Pioneros

作词 : Silvio Rodríguez
 作曲 : Silvio Rodríguez
El domingo me fui a la sanzala,
me puse las alas, me sentí mejor,
porque oyendo un cantar de pioneros
me sentí más lleno de Patria y de amor.
Fue como regresar a un lugar
donde guardo raíces y luceros.
Fue como si mi niña cantara
y, más, me abrazara en aquella canción.
Fui papá de un pionero de guerra
aquí en esta tierra cantándole al sol.

Fue como regresar a un lugar
donde guardo raíces y luceros.
Fue como si mi niña cantara
y, más, me abrazara en aquella canción.
Fui papá de un pionero de guerra
aquí en esta tierra cantándole al sol.

[00:00.000] 作词 : Silvio Rodríguez
[00:01.000] 作曲 : Silvio Rodríguez
[00:28.296]El domingo me fui a la sanzala,
[00:31.358]me puse las alas, me sentí mejor,
[00:35.435]porque oyendo un cantar de pioneros
[00:38.394]me sentí más lleno de Patria y de amor.
[00:42.523]Fue como regresar a un lugar
[00:46.066]donde guardo raíces y luceros.
[00:49.399]Fue como si mi niña cantara
[00:52.578]y, más, me abrazara en aquella canción.
[00:56.683]Fui papá de un pionero de guerra
[00:59.593]aquí en esta tierra cantándole al sol.
[01:03.962]
[01:18.106]Fue como regresar a un lugar
[01:21.396]donde guardo raíces y luceros.
[01:24.984]Fue como si mi niña cantara
[01:28.030]y, más, me abrazara en aquella canción.
[01:32.208]Fui papá de un pionero de guerra
[01:35.318]aquí en esta tierra cantándole al sol.

在周日我去往桑萨拉，
我插上翅膀，我感觉很好，
因为听着少年先锋的歌声
我对祖国与爱的感觉更加充盈。
就像回到一个地方
那里有我的根和星光。
仿佛我的小女儿在歌唱
而且，在那首歌中她拥抱了我。
我是在这片土地上对着太阳歌唱的
战斗的先锋的父亲。

就像回到一个地方
那里有我的根和星光。
仿佛我的小女儿在歌唱
而且，在那首歌中她拥抱了我。
我是在这片土地上对着太阳歌唱的
战斗的先锋的父亲。

[by:C_A_Racado]
[00:28.296]在周日我去往桑萨拉，
[00:31.358]我插上翅膀，我感觉很好，
[00:35.435]因为听着少年先锋的歌声
[00:38.394]我对祖国与爱的感觉更加充盈。
[00:42.523]就像回到一个地方
[00:46.066]那里有我的根和星光。
[00:49.399]仿佛我的小女儿在歌唱
[00:52.578]而且，在那首歌中她拥抱了我。
[00:56.683]我是在这片土地上对着太阳歌唱的
[00:59.593]战斗的先锋的父亲。
[01:03.962]
[01:18.106]就像回到一个地方
[01:21.396]那里有我的根和星光。
[01:24.984]仿佛我的小女儿在歌唱
[01:28.030]而且，在那首歌中她拥抱了我。
[01:32.208]我是在这片土地上对着太阳歌唱的
[01:35.318]战斗的先锋的父亲。