📝 纯歌词版本📋 复制冬の寒空の下
路地裏に凛と咲いてる花
名前も知らないのに
とても美しく見えた
忙しない日々の中
ふと立ち止まってみてごらん
日陰に咲いた花ほど
日差しの温もり知ってる
小さな花でも 頑張って生きてる
風に吹かれても 強く強く
凍てつくような 日々の片隅で
揺れている 一輪の花
孤独の風がやけに
今日は心を苦しめる
踏みつけられた花ほど
誰よりも優しく見えた
小さな花でも 頑張って生きてる
雨に打たれても 強く強く
笑顔の花を 咲かせてみせるよ
あなたの心に今
冬もやがて春に変わって
花も枯れてまた咲き出す
辛い過去もいつか変わりゆく
巡る季節と共に
小さな花でも 頑張って生きてる
誰にも認められなくても
僕は僕をやめない
やまぬ雪の空
あなたの心に
小さな花でも 頑張って生きてる
風に吹かれても 強く強く
笑顔の花を 咲かせてみせるよ
あなたの心に今
あなたの心に今
咲き誇れ 笑顔の花
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:14:19]冬の寒空の下
[00:19:35]路地裏に凛と咲いてる花
[00:27:21]名前も知らないのに
[00:32:24]とても美しく見えた
[00:39:70]忙しない日々の中
[00:45:41]ふと立ち止まってみてごらん
[00:53:04]日陰に咲いた花ほど
[00:58:56]日差しの温もり知ってる
[01:03:97]小さな花でも 頑張って生きてる
[01:11:33]風に吹かれても 強く強く
[01:17:06]凍てつくような 日々の片隅で
[01:24:24]揺れている 一輪の花
[01:35:33]孤独の風がやけに
[01:40:62]今日は心を苦しめる
[01:48:77]踏みつけられた花ほど
[01:53:91]誰よりも優しく見えた
[01:59:32]小さな花でも 頑張って生きてる
[02:06:64]雨に打たれても 強く強く
[02:12:34]笑顔の花を 咲かせてみせるよ
[02:19:59]あなたの心に今
[02:35:87]冬もやがて春に変わって
[02:42:31]花も枯れてまた咲き出す
[02:48:78]辛い過去もいつか変わりゆく
[02:55:65]巡る季節と共に
[03:01:24]小さな花でも 頑張って生きてる
[03:08:26]誰にも認められなくても
[03:13:27]僕は僕をやめない
[03:17:33]やまぬ雪の空
[03:21:45]あなたの心に
[03:27:09]小さな花でも 頑張って生きてる
[03:34:47]風に吹かれても 強く強く
[03:40:11]笑顔の花を 咲かせてみせるよ
[03:47:43]あなたの心に今
[03:53:86]あなたの心に今
[04:00:30]咲き誇れ 笑顔の花
🌍 纯翻译歌词📋 复制冬日寒空之下
巷弄里凛然绽放的花
虽不知其名
却显得格外美丽
在忙碌的日子里
不妨偶尔驻足看看
越是生长在阴影的花
越懂得阳光的温暖
即便是小小的花 也在努力活着
任凭风吹 依然坚强坚强
在冰封般的 岁月角落里
摇曳着 一朵花
孤独的风今天
格外刺痛着心灵
越是曾被践踏的花
越显得温柔动人
即便是小小的花 也在努力活着
任凭雨打 依然坚强坚强
定要绽放出 微笑的花朵
就在你心间此刻
寒冬终将迎来春天
花谢过后又会重开
痛苦的过去终会改变
随着季节更迭流转
即便是小小的花 也在努力活着
就算无人认可
我也不会放弃自我
风雪不止的天空下
在你心间
即便是小小的花 也在努力活着
任凭风吹 依然坚强坚强
定要绽放出 微笑的花朵
就在你心间此刻
就在你心间此刻
盛放吧 微笑的花朵
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:14:19]冬日寒空之下
[00:19:35]巷弄里凛然绽放的花
[00:27:21]虽不知其名
[00:32:24]却显得格外美丽
[00:39:70]在忙碌的日子里
[00:45:41]不妨偶尔驻足看看
[00:53:04]越是生长在阴影的花
[00:58:56]越懂得阳光的温暖
[01:03:97]即便是小小的花 也在努力活着
[01:11:33]任凭风吹 依然坚强坚强
[01:17:06]在冰封般的 岁月角落里
[01:24:24]摇曳着 一朵花
[01:35:33]孤独的风今天
[01:40:62]格外刺痛着心灵
[01:48:77]越是曾被践踏的花
[01:53:91]越显得温柔动人
[01:59:32]即便是小小的花 也在努力活着
[02:06:64]任凭雨打 依然坚强坚强
[02:12:34]定要绽放出 微笑的花朵
[02:19:59]就在你心间此刻
[02:35:87]寒冬终将迎来春天
[02:42:31]花谢过后又会重开
[02:48:78]痛苦的过去终会改变
[02:55:65]随着季节更迭流转
[03:01:24]即便是小小的花 也在努力活着
[03:08:26]就算无人认可
[03:13:27]我也不会放弃自我
[03:17:33]风雪不止的天空下
[03:21:45]在你心间
[03:27:09]即便是小小的花 也在努力活着
[03:34:47]任凭风吹 依然坚强坚强
[03:40:11]定要绽放出 微笑的花朵
[03:47:43]就在你心间此刻
[03:53:86]就在你心间此刻
[04:00:30]盛放吧 微笑的花朵
📝 纯歌词版本
📋 复制
冬の寒空の下
路地裏に凛と咲いてる花
名前も知らないのに
とても美しく見えた
忙しない日々の中
ふと立ち止まってみてごらん
日陰に咲いた花ほど
日差しの温もり知ってる
小さな花でも 頑張って生きてる
風に吹かれても 強く強く
凍てつくような 日々の片隅で
揺れている 一輪の花
孤独の風がやけに
今日は心を苦しめる
踏みつけられた花ほど
誰よりも優しく見えた
小さな花でも 頑張って生きてる
雨に打たれても 強く強く
笑顔の花を 咲かせてみせるよ
あなたの心に今
冬もやがて春に変わって
花も枯れてまた咲き出す
辛い過去もいつか変わりゆく
巡る季節と共に
小さな花でも 頑張って生きてる
誰にも認められなくても
僕は僕をやめない
やまぬ雪の空
あなたの心に
小さな花でも 頑張って生きてる
風に吹かれても 強く強く
笑顔の花を 咲かせてみせるよ
あなたの心に今
あなたの心に今
咲き誇れ 笑顔の花
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14:19]冬の寒空の下
[00:19:35]路地裏に凛と咲いてる花
[00:27:21]名前も知らないのに
[00:32:24]とても美しく見えた
[00:39:70]忙しない日々の中
[00:45:41]ふと立ち止まってみてごらん
[00:53:04]日陰に咲いた花ほど
[00:58:56]日差しの温もり知ってる
[01:03:97]小さな花でも 頑張って生きてる
[01:11:33]風に吹かれても 強く強く
[01:17:06]凍てつくような 日々の片隅で
[01:24:24]揺れている 一輪の花
[01:35:33]孤独の風がやけに
[01:40:62]今日は心を苦しめる
[01:48:77]踏みつけられた花ほど
[01:53:91]誰よりも優しく見えた
[01:59:32]小さな花でも 頑張って生きてる
[02:06:64]雨に打たれても 強く強く
[02:12:34]笑顔の花を 咲かせてみせるよ
[02:19:59]あなたの心に今
[02:35:87]冬もやがて春に変わって
[02:42:31]花も枯れてまた咲き出す
[02:48:78]辛い過去もいつか変わりゆく
[02:55:65]巡る季節と共に
[03:01:24]小さな花でも 頑張って生きてる
[03:08:26]誰にも認められなくても
[03:13:27]僕は僕をやめない
[03:17:33]やまぬ雪の空
[03:21:45]あなたの心に
[03:27:09]小さな花でも 頑張って生きてる
[03:34:47]風に吹かれても 強く強く
[03:40:11]笑顔の花を 咲かせてみせるよ
[03:47:43]あなたの心に今
[03:53:86]あなたの心に今
[04:00:30]咲き誇れ 笑顔の花
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
冬日寒空之下
巷弄里凛然绽放的花
虽不知其名
却显得格外美丽
在忙碌的日子里
不妨偶尔驻足看看
越是生长在阴影的花
越懂得阳光的温暖
即便是小小的花 也在努力活着
任凭风吹 依然坚强坚强
在冰封般的 岁月角落里
摇曳着 一朵花
孤独的风今天
格外刺痛着心灵
越是曾被践踏的花
越显得温柔动人
即便是小小的花 也在努力活着
任凭雨打 依然坚强坚强
定要绽放出 微笑的花朵
就在你心间此刻
寒冬终将迎来春天
花谢过后又会重开
痛苦的过去终会改变
随着季节更迭流转
即便是小小的花 也在努力活着
就算无人认可
我也不会放弃自我
风雪不止的天空下
在你心间
即便是小小的花 也在努力活着
任凭风吹 依然坚强坚强
定要绽放出 微笑的花朵
就在你心间此刻
就在你心间此刻
盛放吧 微笑的花朵
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14:19]冬日寒空之下
[00:19:35]巷弄里凛然绽放的花
[00:27:21]虽不知其名
[00:32:24]却显得格外美丽
[00:39:70]在忙碌的日子里
[00:45:41]不妨偶尔驻足看看
[00:53:04]越是生长在阴影的花
[00:58:56]越懂得阳光的温暖
[01:03:97]即便是小小的花 也在努力活着
[01:11:33]任凭风吹 依然坚强坚强
[01:17:06]在冰封般的 岁月角落里
[01:24:24]摇曳着 一朵花
[01:35:33]孤独的风今天
[01:40:62]格外刺痛着心灵
[01:48:77]越是曾被践踏的花
[01:53:91]越显得温柔动人
[01:59:32]即便是小小的花 也在努力活着
[02:06:64]任凭雨打 依然坚强坚强
[02:12:34]定要绽放出 微笑的花朵
[02:19:59]就在你心间此刻
[02:35:87]寒冬终将迎来春天
[02:42:31]花谢过后又会重开
[02:48:78]痛苦的过去终会改变
[02:55:65]随着季节更迭流转
[03:01:24]即便是小小的花 也在努力活着
[03:08:26]就算无人认可
[03:13:27]我也不会放弃自我
[03:17:33]风雪不止的天空下
[03:21:45]在你心间
[03:27:09]即便是小小的花 也在努力活着
[03:34:47]任凭风吹 依然坚强坚强
[03:40:11]定要绽放出 微笑的花朵
[03:47:43]就在你心间此刻
[03:53:86]就在你心间此刻
[04:00:30]盛放吧 微笑的花朵