作词 : Franck Gérald
作曲 : Jean Renard
(Johnny): Tu vois cette affiche
Sur le mur de ma chambre
C'était un homme
Un de ces hommes
Qui n'avait plus rien à perdre
(Sylvie): Ils avaient cru semer du pain
Mais il n'a poussé que des pierres
Ils ont prié le ciel en vain
Alors ils ont serré les poings
Ils ont pris leurs chevaux et leurs fusils
Au lever du soleil, ils sont partis
Les hommes qui n'ont plus rien à perdre
Descendent vers la ville
Pour tout détruire et tout brûler
Les hommes dont le cœur en colère
Appelle un chant de guerre
Un chant de liberté
(Johnny): Il dort maintenant
Sous quelques pierres de son pays
Mais je sais que son nom et son visage
Sont connus de tous les hommes
(Sylvie): Ceux qui n'iront jamais plus loin
Les bras en croix dans la poussière
Oh ! Ceux dont c'est le dernier matin
Ne seront pas tombés en vain
Leurs noms seront plus forts que leurs fusils
Ils voleront de pays en pays
Les hommes qui n'ont plus rien à perdre
Descendront vers les villes
Pour tout détruire et tout brûler
Les hommes dont le coeur en colère
Fera d'un chant de guerre
Un chant de liberté
(Johnny): Tu vois, aujourd'hui comme hier
Demain comme aujourd'hui
Les hommes qui n'ont plus rien à perdre
Descendront vers les villes
Pour tout détruire et tout brûler
Et quand les hommes sont poussés par la colère
Ils font d'un chant de guerre
Un chant de liberté
Aujourd'hui comme hier
Demain comme aujourd'hui
[00:00.000] 作词 : Franck Gérald
[00:01.000] 作曲 : Jean Renard
[00:09.206](Johnny): Tu vois cette affiche
[00:11.880]Sur le mur de ma chambre
[00:16.510]C'était un homme
[00:19.091]Un de ces hommes
[00:21.513]Qui n'avait plus rien à perdre
[00:27.610](Sylvie): Ils avaient cru semer du pain
[00:32.380]Mais il n'a poussé que des pierres
[00:37.458]Ils ont prié le ciel en vain
[00:42.056]Alors ils ont serré les poings
[00:46.891]Ils ont pris leurs chevaux et leurs fusils
[00:51.784]Au lever du soleil, ils sont partis
[00:56.097]Les hommes qui n'ont plus rien à perdre
[00:59.714]Descendent vers la ville
[01:02.297]Pour tout détruire et tout brûler
[01:05.838]Les hommes dont le cœur en colère
[01:09.421]Appelle un chant de guerre
[01:11.558]Un chant de liberté
[01:15.132](Johnny): Il dort maintenant
[01:19.030]Sous quelques pierres de son pays
[01:23.890]Mais je sais que son nom et son visage
[01:27.747]Sont connus de tous les hommes
[01:34.617](Sylvie): Ceux qui n'iront jamais plus loin
[01:39.326]Les bras en croix dans la poussière
[01:44.147]Oh ! Ceux dont c'est le dernier matin
[01:48.913]Ne seront pas tombés en vain
[01:53.520]Leurs noms seront plus forts que leurs fusils
[01:58.543]Ils voleront de pays en pays
[02:03.136]Les hommes qui n'ont plus rien à perdre
[02:06.718]Descendront vers les villes
[02:09.022]Pour tout détruire et tout brûler
[02:12.618]Les hommes dont le coeur en colère
[02:16.146]Fera d'un chant de guerre
[02:18.443]Un chant de liberté
[02:41.036](Johnny): Tu vois, aujourd'hui comme hier
[02:50.101]Demain comme aujourd'hui
[02:54.430]Les hommes qui n'ont plus rien à perdre
[03:00.660]Descendront vers les villes
[03:03.085]Pour tout détruire et tout brûler
[03:10.369]Et quand les hommes sont poussés par la colère
[03:19.169]Ils font d'un chant de guerre
[03:23.443]Un chant de liberté
[03:28.008]Aujourd'hui comme hier
[03:32.341]Demain comme aujourd'hui