到
[02:33.796]分飞只为重逢更美妙
[02:35.912]奇迹环绕着
[02:38.498]让心墙倾倒
[02:41.006]别回头张望
[02:42.286]飞翔直到寻获
[02:43.540]通往明天的航向
[02:46.022]啊 蝴蝶啊
[02:48.634]别紧抓不放
[02:51.116]你们都明白
[02:52.343]启程时刻已到
[02:53.989]分飞只为重逢更美妙
[02:56.105]奇迹环绕着
[02:58.691]让心墙倾倒
[03:01.277]别回头张望
[03:02.557]飞翔直到寻获
[03:03.837]通往明天的航向
[03:06.214]啊 蝴蝶啊
[03:08.774]别紧抓不放
[03:11.256]你们都明白
[03:12.588]启程时刻已到
[03:14.051]分飞只为重逢更美妙
[03:16.324]奇迹环绕着
[03:18.936]让心墙倾倒
[03:21.470]别回头张望
[03:22.724]飞翔直到寻获
[03:24.108]通往明天的航向

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Un Año

👤 歌手：Banda Los Sebastianes / Sebastián Yatra

查看歌词 →

Oye

👤 歌手：TINI / Sebastián Yatra

查看歌词 →

Corazón Sin Vida

👤 歌手：Aitana / Sebastián Yatra

查看歌词 →

Chica Ideal

👤 歌手：Sebastián Yatra / Guaynaa

查看歌词 →

Te Regalo

👤 歌手：Sebastián Yatra

查看歌词 →

TBT (Remix)

👤 歌手：Sebastián Yatra / Rauw Alejandro / Manuel Turizo 等

查看歌词 →

Contigo

👤 歌手：Sebastián Yatra / Pablo Alborán

查看歌词 →

My Only One (No Hay Nadie Más)

👤 歌手：Sebastián Yatra / Isabela Merced

查看歌词 →

Traicionera

👤 歌手：Sebastián Yatra

查看歌词 →

正在播放: Two Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Two Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)

Sebastián Yatra