📝 纯歌词版本
ཚིག ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
དབྱངས། ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
ལེམ་མཁན། བེ་རི་རང་གྲོལ།
ངའི་གཡས་ལ་དྲིན་ཆེན་ཕ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
ཕ་ལོ་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།
ངའི་གཡོན་དུ་དྲིན་ཆེན་མ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
མ་ལོ་གཡུང་དྲུང་རི་མོ།
ཕ་འཛོམས་མ་འཛོམས།
དགའ་འཛོམ་སྐྱིད་འཛོམས།
ཨ་་་་
གླུ་དབྱངས་ལོངས་ཤོག
སྐོར་བྲོ་འཁྲོབས་ཤོག
སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
ངའི་གཡས་ལ་ལས་ཀྱི་དགའ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
དགའ་ལོ་པད་མ་རང་འཛུམ།
ངའི་གཡོན་དུ་བརྩེ་བའི་བུ་ལོ་གཞུགས་ཡོད།
བུ་ལོ་ཉི་མ་རང་ཤར།
ང་འཛོམས་ཁོ་འཛོམས།
རྒྱུ་འཛོམས་ཟས་འཛོམས།
ཨ་་་
གསོལ་ཇ་བཞེས་རོགས།
ཅི་དགའ་མཛད་རོགས།
སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
🎵 LRC歌词版本
[00:13.363]ཚིག ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
[00:15.388]དབྱངས། ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
[00:17.242]ལེམ་མཁན། བེ་རི་རང་གྲོལ།
[00:29.609]ངའི་གཡས་ལ་དྲིན་ཆེན་ཕ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
[00:36.375]ཕ་ལོ་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།
[00:42.202]ངའི་གཡོན་དུ་དྲིན་ཆེན་མ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
[00:48.343]མ་ལོ་གཡུང་དྲུང་རི་མོ།
[00:53.776]ཕ་འཛོམས་མ་འཛོམས།
[00:56.514]དགའ་འཛོམ་སྐྱིད་འཛོམས།
[00:59.047]ཨ་་་་
[01:01.806]གླུ་དབྱངས་ལོངས་ཤོག
[01:03.598]སྐོར་བྲོ་འཁྲོབས་ཤོག
[01:05.400]སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
[01:43.206]ངའི་གཡས་ལ་ལས་ཀྱི་དགའ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
[01:49.222]དགའ་ལོ་པད་མ་རང་འཛུམ།
[01:55.613]ངའི་གཡོན་དུ་བརྩེ་བའི་བུ་ལོ་གཞུགས་ཡོད།
[02:01.729]བུ་ལོ་ཉི་མ་རང་ཤར།
[02:07.179]ང་འཛོམས་ཁོ་འཛོམས།
[02:09.860]རྒྱུ་འཛོམས་ཟས་འཛོམས།
[02:12.531]ཨ་་་
[02:15.317]གསོལ་ཇ་བཞེས་རོགས།
[02:17.005]ཅི་དགའ་མཛད་རོགས།
[02:18.857]སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
[02:39.557]སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
[02:52.999]བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
🌍 纯翻译歌词
在我右边是阿巴
阿巴东噶右旋
在我左边是阿玛
阿玛永忠日姆
父母欢聚
欢聚欢乐
啊……
一起唱歌
一起跳舞
祝愿有生之年我们相聚在一起
在我右边是情人
情人白玛花开
在我左边是子
子太阳自升
你聚我聚
红红红火火
啊
一起喝茶
请由随意。
祝愿有生之年我们相聚在一起
祝愿有生之年我们相聚在一起
祝愿有生
🔤 LRC翻译歌词
[00:29.609]在我右边是阿巴
[00:36.375]阿巴东噶右旋
[00:42.202]在我左边是阿玛
[00:48.343]阿玛永忠日姆
[00:53.776]父母欢聚
[00:56.514]欢聚欢乐
[00:59.047]啊……
[01:01.806]一起唱歌
[01:03.598]一起跳舞
[01:05.400]祝愿有生之年我们相聚在一起
[01:43.206]在我右边是情人
[01:49.222]情人白玛花开
[01:55.613]在我左边是子
[02:01.729]子太阳自升
[02:07.179]你聚我聚
[02:09.860]红红红火火
[02:12.531]啊
[02:15.317]一起喝茶
[02:17.005]请由随意。
[02:18.857]祝愿有生之年我们相聚在一起
[02:39.557]祝愿有生之年我们相聚在一起
[02:52.999]祝愿有生
📝 纯歌词版本
ཚིག ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
དབྱངས། ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
ལེམ་མཁན། བེ་རི་རང་གྲོལ།
ངའི་གཡས་ལ་དྲིན་ཆེན་ཕ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
ཕ་ལོ་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།
ངའི་གཡོན་དུ་དྲིན་ཆེན་མ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
མ་ལོ་གཡུང་དྲུང་རི་མོ།
ཕ་འཛོམས་མ་འཛོམས།
དགའ་འཛོམ་སྐྱིད་འཛོམས།
ཨ་་་་
གླུ་དབྱངས་ལོངས་ཤོག
སྐོར་བྲོ་འཁྲོབས་ཤོག
སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
ངའི་གཡས་ལ་ལས་ཀྱི་དགའ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
དགའ་ལོ་པད་མ་རང་འཛུམ།
ངའི་གཡོན་དུ་བརྩེ་བའི་བུ་ལོ་གཞུགས་ཡོད།
བུ་ལོ་ཉི་མ་རང་ཤར།
ང་འཛོམས་ཁོ་འཛོམས།
རྒྱུ་འཛོམས་ཟས་འཛོམས།
ཨ་་་
གསོལ་ཇ་བཞེས་རོགས།
ཅི་དགའ་མཛད་རོགས།
སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
🎵 LRC歌词版本
[00:13.363]ཚིག ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
[00:15.388]དབྱངས། ལྷག་བསམ་རྒྱལ།
[00:17.242]ལེམ་མཁན། བེ་རི་རང་གྲོལ།
[00:29.609]ངའི་གཡས་ལ་དྲིན་ཆེན་ཕ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
[00:36.375]ཕ་ལོ་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།
[00:42.202]ངའི་གཡོན་དུ་དྲིན་ཆེན་མ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
[00:48.343]མ་ལོ་གཡུང་དྲུང་རི་མོ།
[00:53.776]ཕ་འཛོམས་མ་འཛོམས།
[00:56.514]དགའ་འཛོམ་སྐྱིད་འཛོམས།
[00:59.047]ཨ་་་་
[01:01.806]གླུ་དབྱངས་ལོངས་ཤོག
[01:03.598]སྐོར་བྲོ་འཁྲོབས་ཤོག
[01:05.400]སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
[01:43.206]ངའི་གཡས་ལ་ལས་ཀྱི་དགའ་ལོ་བཞུགས་ཡོད།
[01:49.222]དགའ་ལོ་པད་མ་རང་འཛུམ།
[01:55.613]ངའི་གཡོན་དུ་བརྩེ་བའི་བུ་ལོ་གཞུགས་ཡོད།
[02:01.729]བུ་ལོ་ཉི་མ་རང་ཤར།
[02:07.179]ང་འཛོམས་ཁོ་འཛོམས།
[02:09.860]རྒྱུ་འཛོམས་ཟས་འཛོམས།
[02:12.531]ཨ་་་
[02:15.317]གསོལ་ཇ་བཞེས་རོགས།
[02:17.005]ཅི་དགའ་མཛད་རོགས།
[02:18.857]སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
[02:39.557]སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ནས་ཚེ་རབས་ལ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
[02:52.999]བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ།
🌍 纯翻译歌词
在我右边是阿巴
阿巴东噶右旋
在我左边是阿玛
阿玛永忠日姆
父母欢聚
欢聚欢乐
啊……
一起唱歌
一起跳舞
祝愿有生之年我们相聚在一起
在我右边是情人
情人白玛花开
在我左边是子
子太阳自升
你聚我聚
红红红火火
啊
一起喝茶
请由随意。
祝愿有生之年我们相聚在一起
祝愿有生之年我们相聚在一起
祝愿有生
🔤 LRC翻译歌词
[00:29.609]在我右边是阿巴
[00:36.375]阿巴东噶右旋
[00:42.202]在我左边是阿玛
[00:48.343]阿玛永忠日姆
[00:53.776]父母欢聚
[00:56.514]欢聚欢乐
[00:59.047]啊……
[01:01.806]一起唱歌
[01:03.598]一起跳舞
[01:05.400]祝愿有生之年我们相聚在一起
[01:43.206]在我右边是情人
[01:49.222]情人白玛花开
[01:55.613]在我左边是子
[02:01.729]子太阳自升
[02:07.179]你聚我聚
[02:09.860]红红红火火
[02:12.531]啊
[02:15.317]一起喝茶
[02:17.005]请由随意。
[02:18.857]祝愿有生之年我们相聚在一起
[02:39.557]祝愿有生之年我们相聚在一起
[02:52.999]祝愿有生