짝사랑 얘기 (Inst.)

歌手:白娥娟 • 时间:

📝 纯歌词版本

있잖아 언젠가부터
눈을 뜨면 네 생각부터 나는 걸
참 어색하다가 신기하다가 그래
있잖아 네가 스치듯 한 말들에
나는 온밤을 새웠는걸
당연히 너는 모르겠지만
언제인지도 왜인지도 모르게
자꾸 커져가는 이 마음을
숨기다가 하루가 끝나
이게 다 너 때문이야
I'm falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
주인공이 된 것 같아 너를 보면
이게 다 너 때문이야
I'm falling in you
날 부르는 목소리
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
좋아하는 맘이 처음인 것도 아닌데
한 번도 그랬던 적 없단 듯이
난 왜 이렇게 떨리는지
이게 다 너 때문이야
I'm falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
주인공이 된 것 같아 너를 보면
이게 다 너 때문이야
I'm falling in you
날 부르는 목소리
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
차라리 들켜버리는 게
더 나을지 몰라
혹시나 모른척하는 거라면
얘기해 줄래
이게 다 너 때문이야
I'm falling in you
내 맘은 이게 전부야
나도 네 맘을 물어보고 싶어 이제는

🎵 LRC歌词版本

[00:00.81]있잖아 언젠가부터
[00:04.77]눈을 뜨면 네 생각부터 나는 걸
[00:11.07]참 어색하다가 신기하다가 그래
[00:17.44]있잖아 네가 스치듯 한 말들에
[00:23.68]나는 온밤을 새웠는걸
[00:27.72]당연히 너는 모르겠지만
[00:36.18]언제인지도 왜인지도 모르게
[00:42.44]자꾸 커져가는 이 마음을
[00:47.57]숨기다가 하루가 끝나
[00:50.78]이게 다 너 때문이야
[00:54.91]I'm falling in love
[00:56.89]뻔한 짝사랑 얘기 속
[01:01.22]주인공이 된 것 같아 너를 보면
[01:07.65]이게 다 너 때문이야
[01:11.52]I'm falling in you
[01:13.62]날 부르는 목소리
[01:17.91]나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
[01:30.23]좋아하는 맘이 처음인 것도 아닌데
[01:36.65]한 번도 그랬던 적 없단 듯이
[01:41.78]난 왜 이렇게 떨리는지
[01:45.10]이게 다 너 때문이야
[01:48.97]I'm falling in love
[01:51.12]뻔한 짝사랑 얘기 속
[01:55.53]주인공이 된 것 같아 너를 보면
[02:01.75]이게 다 너 때문이야
[02:05.78]I'm falling in you
[02:07.79]날 부르는 목소리
[02:11.91]나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
[02:20.51]차라리 들켜버리는 게
[02:24.58]더 나을지 몰라
[02:28.57]혹시나 모른척하는 거라면
[02:32.86]얘기해 줄래
[02:51.95]이게 다 너 때문이야
[02:55.83]I'm falling in you
[02:57.91]내 맘은 이게 전부야
[03:02.21]나도 네 맘을 물어보고 싶어 이제는

🌍 纯翻译歌词

你知道吗 从某天开始
睁开眼第一个想到的就是你
既觉得尴尬又感到神奇
你那些不经意的话语
总让我整夜辗转难眠
虽然你肯定毫无察觉
不知何时也不知为何
这份心意不断滋长
藏到白昼尽头才发现
全都是因为你啊
I'm falling in love
在这老套的暗恋故事里
望着你时仿佛成了主角
全都是因为你啊
I'm falling in you
那呼唤我的声音
让我独自陷入无尽幻想
明明不是初次心动
却像从未体验过般
为何会如此颤抖不已
全都是因为你啊
I'm falling in love
在这老套的暗恋故事里
望着你时仿佛成了主角
全都是因为你啊
I'm falling in you
那呼唤我的声音
让我独自陷入无尽幻想
或许干脆被你识破
反而会更好些
若你只是假装不知情
能否告诉我呢
全都是因为你啊
I'm falling in you
这就是我全部心意
现在我也想问问你的心

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.81]你知道吗 从某天开始
[00:04.77]睁开眼第一个想到的就是你
[00:11.07]既觉得尴尬又感到神奇
[00:17.44]你那些不经意的话语
[00:23.68]总让我整夜辗转难眠
[00:27.72]虽然你肯定毫无察觉
[00:36.18]不知何时也不知为何
[00:42.44]这份心意不断滋长
[00:47.57]藏到白昼尽头才发现
[00:50.78]全都是因为你啊
[00:54.91]I'm falling in love
[00:56.89]在这老套的暗恋故事里
[01:01.22]望着你时仿佛成了主角
[01:07.65]全都是因为你啊
[01:11.52]I'm falling in you
[01:13.62]那呼唤我的声音
[01:17.91]让我独自陷入无尽幻想
[01:30.23]明明不是初次心动
[01:36.65]却像从未体验过般
[01:41.78]为何会如此颤抖不已
[01:45.10]全都是因为你啊
[01:48.97]I'm falling in love
[01:51.12]在这老套的暗恋故事里
[01:55.53]望着你时仿佛成了主角
[02:01.75]全都是因为你啊
[02:05.78]I'm falling in you
[02:07.79]那呼唤我的声音
[02:11.91]让我独自陷入无尽幻想
[02:20.51]或许干脆被你识破
[02:24.58]反而会更好些
[02:28.57]若你只是假装不知情
[02:32.86]能否告诉我呢
[02:51.95]全都是因为你啊
[02:55.83]I'm falling in you
[02:57.91]这就是我全部心意
[03:02.21]现在我也想问问你的心

📝 纯歌词版本

있잖아 언젠가부터
눈을 뜨면 네 생각부터 나는 걸
참 어색하다가 신기하다가 그래
있잖아 네가 스치듯 한 말들에
나는 온밤을 새웠는걸
당연히 너는 모르겠지만
언제인지도 왜인지도 모르게
자꾸 커져가는 이 마음을
숨기다가 하루가 끝나
이게 다 너 때문이야
I'm falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
주인공이 된 것 같아 너를 보면
이게 다 너 때문이야
I'm falling in you
날 부르는 목소리
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
좋아하는 맘이 처음인 것도 아닌데
한 번도 그랬던 적 없단 듯이
난 왜 이렇게 떨리는지
이게 다 너 때문이야
I'm falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
주인공이 된 것 같아 너를 보면
이게 다 너 때문이야
I'm falling in you
날 부르는 목소리
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
차라리 들켜버리는 게
더 나을지 몰라
혹시나 모른척하는 거라면
얘기해 줄래
이게 다 너 때문이야
I'm falling in you
내 맘은 이게 전부야
나도 네 맘을 물어보고 싶어 이제는

🎧 猜你喜欢

아마도 그건

👤 歌手:黄致列 / 白娥娟
📝 歌词预览
가르쳐 줄 수는 없을까
내가 정말 살아있다는 걸 느낀 건
너를 처음 만난 그때
가르쳐 줄 수는 없을까
내가 정말 나를 사랑하게 된 것은
너를 사랑했던 그때란 걸
달아나지마 난 너의 전불
원하지는 않아
그렇지만 아이처럼 조르고 싶어
이젠 더 이상 너에게로
가까이 다가갈 ...
查看歌词

눈물도 사랑인걸

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
그대라는 사람 멀어질까봐
다가 갈 수도 안을 수도 없죠
사랑하면 안돼 놓아보려 했지만
오늘도 난 그대만 또 바라보죠

미안하다 말하지말아요 그대라면 나는 괜찮아
그저 한번만 그댈 안고 싶어 아파도 사랑인걸

외면하려 해도 더 보고싶어
눈길 닿는곳 결국 그대인걸

미안하...
查看歌词

키다리 아저씨

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
한걸음 한걸음 가요
그대도 내게로 와요
그대 작은 미소는
나에겐 전부가 돼요
사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑
닿을 수 없어도 돼요
만질 수 없어도 돼요
지금처럼 그대로
그 자리 그 곳에 남아
사랑이겠...
查看歌词

할 말

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
어려운 말을 꺼내요
그 동안 그댈
기다리는 것 말고는
할 수 있는 게 없던 나죠
이제 우리 여기까지만 해요
너무 많은 말들이
맘속에 차올라 나는
나는 할 말이 없어요
그저 나는 할 말이 없어요
그렁그렁 눈물이 차오고
가슴 한쪽이 너무 아려와
아무 말도 못했죠
이젠 그만...
查看歌词

RUN DEVIL RUN (소녀시대)

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
You better run run run run run
You better run run run run run
You better run run run run run
You better run run run run run

똑바로 해 넌 정말 Bad boy 사랑보단 호...
查看歌词

컬렉션 (COLLECTION) (Feat. 백아연)

👤 歌手:龙俊亨 / 白娥娟
📝 歌词预览
너의 진열대 위 작은 액세서리
그 중 하나라도 되고 싶어
너의 신발장에 철 지나버린
헌 구두라도 되고 싶어
넌 감당하지 못할 정도로
바라볼 때마다 더 예뻐
가끔은 눈 앞 너의 모습이
마치 그래픽인가 싶어
날 바라보는 너의 눈빛엔
진심이 가득해
사실 이미 너와 함께인
나...
查看歌词

사랑인 듯 아닌 듯

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
어쩌면 어쩌다 말하지 못한
감춰놓은 비밀이 있어
어디서 어떻게 시작된 건지
기억 못해도 너를 향해있어
너도 나와 같은
생각을 하고 있는지
그게 제일 궁금해 지금도 난
사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면
지금 나를 안아줘 고민없이
가슴이 뛴다면 사랑이 맞아
그땐 고백해줄래...
查看歌词

인연

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
약속해요 이순간이 다 지나고
다시 보게 되는 그 날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서
남은 길을 가리란 걸
인연이라고 하죠
거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에
당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록
늘 닦아 비출게...
查看歌词

이렇게 우리(Inst.)

👤 歌手:白娥娟
📝 歌词预览
믿을 수 없어요
햇살 좋은 날
그대와 함께 걷고 있죠
외로웠던 어젯밤은
꿈처럼 아득해요
다시 잠들지 않도록
나를 안아주세요
아나요
다시 숨을 쉬는 날
다시 웃고 있는 나죠
그대 너무 고마워
내 맘이 그대만을 불러요
달콤한 입맞춤으로
사랑에 빠져버린
예쁜 이야기처럼
영원...
查看歌词
正在播放: 짝사랑 얘기 (Inst.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
짝사랑 얘기 (Inst.)
白娥娟