Just Wanna Be With You ("You are my Heartbeat" The Original Soundtrack)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : SUDKHATE JUNGCHAROEN
 作曲 : Kankanat Angkanagerathi
 Just Wanna Be With You
 เก็บบางอย่างในใจ ไม่ให้เธอได้รู้
 แอบมองเธอไกลๆ ต้องคอยหนีคอยหลบสายตา
 ก็ยังกลัวว่าเธอจะดูออก ไม่กล้าเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
 แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
 และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
 หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
 อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
 อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
 เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
 ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
 จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
 หากไม่บอกเธอไป และต้องทนเก็บไว้
 คงอึดอัดในใจ คำว่ารักคงรอไม่ได้อีก
 ก็มันค่อยๆ มากขึ้นทุกที จนอยากเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
 แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
 และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
 หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
 อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
 อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
 เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
 ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
 จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
 พอได้แล้วกับใจที่ดื้อรั้น
 เผยความจริงที่เก็บเอาไว้ ว่ารักเธอ
 อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
 เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
 ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
 จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : SUDKHATE JUNGCHAROEN
[00:01.000] 作曲 : Kankanat Angkanagerathi
[00:08.281] Just Wanna Be With You
[00:14.970] เก็บบางอย่างในใจ ไม่ให้เธอได้รู้
[00:20.964] แอบมองเธอไกลๆ ต้องคอยหนีคอยหลบสายตา
[00:28.136] ก็ยังกลัวว่าเธอจะดูออก ไม่กล้าเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
[00:37.561] แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
[00:44.650] และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
[00:49.488] หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
[00:56.581] อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
[01:01.452] อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
[01:08.595] เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
[01:14.776] ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
[01:20.609] จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
[01:32.947] หากไม่บอกเธอไป และต้องทนเก็บไว้
[01:38.865] คงอึดอัดในใจ คำว่ารักคงรอไม่ได้อีก
[01:46.166] ก็มันค่อยๆ มากขึ้นทุกที จนอยากเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
[01:55.465] แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
[02:02.594] และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
[02:07.427] หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
[02:14.570] อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
[02:19.424] อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
[02:26.618] เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
[02:32.832] ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
[02:38.505] จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
[02:46.795] พอได้แล้วกับใจที่ดื้อรั้น
[02:50.539] เผยความจริงที่เก็บเอาไว้ ว่ารักเธอ
[02:58.448] อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
[03:05.573] เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
[03:11.808] ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
[03:17.549] จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

只想和你在一起
藏着些许心事 不想让你知晓
远远地望着你 躲闪你的目光
担心你会看穿我 不敢让你知道事实
尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠 
只是想要身边有某个人陪伴
想要打开心房 让你走进来
想让你明白 让你知道
我只想要你一人 仅仅只是你一人
我的心声 说着我全心全意爱着你
越抑制内心的悸动 越是深陷其中
留在我身边可以吗 我只想和你在一起
若不告诉你 要按捺这份感情
也许会很压抑 等不及说出我爱你
对你的爱渐渐加深 想让你知道事实
尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠
只是想要身边有某个人陪伴
想要打开心房 让你走进来
想让你明白 让你知道
我只想要你一人 仅仅只是你一人
我的心声 说着我全心全意爱着你
越抑制内心的悸动 越是深陷其中
留在我身边可以吗 我只想和你在一起
别再固执己见了
说出爱你的事实吧
我只想要你一人 仅仅只是你一人
我的心声 说着我全心全意爱着你
越抑制内心的悸动 越是深陷其中
留在我身边可以吗 我只想和你在一起

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:love-series]
[00:08.281]只想和你在一起
[00:14.970]藏着些许心事 不想让你知晓
[00:20.964]远远地望着你 躲闪你的目光
[00:28.136]担心你会看穿我 不敢让你知道事实
[00:37.561]尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠 
[00:44.650]只是想要身边有某个人陪伴
[00:49.488]想要打开心房 让你走进来
[00:56.581]想让你明白 让你知道
[01:01.452]我只想要你一人 仅仅只是你一人
[01:08.595]我的心声 说着我全心全意爱着你
[01:14.776]越抑制内心的悸动 越是深陷其中
[01:20.609]留在我身边可以吗 我只想和你在一起
[01:32.947]若不告诉你 要按捺这份感情
[01:38.865]也许会很压抑 等不及说出我爱你
[01:46.166]对你的爱渐渐加深 想让你知道事实
[01:55.465]尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠
[02:02.594]只是想要身边有某个人陪伴
[02:07.427]想要打开心房 让你走进来
[02:14.570]想让你明白 让你知道
[02:19.424]我只想要你一人 仅仅只是你一人
[02:26.618]我的心声 说着我全心全意爱着你
[02:32.832]越抑制内心的悸动 越是深陷其中
[02:38.505]留在我身边可以吗 我只想和你在一起
[02:46.795]别再固执己见了
[02:50.539]说出爱你的事实吧
[02:58.448]我只想要你一人 仅仅只是你一人
[03:05.573]我的心声 说着我全心全意爱着你
[03:11.808]越抑制内心的悸动 越是深陷其中
[03:17.549]留在我身边可以吗 我只想和你在一起

作词 : SUDKHATE JUNGCHAROEN
 作曲 : Kankanat Angkanagerathi
 Just Wanna Be With You
 เก็บบางอย่างในใจ ไม่ให้เธอได้รู้
 แอบมองเธอไกลๆ ต้องคอยหนีคอยหลบสายตา
 ก็ยังกลัวว่าเธอจะดูออก ไม่กล้าเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
 แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
 และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
 หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
 อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
 อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
 เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
 ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
 จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
 หากไม่บอกเธอไป และต้องทนเก็บไว้
 คงอึดอัดในใจ คำว่ารักคงรอไม่ได้อีก
 ก็มันค่อยๆ มากขึ้นทุกที จนอยากเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
 แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
 และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
 หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
 อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
 อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
 เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
 ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
 จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
 พอได้แล้วกับใจที่ดื้อรั้น
 เผยความจริงที่เก็บเอาไว้ ว่ารักเธอ
 อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
 เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
 ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
 จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you

[00:00.000] 作词 : SUDKHATE JUNGCHAROEN
[00:01.000] 作曲 : Kankanat Angkanagerathi
[00:08.281] Just Wanna Be With You
[00:14.970] เก็บบางอย่างในใจ ไม่ให้เธอได้รู้
[00:20.964] แอบมองเธอไกลๆ ต้องคอยหนีคอยหลบสายตา
[00:28.136] ก็ยังกลัวว่าเธอจะดูออก ไม่กล้าเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
[00:37.561] แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
[00:44.650] และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
[00:49.488] หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
[00:56.581] อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
[01:01.452] อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
[01:08.595] เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
[01:14.776] ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
[01:20.609] จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
[01:32.947] หากไม่บอกเธอไป และต้องทนเก็บไว้
[01:38.865] คงอึดอัดในใจ คำว่ารักคงรอไม่ได้อีก
[01:46.166] ก็มันค่อยๆ มากขึ้นทุกที จนอยากเผยความจริงให้เธอได้รู้ไป
[01:55.465] แกล้งทำเป็นรู้สึกเย็นชา ทั้งที่ใจอ้างว้าง
[02:02.594] และต้องการให้เพียงมีใครอยู่ข้างๆ
[02:07.427] หัวใจต้องการเปิดประตู ให้เธอเดินเข้ามา
[02:14.570] อยากให้เธอเข้าใจให้เธอได้รู้ว่า
[02:19.424] อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
[02:26.618] เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
[02:32.832] ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
[02:38.505] จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you
[02:46.795] พอได้แล้วกับใจที่ดื้อรั้น
[02:50.539] เผยความจริงที่เก็บเอาไว้ ว่ารักเธอ
[02:58.448] อยากจะมีแค่เธอเท่านั้น เพียงแค่เธอเท่านั้น
[03:05.573] เสียงข้างในของฉัน บอกว่ารักเธอจนหมดใจ
[03:11.808] ยิ่งฝืนไม่ให้หวั่นไหว ก็ยิ่งแพ้เธอหมดทุกๆ ทาง
[03:17.549] จะได้ไหมให้ฉันมีเธออยู่ข้างๆ Just wanna be with you

只想和你在一起
藏着些许心事 不想让你知晓
远远地望着你 躲闪你的目光
担心你会看穿我 不敢让你知道事实
尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠 
只是想要身边有某个人陪伴
想要打开心房 让你走进来
想让你明白 让你知道
我只想要你一人 仅仅只是你一人
我的心声 说着我全心全意爱着你
越抑制内心的悸动 越是深陷其中
留在我身边可以吗 我只想和你在一起
若不告诉你 要按捺这份感情
也许会很压抑 等不及说出我爱你
对你的爱渐渐加深 想让你知道事实
尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠
只是想要身边有某个人陪伴
想要打开心房 让你走进来
想让你明白 让你知道
我只想要你一人 仅仅只是你一人
我的心声 说着我全心全意爱着你
越抑制内心的悸动 越是深陷其中
留在我身边可以吗 我只想和你在一起
别再固执己见了
说出爱你的事实吧
我只想要你一人 仅仅只是你一人
我的心声 说着我全心全意爱着你
越抑制内心的悸动 越是深陷其中
留在我身边可以吗 我只想和你在一起

[by:love-series]
[00:08.281]只想和你在一起
[00:14.970]藏着些许心事 不想让你知晓
[00:20.964]远远地望着你 躲闪你的目光
[00:28.136]担心你会看穿我 不敢让你知道事实
[00:37.561]尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠 
[00:44.650]只是想要身边有某个人陪伴
[00:49.488]想要打开心房 让你走进来
[00:56.581]想让你明白 让你知道
[01:01.452]我只想要你一人 仅仅只是你一人
[01:08.595]我的心声 说着我全心全意爱着你
[01:14.776]越抑制内心的悸动 越是深陷其中
[01:20.609]留在我身边可以吗 我只想和你在一起
[01:32.947]若不告诉你 要按捺这份感情
[01:38.865]也许会很压抑 等不及说出我爱你
[01:46.166]对你的爱渐渐加深 想让你知道事实
[01:55.465]尽管内心感到孤独 却假装态度冷漠
[02:02.594]只是想要身边有某个人陪伴
[02:07.427]想要打开心房 让你走进来
[02:14.570]想让你明白 让你知道
[02:19.424]我只想要你一人 仅仅只是你一人
[02:26.618]我的心声 说着我全心全意爱着你
[02:32.832]越抑制内心的悸动 越是深陷其中
[02:38.505]留在我身边可以吗 我只想和你在一起
[02:46.795]别再固执己见了
[02:50.539]说出爱你的事实吧
[02:58.448]我只想要你一人 仅仅只是你一人
[03:05.573]我的心声 说着我全心全意爱着你
[03:11.808]越抑制内心的悸动 越是深陷其中
[03:17.549]留在我身边可以吗 我只想和你在一起