گۈلۈم گۈليار ئەمەسمۇ .
يۇرتۇم قەشقەر ئەمەسمۇ .
بىزنى يامان دېگەنلەر .
ئۆزى ۋەيران ئەمەسمۇ .
گۈليارخان بويلىرىڭ ساز ۋېي دادەي
سۆسۈن تۇماق كەيگەنلەر ۋاي
سەتەڭنى تاللاپ سۆيگەنلەر .
ئايدا يىلدا كېلىپ قويۇپ ؟
يۈرەك باغرىمنى ئەزگەنلەر ..
گۈليار خان بويلارنىڭ ساز ۋاي دادەي
ئالما ئاتتىم دەرياغا .
لەيلىۋېلىپ چۆكمەيدۇ .
سەن يارىمنىڭ ئوتلىرى .
يالقۇن جايدۇ ئۆچمەيدۇ ؟
گۈلۈم گۈليار ئەمەسمۇ .
يۇرتۇم قەشقەر ئەمەسمۇ .
بىزنى يامان دېگەنلەر .
ئۆزى ۋەيران ئەمەسمۇ .
گۈليارخان بويلىرىڭ ساز ۋېي دادەي
سۆسۈن تۇماق كەيگەنلەر ۋاي
سەتەڭنى تاللاپ سۆيگەنلەر .
ئايدا يىلدا كېلىپ قويۇپ ؟
يۈرەك باغرىمنى ئەزگەنلەر ..
گۈليار خان بويلارنىڭ ساز ۋاي دادەي
ئالما ئاتتىم دەرياغا .
لەيلىۋېلىپ چۆكمەيدۇ .
سەن يارىمنىڭ ئوتلىرى .
يالقۇن جايدۇ ئۆچمەيدۇ ؟
我的爱人古丽亚尔罕
我的故乡是中国喀什
那些说我坏话的人
早晚会有报应
古丽亚尔罕真身材好看
那些穿绿色帽子的人
都是选了时尚的姑娘
那么长时间偶尔来一次
让我那么地伤心
古丽亚尔罕真身材好看
我向河里丢下了苹果
它一直没沉下去
你留给我的爱火
一直在我心中燃烧着
我的爱人古丽亚尔罕
我的故乡是中国喀什
那些说我坏话的人
早晚会有报应
古丽亚尔罕真身材好看
那些穿绿色帽子的人
都是选了时尚的姑娘
那么长时间偶尔来一次
让我那么地伤心
古丽亚尔罕真身材好看
我向河里丢下了苹果
它一直没沉下去
你留给我的爱火
一直在我心中燃烧着