作词 : 申鑫
作曲 : 申鑫
编曲 : 申鑫
ⅩⅠ《陶渊明集》壹拾壹《归园田居五首》《游斜川并序》《示周续之祖企谢景夷三郎》
词:申鑫
曲:申鑫
Hi!
徘徊丘陇间
依依昔人居
井灶有遗处
桑竹残朽株
借问采薪者
此人皆焉如
薪者向我言
死殁无复余
Hi
一世异朝市
此语真不虚
人生似幻化
终当归空无
Hi!《其四1》译文
离别山川湖泽已久
纵情山林荒野心舒
姑且带着子侄晚辈
拨开树丛漫步荒墟
Hi
游荡徘徊坟墓之间
依稀可辨前人旧居
水井炉灶尚有遗迹
桑竹残存枯于朽株
上前打听砍柴之人
往日居民迁往何处
砍柴之人对我言道
皆已故去并无存余
Hi
三十年朝市变面貌
此语当真一点不虚
人生好似虚幻变化
最终难免抿灭空无
Hi!《其五1》
怅恨独策还
崎岖历榛曲
山涧清且浅
遇以濯我足
Hi
滴我新熟酒
只鸡招近局
日入室中暗
荆薪代明烛
欢来苦夕短
已复至天旭
Hi!《其五1》译文
独自怅然拄杖还家
道路不平荆榛遍地
Hi
山涧流水清澈见底
途中歇息把足来洗
滤好家中新酿美酒
烹鸡一只款待邻里
太阳落山室内昏暗
点燃荆柴把烛代替
兴致正高怨恨夜短
东方渐白又露晨曦
Hi!《游斜川并序》
开岁倏五日
吾生行归休
念之动中怀
及辰为兹游
气和天惟澄
班坐依远流
弱湍弛文纺
闲谷矫鸣鸥
Hi
遇泽散游目
缅然睬曾丘
虽微九重秀
顾瞻无匹侍
提壶接宾侣
引满更献酬
未知从今去
当复如此不
Hi
中筋纵遥情
忘彼千载忧
且极今朝乐
明日非所求
Hi!《游斜川并序》译文
新岁匆匆又过五日
我的生命终将止休
想到这些胸中激荡
趁此良辰携友春游
Hi
天气和暖碧空如洗
依次列坐偎傍溪流
缓缓流水鱼儿驰游
静静空谷高翔鸣鸥
湖泽广阔纵目远眺
凝视曾城沉思良久
秀美不及曾城九重
目极四周无与匹涛
Hi
提起酒壶款待游伴
斟满酒杯相互劝酬
尚且不知自今以后
能否如此欢乐依旧
酒至半酣放开豪情
全然忘却千载忧愁
今朝欢乐姑且尽兴
明日如何非我所求
Hi!《示周续之祖企谢景夷三郎》
负疴颓檐下
终日无一欣
药石有时闲
念我意中人
相去不寻常
道路邈何因
周生述孔业
祖谢响然臻
Hi
[00:00.000] 作词 : 申鑫
[00:01.000] 作曲 : 申鑫
[00:02.000] 编曲 : 申鑫
[00:04.500]ⅩⅠ《陶渊明集》壹拾壹《归园田居五首》《游斜川并序》《示周续之祖企谢景夷三郎》
[00:13.860]词:申鑫
[00:14.100]曲:申鑫
[00:15.000]Hi!
[00:15.480]徘徊丘陇间
[00:17.010]依依昔人居
[00:17.430]井灶有遗处
[00:19.920]桑竹残朽株
[00:23.850]借问采薪者
[00:27.420]此人皆焉如
[00:31.350]薪者向我言
[00:33.690]死殁无复余
[00:51.390]Hi
[00:51.450]一世异朝市
[00:54.240]此语真不虚
[00:57.720]人生似幻化
[01:01.110]终当归空无
[01:03.420]Hi!《其四1》译文
[01:04.680]离别山川湖泽已久
[01:08.790]纵情山林荒野心舒
[01:12.420]姑且带着子侄晚辈
[01:15.450]拨开树丛漫步荒墟
[01:36.600]Hi
[01:36.720]游荡徘徊坟墓之间
[01:39.060]依稀可辨前人旧居
[01:43.290]水井炉灶尚有遗迹
[01:47.520]桑竹残存枯于朽株
[01:50.790]上前打听砍柴之人
[01:53.820]往日居民迁往何处
[01:56.160]砍柴之人对我言道
[01:59.280]皆已故去并无存余
[02:02.070]Hi
[02:17.370]三十年朝市变面貌
[02:21.330]此语当真一点不虚
[02:24.690]人生好似虚幻变化
[02:27.420]最终难免抿灭空无
[02:30.990]Hi!《其五1》
[02:31.260]怅恨独策还
[02:35.070]崎岖历榛曲
[02:37.380]山涧清且浅
[02:40.920]遇以濯我足
[02:43.770]Hi
[02:43.830]滴我新熟酒
[03:05.100]只鸡招近局
[03:07.860]日入室中暗
[03:12.210]荆薪代明烛
[03:13.920]欢来苦夕短
[03:18.780]已复至天旭
[03:21.060]Hi!《其五1》译文
[03:22.230]独自怅然拄杖还家
[03:25.710]道路不平荆榛遍地
[03:29.100]Hi
[03:43.890]山涧流水清澈见底
[03:46.740]途中歇息把足来洗
[03:49.560]滤好家中新酿美酒
[03:53.610]烹鸡一只款待邻里
[03:57.030]太阳落山室内昏暗
[03:59.970]点燃荆柴把烛代替
[04:04.260]兴致正高怨恨夜短
[04:07.140]东方渐白又露晨曦
[04:09.840]Hi!《游斜川并序》
[04:28.740]开岁倏五日
[04:31.680]吾生行归休
[04:35.490]念之动中怀
[04:38.040]及辰为兹游
[04:42.180]气和天惟澄
[04:44.340]班坐依远流
[04:49.350]弱湍弛文纺
[04:52.440]闲谷矫鸣鸥
[04:55.020]Hi
[05:09.750]遇泽散游目
[05:11.700]缅然睬曾丘
[05:16.140]虽微九重秀
[05:21.000]顾瞻无匹侍
[05:23.820]提壶接宾侣
[05:26.640]引满更献酬
[05:30.390]未知从今去
[05:33.360]当复如此不
[05:36.660]Hi
[05:54.480]中筋纵遥情
[05:57.150]忘彼千载忧
[06:00.540]且极今朝乐
[06:04.020]明日非所求
[06:06.180]Hi!《游斜川并序》译文
[06:07.380]新岁匆匆又过五日
[06:10.710]我的生命终将止休
[06:14.100]想到这些胸中激荡
[06:17.670]趁此良辰携友春游
[06:20.850]Hi
[06:35.670]天气和暖碧空如洗
[06:39.630]依次列坐偎傍溪流
[06:43.410]缓缓流水鱼儿驰游
[06:46.410]静静空谷高翔鸣鸥
[06:50.370]湖泽广阔纵目远眺
[06:52.980]凝视曾城沉思良久
[06:56.880]秀美不及曾城九重
[07:00.720]目极四周无与匹涛
[07:21.480]Hi
[07:21.540]提起酒壶款待游伴
[07:24.090]斟满酒杯相互劝酬
[07:27.690]尚且不知自今以后
[07:31.980]能否如此欢乐依旧
[07:34.500]酒至半酣放开豪情
[07:37.350]全然忘却千载忧愁
[07:42.600]今朝欢乐姑且尽兴
[07:45.420]明日如何非我所求
[08:00.840]Hi!《示周续之祖企谢景夷三郎》
[08:01.620]负疴颓檐下
[08:03.840]终日无一欣
[08:07.320]药石有时闲
[08:10.110]念我意中人
[08:14.100]相去不寻常
[08:18.480]道路邈何因
[08:21.630]周生述孔业
[08:23.970]祖谢响然臻
[08:27.240]Hi