📝
纯歌词版本
作词 : Chinozo
作曲 : Chinozo
夕闇の中
少年の心に空いた穴 あぁ
木偶供の表情に
愛想つかしてたんだ
仮初の主張かますたびに
本当の言の葉はどこにいった？
ユラユラユラユラ
揺れてたのか
冷たい風の中
どうやら
まだ
呼吸はしてるそうだ
だが
狂って止まない
信じていくことが
限りなく
青くて
正義は
僕のこの手に
沸る汗の中
真っ直ぐに見つめて
今までの全てを
愛や勇気に見た
光は
生まれていた
それを信じて
飛び立て
雨に打たれて
俯くこともあるけれど
木偶供の所業が
それを拒むから
どれだけ
空な会話し続ければ
あぁ
満たされるの？
遠くに感じてた
あの夢は
そこにあった
正義は
僕のこの手が
掴みつづけた栄光
君にすら
見せずにいた
夢を開放して
哀や羞恥置いて
光を
担いで今
それを信じて
明日へと
I guess it's alright
夢や希望が光る限り
I believe myself
この広い空に
凪ぎ続けて
孤独な惰性人生に縋って
息をするのも良いんだけど
このしつこくて
うるさい魂が許さない
正義は
僕のこの手に
沸る汗の中
真っ直ぐに見つめて
今までの全てを
愛や勇気に見た
光を
掴んで今
空を信じて
この身の衝動のゆくまま
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Chinozo
[00:01.00] 作曲 : Chinozo
[00:28:96]夕闇の中
[00:31:46]少年の心に空いた穴 あぁ
[00:35:32]木偶供の表情に
[00:37:82]愛想つかしてたんだ
[00:48:56]仮初の主張かますたびに
[00:51:76]本当の言の葉はどこにいった？
[00:54:56]ユラユラユラユラ
[00:56:30]揺れてたのか
[00:58:53]冷たい風の中
[01:00:99]どうやら
[01:02:18]まだ
[01:03:22]呼吸はしてるそうだ
[01:05:04]だが
[01:06:01]狂って止まない
[01:07:78]信じていくことが
[01:10:72]限りなく
[01:12:44]青くて
[01:14:44]正義は
[01:15:55]僕のこの手に
[01:17:53]沸る汗の中
[01:20:63]真っ直ぐに見つめて
[01:23:99]今までの全てを
[01:27:75]愛や勇気に見た
[01:30:83]光は
[01:32:44]生まれていた
[01:33:98]それを信じて
[01:36:56]飛び立て
[01:51:44]雨に打たれて
[01:54:04]俯くこともあるけれど
[01:58:11]木偶供の所業が
[02:00:71]それを拒むから
[02:03:85]どれだけ
[02:05:10]空な会話し続ければ
[02:08:28]あぁ
[02:09:36]満たされるの？
[02:11:11]遠くに感じてた
[02:14:04]あの夢は
[02:15:76]そこにあった
[02:17:28]正義は
[02:18:37]僕のこの手が
[02:20:88]掴みつづけた栄光
[02:23:92]君にすら
[02:25:83]見せずにいた
[02:28:38]夢を開放して
[02:30:98]哀や羞恥置いて
[02:34:18]光を
[02:35:84]担いで今
[02:37:39]それを信じて
[02:40:03]明日へと
[02:54:96]I guess it's alright
[02:57:05]夢や希望が光る限り
[03:01:58]I believe myself
[03:03:81]この広い空に
[03:06:99]凪ぎ続けて
[03:10:48]孤独な惰性人生に縋って
[03:14:21]息をするのも良いんだけど
[03:17:24]このしつこくて
[03:19:69]うるさい魂が許さない
[03:23:67]正義は
[03:25:01]僕のこの手に
[03:27:55]沸る汗の中
[03:30:56]真っ直ぐに見つめて
[03:33:96]今までの全てを
[03:37:69]愛や勇気に見た
[03:40:77]光を
[03:42:44]掴んで今
[03:44:07]空を信じて
[03:46:63]この身の衝動のゆくまま
🌍
纯翻译歌词
暮色之中
少年的心中裂开空洞 啊啊
面对木偶供的凝视
早已感到厌倦
每当强硬提出敷衍的主张时
真心话又去了何处？
摇摇曳曳 摇摇曳曳
心在飘荡吗
于这凌冽的寒风之中
看来
仍然
还在呼吸吗
但是
狂气止不住的涌动
坚信不疑的是
那无尽的
蔚蓝色
这正义
于我手中
这沸腾的汗水里
用坚定的目光凝视
迄今为止所见一切
皆是爱与勇气
一道光芒
从中诞生
相信它并
展翅翱翔吧
大雨将我打湿
尽管有时也会低下头
但木偶供的所作所为
我无法视而不见
不论
重复多少轮无意义的对话
啊啊
那样就能满足吗？
感觉还远远不够啊
那个梦想
仍遥不可及
这正义
于我手中
是紧抓不放的荣耀
将连你
也未曾看见的
梦想释放而出
放下哀伤与羞耻
此刻
背负着光芒
相信它并
迈向明天吧
I guess it's alright
只要梦想与希望还在闪耀
I believe myself
在辽阔的天空之下
仍然晴朗无风
依附于这孤独的惰性人生
苟延残喘也无妨
这般纠缠不休
扰人心弦的灵魂 我将绝不向其妥协
这正义
于我手中
这沸腾的汗水里
用坚定的目光凝视
迄今为止所见一切
皆是爱与勇气
此刻
攥住这束光
相信着天空
任凭冲动指引我前行吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:昨日雨kinoame]
[00:28:96]暮色之中
[00:31:46]少年的心中裂开空洞 啊啊
[00:35:32]面对木偶供的凝视
[00:37:82]早已感到厌倦
[00:48:56]每当强硬提出敷衍的主张时
[00:51:76]真心话又去了何处？
[00:54:56]摇摇曳曳 摇摇曳曳
[00:56:30]心在飘荡吗
[00:58:53]于这凌冽的寒风之中
[01:00:99]看来
[01:02:18]仍然
[01:03:22]还在呼吸吗
[01:05:04]但是
[01:06:01]狂气止不住的涌动
[01:07:78]坚信不疑的是
[01:10:72]那无尽的
[01:12:44]蔚蓝色
[01:14:44]这正义
[01:15:55]于我手中
[01:17:53]这沸腾的汗水里
[01:20:63]用坚定的目光凝视
[01:23:99]迄今为止所见一切
[01:27:75]皆是爱与勇气
[01:30:83]一道光芒
[01:32:44]从中诞生
[01:33:98]相信它并
[01:36:56]展翅翱翔吧
[01:51:44]大雨将我打湿
[01:54:04]尽管有时也会低下头
[01:58:11]但木偶供的所作所为
[02:00:71]我无法视而不见
[02:03:85]不论
[02:05:10]重复多少轮无意义的对话
[02:08:28]啊啊
[02:09:36]那样就能满足吗？
[02:11:11]感觉还远远不够啊
[02:14:04]那个梦想
[02:15:76]仍遥不可及
[02:17:28]这正义
[02:18:37]于我手中
[02:20:88] 是紧抓不放的荣耀
[02:23:92]将连你
[02:25:83]也未曾看见的
[02:28:38]梦想释放而出
[02:30:98]放下哀伤与羞耻
[02:34:18]此刻
[02:35:84]背负着光芒
[02:37:39]相信它并
[02:40:03]迈向明天吧
[02:54:96]I guess it's alright
[02:57:05]只要梦想与希望还在闪耀
[03:01:58]I believe myself
[03:03:81]在辽阔的天空之下
[03:06:99]仍然晴朗无风
[03:10:48]依附于这孤独的惰性人生
[03:14:21]苟延残喘也无妨
[03:17:24]这般纠缠不休
[03:19:69]扰人心弦的灵魂 我将绝不向其妥协
[03:23:67]这正义
[03:25:01]于我手中
[03:27:55]这沸腾的汗水里
[03:30:56]用坚定的目光凝视
[03:33:96]迄今为止所见一切
[03:37:69]皆是爱与勇气
[03:40:77]此刻
[03:42:44]攥住这束光
[03:44:07]相信着天空
[03:46:63]任凭冲动指引我前行吧
📝
纯歌词版本
作词 : Chinozo
作曲 : Chinozo
夕闇の中
少年の心に空いた穴 あぁ
木偶供の表情に
愛想つかしてたんだ
仮初の主張かますたびに
本当の言の葉はどこにいった？
ユラユラユラユラ
揺れてたのか
冷たい風の中
どうやら
まだ
呼吸はしてるそうだ
だが
狂って止まない
信じていくことが
限りなく
青くて
正義は
僕のこの手に
沸る汗の中
真っ直ぐに見つめて
今までの全てを
愛や勇気に見た
光は
生まれていた
それを信じて
飛び立て
雨に打たれて
俯くこともあるけれど
木偶供の所業が
それを拒むから
どれだけ
空な会話し続ければ
あぁ
満たされるの？
遠くに感じてた
あの夢は
そこにあった
正義は
僕のこの手が
掴みつづけた栄光
君にすら
見せずにいた
夢を開放して
哀や羞恥置いて
光を
担いで今
それを信じて
明日へと
I guess it's alright
夢や希望が光る限り
I believe myself
この広い空に
凪ぎ続けて
孤独な惰性人生に縋って
息をするのも良いんだけど
このしつこくて
うるさい魂が許さない
正義は
僕のこの手に
沸る汗の中
真っ直ぐに見つめて
今までの全てを
愛や勇気に見た
光を
掴んで今
空を信じて
この身の衝動のゆくまま
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Chinozo
[00:01.00] 作曲 : Chinozo
[00:28:96]夕闇の中
[00:31:46]少年の心に空いた穴 あぁ
[00:35:32]木偶供の表情に
[00:37:82]愛想つかしてたんだ
[00:48:56]仮初の主張かますたびに
[00:51:76]本当の言の葉はどこにいった？
[00:54:56]ユラユラユラユラ
[00:56:30]揺れてたのか
[00:58:53]冷たい風の中
[01:00:99]どうやら
[01:02:18]まだ
[01:03:22]呼吸はしてるそうだ
[01:05:04]だが
[01:06:01]狂って止まない
[01:07:78]信じていくことが
[01:10:72]限りなく
[01:12:44]青くて
[01:14:44]正義は
[01:15:55]僕のこの手に
[01:17:53]沸る汗の中
[01:20:63]真っ直ぐに見つめて
[01:23:99]今までの全てを
[01:27:75]愛や勇気に見た
[01:30:83]光は
[01:32:44]生まれていた
[01:33:98]それを信じて
[01:36:56]飛び立て
[01:51:44]雨に打たれて
[01:54:04]俯くこともあるけれど
[01:58:11]木偶供の所業が
[02:00:71]それを拒むから
[02:03:85]どれだけ
[02:05:10]空な会話し続ければ
[02:08:28]あぁ
[02:09:36]満たされるの？
[02:11:11]遠くに感じてた
[02:14:04]あの夢は
[02:15:76]そこにあった
[02:17:28]正義は
[02:18:37]僕のこの手が
[02:20:88]掴みつづけた栄光
[02:23:92]君にすら
[02:25:83]見せずにいた
[02:28:38]夢を開放して
[02:30:98]哀や羞恥置いて
[02:34:18]光を
[02:35:84]担いで今
[02:37:39]それを信じて
[02:40:03]明日へと
[02:54:96]I guess it's alright
[02:57:05]夢や希望が光る限り
[03:01:58]I believe myself
[03:03:81]この広い空に
[03:06:99]凪ぎ続けて
[03:10:48]孤独な惰性人生に縋って
[03:14:21]息をするのも良いんだけど
[03:17:24]このしつこくて
[03:19:69]うるさい魂が許さない
[03:23:67]正義は
[03:25:01]僕のこの手に
[03:27:55]沸る汗の中
[03:30:56]真っ直ぐに見つめて
[03:33:96]今までの全てを
[03:37:69]愛や勇気に見た
[03:40:77]光を
[03:42:44]掴んで今
[03:44:07]空を信じて
[03:46:63]この身の衝動のゆくまま
🌍
纯翻译歌词
暮色之中
少年的心中裂开空洞 啊啊
面对木偶供的凝视
早已感到厌倦
每当强硬提出敷衍的主张时
真心话又去了何处？
摇摇曳曳 摇摇曳曳
心在飘荡吗
于这凌冽的寒风之中
看来
仍然
还在呼吸吗
但是
狂气止不住的涌动
坚信不疑的是
那无尽的
蔚蓝色
这正义
于我手中
这沸腾的汗水里
用坚定的目光凝视
迄今为止所见一切
皆是爱与勇气
一道光芒
从中诞生
相信它并
展翅翱翔吧
大雨将我打湿
尽管有时也会低下头
但木偶供的所作所为
我无法视而不见
不论
重复多少轮无意义的对话
啊啊
那样就能满足吗？
感觉还远远不够啊
那个梦想
仍遥不可及
这正义
于我手中
是紧抓不放的荣耀
将连你
也未曾看见的
梦想释放而出
放下哀伤与羞耻
此刻
背负着光芒
相信它并
迈向明天吧
I guess it's alright
只要梦想与希望还在闪耀
I believe myself
在辽阔的天空之下
仍然晴朗无风
依附于这孤独的惰性人生
苟延残喘也无妨
这般纠缠不休
扰人心弦的灵魂 我将绝不向其妥协
这正义
于我手中
这沸腾的汗水里
用坚定的目光凝视
迄今为止所见一切
皆是爱与勇气
此刻
攥住这束光
相信着天空
任凭冲动指引我前行吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:昨日雨kinoame]
[00:28:96]暮色之中
[00:31:46]少年的心中裂开空洞 啊啊
[00:35:32]面对木偶供的凝视
[00:37:82]早已感到厌倦
[00:48:56]每当强硬提出敷衍的主张时
[00:51:76]真心话又去了何处？
[00:54:56]摇摇曳曳 摇摇曳曳
[00:56:30]心在飘荡吗
[00:58:53]于这凌冽的寒风之中
[01:00:99]看来
[01:02:18]仍然
[01:03:22]还在呼吸吗
[01:05:04]但是
[01:06:01]狂气止不住的涌动
[01:07:78]坚信不疑的是
[01:10:72]那无尽的
[01:12:44]蔚蓝色
[01:14:44]这正义
[01:15:55]于我手中
[01:17:53]这沸腾的汗水里
[01:20:63]用坚定的目光凝视
[01:23:99]迄今为止所见一切
[01:27:75]皆是爱与勇气
[01:30:83]一道光芒
[01:32:44]从中诞生
[01:33:98]相信它并
[01:36:56]展翅翱翔吧
[01:51:44]大雨将我打湿
[01:54:04]尽管有时也会低下头
[01:58:11]但木偶供的所作所为
[02:00:71]我无法视而不见
[02:03:85]不论
[02:05:10]重复多少轮无意义的对话
[02:08:28]啊啊
[02:09:36]那样就能满足吗？
[02:11:11]感觉还远远不够啊
[02:14:04]那个梦想
[02:15:76]仍遥不可及
[02:17:28]这正义
[02:18:37]于我手中
[02:20:88] 是紧抓不放的荣耀
[02:23:92]将连你
[02:25:83]也未曾看见的
[02:28:38]梦想释放而出
[02:30:98]放下哀伤与羞耻
[02:34:18]此刻
[02:35:84]背负着光芒
[02:37:39]相信它并
[02:40:03]迈向明天吧
[02:54:96]I guess it's alright
[02:57:05]只要梦想与希望还在闪耀
[03:01:58]I believe myself
[03:03:81]在辽阔的天空之下
[03:06:99]仍然晴朗无风
[03:10:48]依附于这孤独的惰性人生
[03:14:21]苟延残喘也无妨
[03:17:24]这般纠缠不休
[03:19:69]扰人心弦的灵魂 我将绝不向其妥协
[03:23:67]这正义
[03:25:01]于我手中
[03:27:55]这沸腾的汗水里
[03:30:56]用坚定的目光凝视
[03:33:96]迄今为止所见一切
[03:37:69]皆是爱与勇气
[03:40:77]此刻
[03:42:44]攥住这束光
[03:44:07]相信着天空
[03:46:63]任凭冲动指引我前行吧