ほころび song by 水心子正秀・源清麿

歌手: 刀剣男士 formation of 心覚 • 时间:

📝 纯歌词版本

始まるから終わる
終わったら始まる
いくらきつく結んでも
いつか解けてゆく
踏む地があればこそ
居場所見失える
いくら迷子になろうと
ぼくが探し出すよ
大丈夫だよ
落ち着いて
ほら深呼吸
水清ければ 月宿る
そうだろ
私の役目 決して途絕えさせぬ
刀の誇り その意味追い続け
例え一人でも行くだけ
強き意思が求めてる
この心が求めてる
忘れてはならぬ
慣れてはならぬ
すたれてはならぬ
諦めてはならぬ
水清ければ 魚住まず
それでいい
何を見つけたのかな ほころび
いつ生まれたかもわからぬ ほころび
君はそこにいる
今こそ真価問われるとき
隣でいつも見てるよ
今こそ意味を問うとき
水清ければ
月宿る 魚住まず
心もあれば
魚も住むかもしれないよ
始まるから終わる
終わったら始まる
いくらきつく結んでも
いつか解けてゆく
そして ほころびとなる

🎵 LRC歌词版本

[00:13.419]始まるから終わる
[00:19.419]終わったら始まる
[00:25.919]いくらきつく結んでも
[00:32.420]いつか解けてゆく
[00:37.920]踏む地があればこそ
[00:44.670]居場所見失える
[00:50.920]いくら迷子になろうと
[00:57.671]ぼくが探し出すよ
[01:04.421]大丈夫だよ
[01:08.921]落ち着いて
[01:13.171]ほら深呼吸
[01:17.922]水清ければ 月宿る
[01:26.422]そうだろ
[01:35.673]私の役目 決して途絕えさせぬ
[01:42.423]刀の誇り その意味追い続け
[01:48.923]例え一人でも行くだけ
[01:55.423]強き意思が求めてる
[01:58.674]この心が求めてる
[02:02.174]忘れてはならぬ
[02:06.924]慣れてはならぬ
[02:09.924]すたれてはならぬ
[02:12.674]諦めてはならぬ
[02:15.424]水清ければ 魚住まず
[02:24.675]それでいい
[02:27.675]何を見つけたのかな ほころび
[02:34.175]いつ生まれたかもわからぬ ほころび
[02:39.176]君はそこにいる
[02:42.426]今こそ真価問われるとき
[02:45.676]隣でいつも見てるよ
[02:49.176]今こそ意味を問うとき
[02:53.176]水清ければ
[02:58.176]月宿る 魚住まず
[03:03.427]心もあれば
[03:10.677]魚も住むかもしれないよ
[03:25.428]始まるから終わる
[03:31.678]終わったら始まる
[03:38.428]いくらきつく結んでも
[03:44.429]いつか解けてゆく
[03:50.429]そして ほころびとなる

🌍 纯翻译歌词

开端即是终局
终局即是开端
无论系得怎样紧密
总有一天会散开
正因为有立足之地
才会迷失容身之处
无论你迷失多少次
我都会将你找回
没关系的
冷静下来
来 深呼吸
水清则月现
是这样对吧
我的使命 绝不半途中断
刀的骄傲 追寻着这份意义
即便一人 也会前行
追求着坚强的意志
追求着这颗真心
不要忘怀
不要习惯
不要舍弃
不要放弃
水清则无鱼
这样就好
你发现了什么 是破绽吗
不知何时诞生的 破绽
你就在那里
现在正是验证真正价值之时
我会在身边 一直注视着你
现在正是询问意义之时
水清
则月映 则无鱼
若有真心
鱼也可能常驻
开端即是终局
终局即是开端
无论系得怎样紧密
总有一天会散开
然后 成为破绽
翻译提供:堀川猫团

🔤 LRC翻译歌词

[by:堀川猫猫]
[00:13.419]开端即是终局
[00:19.419]终局即是开端
[00:25.919]无论系得怎样紧密
[00:32.420]总有一天会散开
[00:37.920]正因为有立足之地
[00:44.670]才会迷失容身之处
[00:50.920]无论你迷失多少次
[00:57.671]我都会将你找回
[01:04.421]没关系的
[01:08.921]冷静下来
[01:13.171]来 深呼吸
[01:17.922]水清则月现
[01:26.422]是这样对吧
[01:35.673]我的使命 绝不半途中断
[01:42.423]刀的骄傲 追寻着这份意义
[01:48.923]即便一人 也会前行
[01:55.423]追求着坚强的意志
[01:58.674]追求着这颗真心
[02:02.174]不要忘怀
[02:06.924]不要习惯
[02:09.924]不要舍弃
[02:12.674]不要放弃
[02:15.424]水清则无鱼
[02:24.675]这样就好
[02:27.675]你发现了什么 是破绽吗
[02:34.175]不知何时诞生的 破绽
[02:39.176]你就在那里
[02:42.426]现在正是验证真正价值之时
[02:45.676]我会在身边 一直注视着你
[02:49.176]现在正是询问意义之时
[02:53.176]水清
[02:58.176]则月映 则无鱼
[03:03.427]若有真心
[03:10.677]鱼也可能常驻
[03:25.428]开端即是终局
[03:31.678]终局即是开端
[03:38.428]无论系得怎样紧密
[03:44.429]总有一天会散开
[03:50.429]然后 成为破绽
翻译提供:堀川猫团

📝 纯歌词版本

始まるから終わる
終わったら始まる
いくらきつく結んでも
いつか解けてゆく
踏む地があればこそ
居場所見失える
いくら迷子になろうと
ぼくが探し出すよ
大丈夫だよ
落ち着いて
ほら深呼吸
水清ければ 月宿る
そうだろ
私の役目 決して途絕えさせぬ
刀の誇り その意味追い続け
例え一人でも行くだけ
強き意思が求めてる
この心が求めてる
忘れてはならぬ
慣れてはならぬ
すたれてはならぬ
諦めてはならぬ
水清ければ 魚住まず
それでいい
何を見つけたのかな ほころび
いつ生まれたかもわからぬ ほころび
君はそこにいる
今こそ真価問われるとき
隣でいつも見てるよ
今こそ意味を問うとき
水清ければ
月宿る 魚住まず
心もあれば
魚も住むかもしれないよ
始まるから終わる
終わったら始まる
いくらきつく結んでも
いつか解けてゆく
そして ほころびとなる

🎧 猜你喜欢

妹妹

👤 歌手:孔令奇
📝 歌词预览
妹妹妹妹 我的妹妹
Oh my baby 你这样很不对
妹妹妹妹 Oh my 妹妹
我心都碎Ya 没有你我很难睡 我很难睡

看到桌上钥匙不在 鞋子乱七八摆
我不能习惯你不回来
我摇啊摇着头 怪 怪自己活该 Oh no
连你都一起搞坏 把自己逼到跳海
我居然开始吃起青菜
为什麽非要等到分开 才会想到...
查看歌词

江戸(ここ)を守る song by 大典太光世・ソハヤノツルキ

📝 歌词预览
「……たーまやー…ってか」
空を賑やかすのは 花火屋
江戸の華を消すのは 火消し
元気に泣くのは 赤ん坊
江戸(ここ)を守るのは…
江戸(ここ)を守れるのは…
查看歌词

『刀剣乱舞』 ―東京心覚―

📝 歌词预览
刀剣乱舞 強く強く 鍛えし鋼
今 解き放つ時
刀剣乱舞 高く高く 誇り胸に抱きて
この身 朽ち果てるとも
忍ぶれど 零れ出づ 我が言の葉よ
森羅万象すべてを耕し 泥臭くいこう
この戦 聖と邪を 何が分かつか
風を切り走るぜ目にも止まらぬ音速の剣
時来たる 目覚めよ力
呼び声誘う光さす場所へと
刀剣乱...
查看歌词

問わず語り

📝 歌词预览
【桑名江】	誰もいなくても 大地はそこにある
【村雲江】	誰もいなくても 空はそこにある
【豊前江】	誰もいなくても 風は吹き荒れる
【五月雨】	でも誰かがいなくては 歌は生まれない
【大典太】	誰もいなくても 日は昇り沈む
【ソハヤ】	誰もいなくても 時は止まらねえ
【源清磨】	誰もいないなら 探...
查看歌词

はなのうた song by 大典太光世・ソハヤノツルキ・豊前江・桑名江・水心子正秀・源清麿・五月雨江・村雲江・天海・平将門・太田道灌

📝 歌词预览
荒地に咲く 一輪の花
この心とらえて離さぬとは
いい度胸だな
「……さぁて、行くか」
戦場に散る 一粒の種
血を浴びて芽吹くは
いつの春か
いつの時代か
轟け
力の限り 命の限り
我がはなのうたよ
歌が聴こえるか
慎ましく咲く
黄金色の花よ
届け
留めておけずにこぼれ落ちた
我がはなのうたよ
祈りが...
查看歌词

革命前夜

📝 歌词预览
(水.清)陽が昇っていくように 鮮明になる心
(雨.雲)Oh これからココから 最初のRebirth
(豊.桑)突然と戸惑うな 唐突と逃げるな
(典.ソ)Oh もうすぐ今すぐ 始まっていくRebirth
Beginning of Rebirth (Rebirth)
Beginning of Rebi...
查看歌词

大地とこんにちは song by 桑名江

📝 歌词预览
コンコンコン 誰かいますか
誰もいませんか
大地をノックしています
コンコンコン 聞こえてますか
聞こえませんか ここで誰かが生きた音
この星は卵
何かが生まれる
殻に罅(ひび)をいれたら
何が飛び出す
お一いって呼んでみる誰もいないのに
お一いって自分で返事する
誰もいないから
そんな僕のほっぺた...
查看歌词

I want to be here song by 豊前江・桑名江・五月雨江・村雲江

📝 歌词预览
目指していた場所はどれくらい眩しい?
ワクワクして高ぶらせて 見逃せない
試行錯誤しながら 一歩ずつ彷徨って
そうやって 今この場所に立ってる
(豊.雨) I know that 当たり前に
(桑.雲) I feel that 見れない景色
ここに立ち続けられるのなら
(豊.桑) 全て
超えてやる
...
查看歌词

illusion of my heart song by 水心子正秀・源清麿

📝 歌词预览
(I i illusion I don’t understand)
(I i illusion I don’t understand)

夢のようなその幻
この目焦がす理由はいらない
我に返るリアルな景色
少し少し薄れていった
掴めない輝きは
例え儚くなくなっても
この心焼きついたまま離れない
Il...
查看歌词
正在播放: ほころび song by 水心子正秀・源清麿
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ほころび song by 水心子正秀・源清麿
刀剣男士 formation of 心覚