📝
纯歌词版本
作词 : 遊助
作曲 : 佐藤 嘉風
風車 -kazaguruma-
作詞：遊助
作曲：佐藤嘉風
鎹(かすがい) 2人見上げたあの日
青春という文字を貼り付ける花火師
打ち上げた光が飛び散った
どんな時も身体にドンと響き落とした
柔らかい でも固い
手で僕の右手をそっと包み込んで
履き慣なれない下駄コケても
握りしめてた
神楽(かぐら) 神楽 屋台まで華やいで
迷うな 迷うな
この人だかりの森を抜け出せたら
あなたが私に教えてくれたもの
愛される喜びを
祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
あなたに私から届くでしょう
one's life あなたからもらう命
全編のドラマの途中のtime limit
枝垂れ桜が僕ら覗いた
どんな時も膝を曲げて目が合ったか
弱い でも力強い
手で僕の左手を包み込んで
着せられた浴衣似合うと
神社で笑ってた
白夜 白夜 灯籠で広がれ
泣くな 泣くな
もし明日が見えない日々に
呼ばれても
あなたが私に教えてくれたもの
愛してる喜びを
祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
あなたに私から届くでしょう
いつかあなたが夜空に眠る前に
向き合った雨雲
あの日に買った風車がカラカラと
面影に手合わせ願うだろう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 遊助
[00:01.00] 作曲 : 佐藤 嘉風
[00:06.47]風車 -kazaguruma-
[00:06.95]作詞：遊助
[00:07.51]作曲：佐藤嘉風
[00:08.36]
[00:22.89]鎹(かすがい) 2人見上げたあの日
[00:25.43]青春という文字を貼り付ける花火師
[00:28.62]打ち上げた光が飛び散った
[00:31.01]どんな時も身体にドンと響き落とした
[00:34.38]柔らかい でも固い
[00:36.40]手で僕の右手をそっと包み込んで
[00:39.61]履き慣なれない下駄コケても
[00:42.14]握りしめてた
[00:44.48]
[00:44.92]神楽(かぐら) 神楽 屋台まで華やいで
[00:50.48]迷うな 迷うな
[00:53.45]この人だかりの森を抜け出せたら
[00:57.99]
[00:58.77]あなたが私に教えてくれたもの
[01:05.28]愛される喜びを
[01:09.99]祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
[01:15.95]あなたに私から届くでしょう
[01:22.01]
[01:34.27]one's life あなたからもらう命
[01:36.79]全編のドラマの途中のtime limit
[01:39.71]枝垂れ桜が僕ら覗いた
[01:42.70]どんな時も膝を曲げて目が合ったか
[01:45.73]弱い でも力強い
[01:48.00]手で僕の左手を包み込んで
[01:51.22]着せられた浴衣似合うと
[01:53.59]神社で笑ってた
[01:55.66]
[01:59.37]白夜 白夜 灯籠で広がれ
[02:01.89]泣くな 泣くな
[02:04.77]もし明日が見えない日々に
[02:07.25]呼ばれても
[02:09.66]
[02:10.34]あなたが私に教えてくれたもの
[02:16.56]愛してる喜びを
[02:21.67]祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
[02:27.34]あなたに私から届くでしょう
[02:33.26]
[02:47.68]いつかあなたが夜空に眠る前に
[02:53.85]向き合った雨雲
[02:58.65]あの日に買った風車がカラカラと
[03:04.53]面影に手合わせ願うだろう
[03:09.31]
🌍
纯翻译歌词
羁绊 两人仰望的那天
将名为青春的文字贴上的烟火师
绽放的光芒四散飞溅
无论何时都在身体里轰然回响
柔软 却又坚硬
用手轻轻包裹住我的右手
即使穿着不习惯的木屐跌倒
也始终紧握着
神乐 神乐 摊档前热闹非凡
别犹豫 别犹豫
若能穿越这片人潮的森林
你教会我的事情
被爱的喜悦
当祭典乐声渐渐远去时
这份心意定会传达到你身边
one's life 你赐予我的生命
整部剧集中途的time limit
垂枝樱窥视着我们
无论何时屈膝相视的瞬间
脆弱 却又坚强
用手包裹住我的左手
在神社笑着说
这件浴衣很适合你
白夜 白夜 随灯笼蔓延开去
别哭 别哭
即使被看不见明天的日子召唤
也要继续前行
你教会我的事情
相爱的喜悦
当祭典乐声渐渐远去时
这份心意定会传达到你身边
终有一天在你长眠夜空之前
相对而视的雨云
那天买的风车哗啦啦转动
对着回忆合掌祈愿吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.47]
[00:06.95]
[00:07.51]
[00:08.36]
[00:22.89]羁绊 两人仰望的那天
[00:25.43]将名为青春的文字贴上的烟火师
[00:28.62]绽放的光芒四散飞溅
[00:31.01]无论何时都在身体里轰然回响
[00:34.38]柔软 却又坚硬
[00:36.40]用手轻轻包裹住我的右手
[00:39.61]即使穿着不习惯的木屐跌倒
[00:42.14]也始终紧握着
[00:44.48]
[00:44.92]神乐 神乐 摊档前热闹非凡
[00:50.48]别犹豫 别犹豫
[00:53.45]若能穿越这片人潮的森林
[00:57.99]
[00:58.77]你教会我的事情
[01:05.28]被爱的喜悦
[01:09.99]当祭典乐声渐渐远去时
[01:15.95]这份心意定会传达到你身边
[01:22.01]
[01:34.27]one's life 你赐予我的生命
[01:36.79]整部剧集中途的time limit
[01:39.71]垂枝樱窥视着我们
[01:42.70]无论何时屈膝相视的瞬间
[01:45.73]脆弱 却又坚强
[01:48.00]用手包裹住我的左手
[01:51.22]在神社笑着说
[01:53.59]这件浴衣很适合你
[01:55.66]
[01:59.37]白夜 白夜 随灯笼蔓延开去
[02:01.89]别哭 别哭
[02:04.77]即使被看不见明天的日子召唤
[02:07.25]也要继续前行
[02:09.66]
[02:10.34]你教会我的事情
[02:16.56]相爱的喜悦
[02:21.67]当祭典乐声渐渐远去时
[02:27.34]这份心意定会传达到你身边
[02:33.26]
[02:47.68]终有一天在你长眠夜空之前
[02:53.85]相对而视的雨云
[02:58.65]那天买的风车哗啦啦转动
[03:04.53]对着回忆合掌祈愿吧
[03:09.31]
📝
纯歌词版本
作词 : 遊助
作曲 : 佐藤 嘉風
風車 -kazaguruma-
作詞：遊助
作曲：佐藤嘉風
鎹(かすがい) 2人見上げたあの日
青春という文字を貼り付ける花火師
打ち上げた光が飛び散った
どんな時も身体にドンと響き落とした
柔らかい でも固い
手で僕の右手をそっと包み込んで
履き慣なれない下駄コケても
握りしめてた
神楽(かぐら) 神楽 屋台まで華やいで
迷うな 迷うな
この人だかりの森を抜け出せたら
あなたが私に教えてくれたもの
愛される喜びを
祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
あなたに私から届くでしょう
one's life あなたからもらう命
全編のドラマの途中のtime limit
枝垂れ桜が僕ら覗いた
どんな時も膝を曲げて目が合ったか
弱い でも力強い
手で僕の左手を包み込んで
着せられた浴衣似合うと
神社で笑ってた
白夜 白夜 灯籠で広がれ
泣くな 泣くな
もし明日が見えない日々に
呼ばれても
あなたが私に教えてくれたもの
愛してる喜びを
祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
あなたに私から届くでしょう
いつかあなたが夜空に眠る前に
向き合った雨雲
あの日に買った風車がカラカラと
面影に手合わせ願うだろう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 遊助
[00:01.00] 作曲 : 佐藤 嘉風
[00:06.47]風車 -kazaguruma-
[00:06.95]作詞：遊助
[00:07.51]作曲：佐藤嘉風
[00:08.36]
[00:22.89]鎹(かすがい) 2人見上げたあの日
[00:25.43]青春という文字を貼り付ける花火師
[00:28.62]打ち上げた光が飛び散った
[00:31.01]どんな時も身体にドンと響き落とした
[00:34.38]柔らかい でも固い
[00:36.40]手で僕の右手をそっと包み込んで
[00:39.61]履き慣なれない下駄コケても
[00:42.14]握りしめてた
[00:44.48]
[00:44.92]神楽(かぐら) 神楽 屋台まで華やいで
[00:50.48]迷うな 迷うな
[00:53.45]この人だかりの森を抜け出せたら
[00:57.99]
[00:58.77]あなたが私に教えてくれたもの
[01:05.28]愛される喜びを
[01:09.99]祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
[01:15.95]あなたに私から届くでしょう
[01:22.01]
[01:34.27]one's life あなたからもらう命
[01:36.79]全編のドラマの途中のtime limit
[01:39.71]枝垂れ桜が僕ら覗いた
[01:42.70]どんな時も膝を曲げて目が合ったか
[01:45.73]弱い でも力強い
[01:48.00]手で僕の左手を包み込んで
[01:51.22]着せられた浴衣似合うと
[01:53.59]神社で笑ってた
[01:55.66]
[01:59.37]白夜 白夜 灯籠で広がれ
[02:01.89]泣くな 泣くな
[02:04.77]もし明日が見えない日々に
[02:07.25]呼ばれても
[02:09.66]
[02:10.34]あなたが私に教えてくれたもの
[02:16.56]愛してる喜びを
[02:21.67]祭囃子(ばやし)が遠く聞こえる頃に
[02:27.34]あなたに私から届くでしょう
[02:33.26]
[02:47.68]いつかあなたが夜空に眠る前に
[02:53.85]向き合った雨雲
[02:58.65]あの日に買った風車がカラカラと
[03:04.53]面影に手合わせ願うだろう
[03:09.31]
🌍
纯翻译歌词
羁绊 两人仰望的那天
将名为青春的文字贴上的烟火师
绽放的光芒四散飞溅
无论何时都在身体里轰然回响
柔软 却又坚硬
用手轻轻包裹住我的右手
即使穿着不习惯的木屐跌倒
也始终紧握着
神乐 神乐 摊档前热闹非凡
别犹豫 别犹豫
若能穿越这片人潮的森林
你教会我的事情
被爱的喜悦
当祭典乐声渐渐远去时
这份心意定会传达到你身边
one's life 你赐予我的生命
整部剧集中途的time limit
垂枝樱窥视着我们
无论何时屈膝相视的瞬间
脆弱 却又坚强
用手包裹住我的左手
在神社笑着说
这件浴衣很适合你
白夜 白夜 随灯笼蔓延开去
别哭 别哭
即使被看不见明天的日子召唤
也要继续前行
你教会我的事情
相爱的喜悦
当祭典乐声渐渐远去时
这份心意定会传达到你身边
终有一天在你长眠夜空之前
相对而视的雨云
那天买的风车哗啦啦转动
对着回忆合掌祈愿吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.47]
[00:06.95]
[00:07.51]
[00:08.36]
[00:22.89]羁绊 两人仰望的那天
[00:25.43]将名为青春的文字贴上的烟火师
[00:28.62]绽放的光芒四散飞溅
[00:31.01]无论何时都在身体里轰然回响
[00:34.38]柔软 却又坚硬
[00:36.40]用手轻轻包裹住我的右手
[00:39.61]即使穿着不习惯的木屐跌倒
[00:42.14]也始终紧握着
[00:44.48]
[00:44.92]神乐 神乐 摊档前热闹非凡
[00:50.48]别犹豫 别犹豫
[00:53.45]若能穿越这片人潮的森林
[00:57.99]
[00:58.77]你教会我的事情
[01:05.28]被爱的喜悦
[01:09.99]当祭典乐声渐渐远去时
[01:15.95]这份心意定会传达到你身边
[01:22.01]
[01:34.27]one's life 你赐予我的生命
[01:36.79]整部剧集中途的time limit
[01:39.71]垂枝樱窥视着我们
[01:42.70]无论何时屈膝相视的瞬间
[01:45.73]脆弱 却又坚强
[01:48.00]用手包裹住我的左手
[01:51.22]在神社笑着说
[01:53.59]这件浴衣很适合你
[01:55.66]
[01:59.37]白夜 白夜 随灯笼蔓延开去
[02:01.89]别哭 别哭
[02:04.77]即使被看不见明天的日子召唤
[02:07.25]也要继续前行
[02:09.66]
[02:10.34]你教会我的事情
[02:16.56]相爱的喜悦
[02:21.67]当祭典乐声渐渐远去时
[02:27.34]这份心意定会传达到你身边
[02:33.26]
[02:47.68]终有一天在你长眠夜空之前
[02:53.85]相对而视的雨云
[02:58.65]那天买的风车哗啦啦转动
[03:04.53]对着回忆合掌祈愿吧
[03:09.31]