Put It In The Air

歌手：Talib Kweli DJ Quik • 时间：2026-06-04 07:16:09

📝 纯歌词版本

Yo
 We be blazin' (Uh)
 So amazin' (Yeah)
 Everybody get down
 Everybody get down (Uh, yeah)
 We be blazin' (Ug)
 So amazin' (C'mon, uh)
 Everybody get down
 Everybody get down
 Yeah
 New year, new record, time to do bigger shit
 Caught a plane to Cali linked with my nigga Quik
 I figure with the combination we bomb the nation but stay calm and patient
 As the world get hyped from hearin our musical conversation
 This a beautiful situation right here
 Givin' birth on the track 'cause the cypher stay pregnant with ideas
 And we rockin it, rock, rock, rockin' it
 Tell the hater players put a sock in it
 How cats look more like dicks than the Washington Monument
 Validly try to challenge me, but who you racin wit'
 It's amazing the lyrical lingerie I be lacin shit, we be blazin it
 Put it in the air with the chronic
 My lyrics like drugs, got you hooked on my phonics
 From Brooklyn to Compton the lounge of Soundbombing
 If you want a rift then put it in the air
 If you shakin yo' ass, put it in the air
 If you makin it last, put it in the air
 If you leave the crib strapped then put it in the air
 Take ya hand of your gat and put it in the air
 Snook your bud in the club, put it in the air
 Got nuttin but love, put it in the air
 They say my rhymes is too heavy, I come thicker than the fog
 You get it when I retire and battle my catalogue
 Writin' rhymes in my captain's log, BlackStar date
 MC's fake like Egyptian gods in Stargate
 Lovin the hate, bubble all types of weight in they rap
 I draw blood like mosquitos y'all annoy like gnats
 Concrete adjust to the contours in your back
 Quik, where you at?
 Yo, I'm in the back room makin' a run
 Ain't even touched during makin' her cum
 And you can catch me out in Portland with Stoudamire
 Everybody doin' shows but I'm the hottest flyin'
 Bitches say honest, I swear to God
 So how come then believin' her is so damn hard?
 Could you really blame a nigga if I ****ed and skate?
 You ain't even pay, that's why you flunked the date
 All you did was eat salad, talk shit about niggas and drink wine
 And your answer kept changin' 'cause bitch, you keep lyin'
 Talkin 'bout "He make me sick
 All I'm 'bout to do is listen for a minute while I get my drink in
 And introduce you to my dog Kweli and go up in it
 If you want a rift then put it in the air
 If you shakin yo' ass, put it in the air
 If you makin it last, put it in the air
 If you leave the crib strapped then put it in the air
 Take ya hand of your gat and put it in the air
 Snook your bud in the club, put it in the air
 Got nuttin but love, put it in the air
 C'mon
 We be blazin' (C'mon)
 So amazin' (Yeah)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah, c'mon, yeah)
 We be blazin' (Uh)
 So amazin' (C'mon, yeah, c'mon, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down
 Now let me tell you how I am
 I'm mild-mannered at day but superhero at night
 No ice, no rain, no bottles of champagne and
 Half these mother****ers can't pronounce my name
 Real niggas like thirst so of course we rock
 You got cold feet like I pulled off your socks
 Your breath smellin' like fish from straight off the docks
 You too hype
 If you want a rift then put it in the air
 If you shakin yo' ass, put it in the air
 If you makin it last, put it in the air
 If you leave the crib strapped then put it in the air
 Take ya hand of your gat and put it in the air
 Snook your bud in the club, put it in the air
 Got nuttin but love, put it in the air
 Yeah
 We be blazin' (C'mon, uh)
 So amazin' (Yeah, everybody c'mon)
 Everybody get down
 We be blazin' (C'mon, yeah)
 So amazin' (Yeah, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down
 Yo, one, two, (C'mon) one, two
 We be blazin' (C'mon, yo)
 So amazin' (C'mon get down)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah, everybody yo)
 We be blazin' (Light it up, light it up)
 So amazin' (yeah, I'm feelin' that, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah)
 Yo, do that shit
 We be blazin' (Yeah)
 So amazin' (C'mon get down, uh)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yo, yo do that shit)
 We be blazin' (C'mon, yo)
 So amazin' (Yeah)
 Everybody get down
 Everybody get down
 We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
 So amazin' (Yeah, yo, yo)
 Everybody get down
 Everybody get down
 We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
 So amazin' (Yeah, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.228] Yo
[00:01.776] We be blazin' (Uh)
[00:04.071] So amazin' (Yeah)
[00:06.149] Everybody get down
[00:08.471] Everybody get down (Uh, yeah)
[00:10.820] We be blazin' (Ug)
[00:13.080] So amazin' (C'mon, uh)
[00:15.418] Everybody get down
[00:17.063] Everybody get down
[00:18.846] Yeah
[00:19.927] New year, new record, time to do bigger shit
[00:22.310] Caught a plane to Cali linked with my nigga Quik
[00:24.453] I figure with the combination we bomb the nation but stay calm and patient
[00:27.343] As the world get hyped from hearin our musical conversation
[00:29.303] This a beautiful situation right here
[00:30.948] Givin' birth on the track 'cause the cypher stay pregnant with ideas
[00:33.881] And we rockin it, rock, rock, rockin' it
[00:35.998] Tell the hater players put a sock in it
[00:40.495] How cats look more like dicks than the Washington Monument
[00:42.871] Validly try to challenge me, but who you racin wit'
[00:45.139] It's amazing the lyrical lingerie I be lacin shit, we be blazin it
[00:48.498] Put it in the air with the chronic
[00:50.009] My lyrics like drugs, got you hooked on my phonics
[00:52.142] From Brooklyn to Compton the lounge of Soundbombing
[00:58.648] If you want a rift then put it in the air
[01:00.806] If you shakin yo' ass, put it in the air
[01:02.974] If you makin it last, put it in the air
[01:05.098] If you leave the crib strapped then put it in the air
[01:07.440] Take ya hand of your gat and put it in the air
[01:09.742] Snook your bud in the club, put it in the air
[01:11.909] Got nuttin but love, put it in the air
[01:14.278] They say my rhymes is too heavy, I come thicker than the fog
[01:17.103] You get it when I retire and battle my catalogue
[01:19.541] Writin' rhymes in my captain's log, BlackStar date
[01:21.693] MC's fake like Egyptian gods in Stargate
[01:23.833] Lovin the hate, bubble all types of weight in they rap
[01:26.116] I draw blood like mosquitos y'all annoy like gnats
[01:30.698] Concrete adjust to the contours in your back
[01:32.939] Quik, where you at?
[01:34.522] Yo, I'm in the back room makin' a run
[01:35.756] Ain't even touched during makin' her cum
[01:37.788] And you can catch me out in Portland with Stoudamire
[01:39.742] Everybody doin' shows but I'm the hottest flyin'
[01:41.991] Bitches say honest, I swear to God
[01:43.520] So how come then believin' her is so damn hard?
[01:46.275] Could you really blame a nigga if I ****ed and skate?
[01:48.415] You ain't even pay, that's why you flunked the date
[01:50.927] All you did was eat salad, talk shit about niggas and drink wine
[01:53.411] And your answer kept changin' 'cause bitch, you keep lyin'
[01:55.870] Talkin 'bout "He make me sick
[02:04.441] All I'm 'bout to do is listen for a minute while I get my drink in
[02:07.134] And introduce you to my dog Kweli and go up in it
[02:11.596] If you want a rift then put it in the air
[02:13.799] If you shakin yo' ass, put it in the air
[02:15.942] If you makin it last, put it in the air
[02:18.164] If you leave the crib strapped then put it in the air
[02:20.397] Take ya hand of your gat and put it in the air
[02:22.691] Snook your bud in the club, put it in the air
[02:24.887] Got nuttin but love, put it in the air
[02:27.108] C'mon
[02:27.811] We be blazin' (C'mon)
[02:29.667] So amazin' (Yeah)
[02:32.049] Everybody get down
[02:33.911] Everybody get down (Yeah, c'mon, yeah)
[02:36.728] We be blazin' (Uh)
[02:39.101] So amazin' (C'mon, yeah, c'mon, c'mon)
[02:41.272] Everybody get down
[02:43.090] Everybody get down
[02:45.861] Now let me tell you how I am
[02:46.592] I'm mild-mannered at day but superhero at night
[02:50.486] No ice, no rain, no bottles of champagne and
[02:52.808] Half these mother****ers can't pronounce my name
[02:59.557] Real niggas like thirst so of course we rock
[03:04.237] You got cold feet like I pulled off your socks
[03:08.657] Your breath smellin' like fish from straight off the docks
[03:13.072] You too hype
[03:15.482] If you want a rift then put it in the air
[03:17.623] If you shakin yo' ass, put it in the air
[03:19.685] If you makin it last, put it in the air
[03:21.907] If you leave the crib strapped then put it in the air
[03:24.193] Take ya hand of your gat and put it in the air
[03:26.481] Snook your bud in the club, put it in the air
[03:28.729] Got nuttin but love, put it in the air
[03:31.094] Yeah
[03:31.655] We be blazin' (C'mon, uh)
[03:33.768] So amazin' (Yeah, everybody c'mon)
[03:36.044] Everybody get down
[03:40.553] We be blazin' (C'mon, yeah)
[03:42.820] So amazin' (Yeah, c'mon)
[03:45.970] Everybody get down
[03:46.887] Everybody get down
[03:48.722] Yo, one, two, (C'mon) one, two
[03:49.875] We be blazin' (C'mon, yo)
[03:52.036] So amazin' (C'mon get down)
[03:54.976] Everybody get down
[03:56.191] Everybody get down (Yeah, everybody yo)
[03:58.864] We be blazin' (Light it up, light it up)
[04:01.160] So amazin' (yeah, I'm feelin' that, c'mon)
[04:04.128] Everybody get down
[04:05.107] Everybody get down (Yeah)
[04:06.891] Yo, do that shit
[04:08.052] We be blazin' (Yeah)
[04:10.327] So amazin' (C'mon get down, uh)
[04:13.236] Everybody get down
[04:14.368] Everybody get down (Yo, yo do that shit)
[04:17.085] We be blazin' (C'mon, yo)
[04:19.436] So amazin' (Yeah)
[04:22.360] Everybody get down
[04:23.358] Everybody get down
[04:26.578] We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
[04:28.623] So amazin' (Yeah, yo, yo)
[04:31.420] Everybody get down
[04:32.480] Everybody get down
[04:35.243] We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
[04:37.801] So amazin' (Yeah, c'mon)
[04:40.490] Everybody get down
[04:41.749] Everybody get down (Yeah)

🌍 纯翻译歌词

哟
 我们嗨翻天（呃）
 如此惊艳（耶）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（呃，耶）
 我们嗨翻天（呃）
 如此惊艳（来吧，呃）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 耶
 新年新专辑 是时候搞点大动作
 飞抵加州找我兄弟奎克联手
 我们的组合能炸翻全国 但保持冷静耐心
 世界因我们的音乐对话而沸腾
 此刻多美妙的场景
 在音轨上分娩 因为即兴总孕育着灵感
 我们摇摆着 摇 摇 摇摆着
 让那些眼红的家伙都闭嘴
 正统说唱 你必须get 因为我们如实记录
 那些家伙比华盛顿纪念碑更像混蛋
 想挑战我？先看看对手是谁
 我编织的韵脚如蕾丝般精妙 我们正嗨爆
 把大麻举向空中
 我的歌词像毒品 让你沉迷于我的韵律
 从布鲁克林到康普顿 Soundbombing的盛宴
 若你拿着烟卷 就举向空中
 若你想找茬 就举向空中
 若你在扭屁股 就举向空中
 若你想持久 就举向空中
 若你带枪出门 就举向空中
 放下你的枪 举向空中
 在夜店偷带大麻 就举向空中
 只有满满的爱 举向空中
 他们说我的韵脚太沉重 我比浓雾更浓稠
 等我退役后你们才能听懂我的作品集
 在航海日志里写韵脚 BlackStar日期
 那些MC假得像《星际之门》里的埃及神
 热爱着仇恨 在说唱里掺各种货
 我像蚊子吸血 你们只配当烦人的蠓虫
 在错误的人面前炫耀 会被放倒在地
 混凝土会贴合你背部的轮廓
 奎克 你在哪？
 我在后室准备冲刺
 还没碰她就让她高潮
 你可以在波特兰看到我和斯塔德迈尔
 所有人都在演出 但老子最炸
 妞们都说实话 我对天发誓
 那为什么信她们就这么难？
 我睡完就跑你能怪我吗？
 你都没付钱 所以才约会失败
 你只会吃沙拉 说别人坏话 喝红酒
 答案变来变去 因为你在撒谎
 说什么"他让我恶心"
 "他只会羞辱我 总叫我婊子"
 "他只会在吸毒后想上我"
 不然你以为我来干嘛？又不是来爱你
 我只是喝着酒听你说一分钟
 然后介绍你认识我兄弟Kweli 接着干正事
 若你拿着烟卷 就举向空中
 若你想找茬 就举向空中
 若你在扭屁股 就举向空中
 若你想持久 就举向空中
 若你带枪出门 就举向空中
 放下你的枪 举向空中
 在夜店偷带大麻 就举向空中
 只有满满的爱 举向空中
 来吧
 我们嗨翻天（来吧）
 如此惊艳（耶）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶，来吧，耶）
 我们嗨翻天（呃）
 如此惊艳（来吧，耶，来吧，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 现在告诉你我的两面
 白天温文尔雅 夜晚化身超级英雄
 我有特别邀请函 让你场子燥起来
 不要冰 不要雨 不要香槟
 这帮废物连我名字都念不对
 我如此冷静 而你像咖啡因过量
 浮夸男让姑娘们喊"别碰我"
 因为这游戏不按常理出牌
 你紧张得像是袜子被扒掉
 总是全力以赴做到极致
 你口气像码头刚捞的鱼
 所以才丢了位置
 你太浮夸
 若你拿着烟卷 就举向空中
 若你想找茬 就举向空中
 若你在扭屁股 就举向空中
 若你想持久 就举向空中
 若你带枪出门 就举向空中
 放下你的枪 举向空中
 在夜店偷带大麻 就举向空中
 只有满满的爱 举向空中
 耶
 我们嗨翻天（来吧，呃）
 如此惊艳（耶，大家一起）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（哟，全场注意）
 我们嗨翻天（来吧，耶）
 如此惊艳（耶，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 哟 一二（来吧）一二
 我们嗨翻天（来吧，哟）
 如此惊艳（来吧嗨起来）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶，所有人哟）
 我们嗨翻天（点燃它，点燃它）
 如此惊艳（耶，我感觉到了，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶）
 哟 搞起来
 我们嗨翻天（耶）
 如此惊艳（来吧嗨起来，呃）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（哟，哟 搞起来）
 我们嗨翻天（来吧，哟）
 如此惊艳（耶）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
 如此惊艳（耶，哟，哟）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
 如此惊艳（耶，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶）

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.228] 哟
[00:01.776] 我们嗨翻天（呃）
[00:04.071] 如此惊艳（耶）
[00:06.149] 大家都嗨起来
[00:08.471] 大家都嗨起来（呃，耶）
[00:10.820] 我们嗨翻天（呃）
[00:13.080] 如此惊艳（来吧，呃）
[00:15.418] 大家都嗨起来
[00:17.063] 大家都嗨起来
[00:18.846] 耶
[00:19.927] 新年新专辑 是时候搞点大动作
[00:22.310] 飞抵加州找我兄弟奎克联手
[00:24.453] 我们的组合能炸翻全国 但保持冷静耐心
[00:27.343] 世界因我们的音乐对话而沸腾
[00:29.303] 此刻多美妙的场景
[00:30.948] 在音轨上分娩 因为即兴总孕育着灵感
[00:33.881] 我们摇摆着 摇 摇 摇摆着
[00:35.998] 让那些眼红的家伙都闭嘴
[00:37.887] 正统说唱 你必须get 因为我们如实记录
[00:40.495] 那些家伙比华盛顿纪念碑更像混蛋
[00:42.871] 想挑战我？先看看对手是谁
[00:45.139] 我编织的韵脚如蕾丝般精妙 我们正嗨爆
[00:48.498] 把大麻举向空中
[00:52.142] 从布鲁克林到康普顿 Soundbombing的盛宴
[00:56.487] 若你拿着烟卷 就举向空中
[00:58.648] 若你想找茬 就举向空中
[01:00.806] 若你在扭屁股 就举向空中
[01:02.974] 若你想持久 就举向空中
[01:05.098] 若你带枪出门 就举向空中
[01:07.440] 放下你的枪 举向空中
[01:09.742] 在夜店偷带大麻 就举向空中
[01:11.909] 只有满满的爱 举向空中
[01:14.278] 他们说我的韵脚太沉重 我比浓雾更浓稠
[01:17.103] 等我退役后你们才能听懂我的作品集
[01:19.541] 在航海日志里写韵脚 BlackStar日期
[01:21.693] 那些MC假得像《星际之门》里的埃及神
[01:23.833] 热爱着仇恨 在说唱里掺各种货
[01:26.116] 我像蚊子吸血 你们只配当烦人的蠓虫
[01:28.384] 在错误的人面前炫耀 会被放倒在地
[01:30.698] 混凝土会贴合你背部的轮廓
[01:32.939] 奎克 你在哪？
[01:34.522] 我在后室准备冲刺
[01:35.756] 还没碰她就让她高潮
[01:37.788] 你可以在波特兰看到我和斯塔德迈尔
[01:39.742] 所有人都在演出 但老子最炸
[01:41.991] 妞们都说实话 我对天发誓
[01:43.520] 那为什么信她们就这么难？
[01:46.275] 我睡完就跑你能怪我吗？
[01:48.415] 你都没付钱 所以才约会失败
[01:50.927] 你只会吃沙拉 说别人坏话 喝红酒
[01:53.411] 答案变来变去 因为你在撒谎
[01:55.870] 说什么"他让我恶心"
[01:57.541] "他只会羞辱我 总叫我婊子"
[01:59.773] "他只会在吸毒后想上我"
[02:02.030] 不然你以为我来干嘛？又不是来爱你
[02:04.441] 我只是喝着酒听你说一分钟
[02:07.134] 然后介绍你认识我兄弟Kweli 接着干正事
[02:09.472] 若你拿着烟卷 就举向空中
[02:11.596] 若你想找茬 就举向空中
[02:13.799] 若你在扭屁股 就举向空中
[02:15.942] 若你想持久 就举向空中
[02:18.164] 若你带枪出门 就举向空中
[02:20.397] 放下你的枪 举向空中
[02:22.691] 在夜店偷带大麻 就举向空中
[02:24.887] 只有满满的爱 举向空中
[02:27.108] 来吧
[02:27.811] 我们嗨翻天（来吧）
[02:29.667] 如此惊艳（耶）
[02:32.049] 大家都嗨起来
[02:33.911] 大家都嗨起来（耶，来吧，耶）
[02:36.728] 我们嗨翻天（呃）
[02:39.101] 如此惊艳（来吧，耶，来吧，来吧）
[02:41.272] 大家都嗨起来
[02:43.090] 大家都嗨起来
[02:45.861] 现在告诉你我的两面
[02:46.592] 白天温文尔雅 夜晚化身超级英雄
[02:48.238] 我有特别邀请函 让你场子燥起来
[02:50.486] 不要冰 不要雨 不要香槟
[02:52.808] 这帮废物连我名字都念不对
[02:55.095] 我如此冷静 而你像咖啡因过量
[02:57.208] 浮夸男让姑娘们喊"别碰我"
[03:01.805] 因为这游戏不按常理出牌
[03:04.237] 你紧张得像是袜子被扒掉
[03:06.451] 总是全力以赴做到极致
[03:08.657] 你口气像码头刚捞的鱼
[03:10.939] 所以才丢了位置
[03:13.072] 你太浮夸
[03:13.641] 若你拿着烟卷 就举向空中
[03:15.482] 若你想找茬 就举向空中
[03:17.623] 若你在扭屁股 就举向空中
[03:19.685] 若你想持久 就举向空中
[03:21.907] 若你带枪出门 就举向空中
[03:24.193] 放下你的枪 举向空中
[03:26.481] 在夜店偷带大麻 就举向空中
[03:28.729] 只有满满的爱 举向空中
[03:31.094] 耶
[03:31.655] 我们嗨翻天（来吧，呃）
[03:33.768] 如此惊艳（耶，大家一起）
[03:36.044] 大家都嗨起来
[03:37.889] 大家都嗨起来（哟，全场注意）
[03:40.553] 我们嗨翻天（来吧，耶）
[03:42.820] 如此惊艳（耶，来吧）
[03:45.970] 大家都嗨起来
[03:46.887] 大家都嗨起来
[03:48.722] 哟 一二（来吧）一二
[03:49.875] 我们嗨翻天（来吧，哟）
[03:52.036] 如此惊艳（来吧嗨起来）
[03:54.976] 大家都嗨起来
[03:56.191] 大家都嗨起来（耶，所有人哟）
[03:58.864] 我们嗨翻天（点燃它，点燃它）
[04:01.160] 如此惊艳（耶，我感觉到了，来吧）
[04:04.128] 大家都嗨起来
[04:05.107] 大家都嗨起来（耶）
[04:06.891] 哟 搞起来
[04:08.052] 我们嗨翻天（耶）
[04:10.327] 如此惊艳（来吧嗨起来，呃）
[04:13.236] 大家都嗨起来
[04:14.368] 大家都嗨起来（哟，哟 搞起来）
[04:17.085] 我们嗨翻天（来吧，哟）
[04:19.436] 如此惊艳（耶）
[04:22.360] 大家都嗨起来
[04:23.358] 大家都嗨起来
[04:26.578] 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
[04:28.623] 如此惊艳（耶，哟，哟）
[04:31.420] 大家都嗨起来
[04:32.480] 大家都嗨起来
[04:35.243] 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
[04:37.801] 如此惊艳（耶，来吧）
[04:40.490] 大家都嗨起来
[04:41.749] 大家都嗨起来（耶）

📝 纯歌词版本

Yo
 We be blazin' (Uh)
 So amazin' (Yeah)
 Everybody get down
 Everybody get down (Uh, yeah)
 We be blazin' (Ug)
 So amazin' (C'mon, uh)
 Everybody get down
 Everybody get down
 Yeah
 New year, new record, time to do bigger shit
 Caught a plane to Cali linked with my nigga Quik
 I figure with the combination we bomb the nation but stay calm and patient
 As the world get hyped from hearin our musical conversation
 This a beautiful situation right here
 Givin' birth on the track 'cause the cypher stay pregnant with ideas
 And we rockin it, rock, rock, rockin' it
 Tell the hater players put a sock in it
 How cats look more like dicks than the Washington Monument
 Validly try to challenge me, but who you racin wit'
 It's amazing the lyrical lingerie I be lacin shit, we be blazin it
 Put it in the air with the chronic
 My lyrics like drugs, got you hooked on my phonics
 From Brooklyn to Compton the lounge of Soundbombing
 If you want a rift then put it in the air
 If you shakin yo' ass, put it in the air
 If you makin it last, put it in the air
 If you leave the crib strapped then put it in the air
 Take ya hand of your gat and put it in the air
 Snook your bud in the club, put it in the air
 Got nuttin but love, put it in the air
 They say my rhymes is too heavy, I come thicker than the fog
 You get it when I retire and battle my catalogue
 Writin' rhymes in my captain's log, BlackStar date
 MC's fake like Egyptian gods in Stargate
 Lovin the hate, bubble all types of weight in they rap
 I draw blood like mosquitos y'all annoy like gnats
 Concrete adjust to the contours in your back
 Quik, where you at?
 Yo, I'm in the back room makin' a run
 Ain't even touched during makin' her cum
 And you can catch me out in Portland with Stoudamire
 Everybody doin' shows but I'm the hottest flyin'
 Bitches say honest, I swear to God
 So how come then believin' her is so damn hard?
 Could you really blame a nigga if I ****ed and skate?
 You ain't even pay, that's why you flunked the date
 All you did was eat salad, talk shit about niggas and drink wine
 And your answer kept changin' 'cause bitch, you keep lyin'
 Talkin 'bout "He make me sick
 All I'm 'bout to do is listen for a minute while I get my drink in
 And introduce you to my dog Kweli and go up in it
 If you want a rift then put it in the air
 If you shakin yo' ass, put it in the air
 If you makin it last, put it in the air
 If you leave the crib strapped then put it in the air
 Take ya hand of your gat and put it in the air
 Snook your bud in the club, put it in the air
 Got nuttin but love, put it in the air
 C'mon
 We be blazin' (C'mon)
 So amazin' (Yeah)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah, c'mon, yeah)
 We be blazin' (Uh)
 So amazin' (C'mon, yeah, c'mon, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down
 Now let me tell you how I am
 I'm mild-mannered at day but superhero at night
 No ice, no rain, no bottles of champagne and
 Half these mother****ers can't pronounce my name
 Real niggas like thirst so of course we rock
 You got cold feet like I pulled off your socks
 Your breath smellin' like fish from straight off the docks
 You too hype
 If you want a rift then put it in the air
 If you shakin yo' ass, put it in the air
 If you makin it last, put it in the air
 If you leave the crib strapped then put it in the air
 Take ya hand of your gat and put it in the air
 Snook your bud in the club, put it in the air
 Got nuttin but love, put it in the air
 Yeah
 We be blazin' (C'mon, uh)
 So amazin' (Yeah, everybody c'mon)
 Everybody get down
 We be blazin' (C'mon, yeah)
 So amazin' (Yeah, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down
 Yo, one, two, (C'mon) one, two
 We be blazin' (C'mon, yo)
 So amazin' (C'mon get down)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah, everybody yo)
 We be blazin' (Light it up, light it up)
 So amazin' (yeah, I'm feelin' that, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah)
 Yo, do that shit
 We be blazin' (Yeah)
 So amazin' (C'mon get down, uh)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yo, yo do that shit)
 We be blazin' (C'mon, yo)
 So amazin' (Yeah)
 Everybody get down
 Everybody get down
 We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
 So amazin' (Yeah, yo, yo)
 Everybody get down
 Everybody get down
 We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
 So amazin' (Yeah, c'mon)
 Everybody get down
 Everybody get down (Yeah)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.228] Yo
[00:01.776] We be blazin' (Uh)
[00:04.071] So amazin' (Yeah)
[00:06.149] Everybody get down
[00:08.471] Everybody get down (Uh, yeah)
[00:10.820] We be blazin' (Ug)
[00:13.080] So amazin' (C'mon, uh)
[00:15.418] Everybody get down
[00:17.063] Everybody get down
[00:18.846] Yeah
[00:19.927] New year, new record, time to do bigger shit
[00:22.310] Caught a plane to Cali linked with my nigga Quik
[00:24.453] I figure with the combination we bomb the nation but stay calm and patient
[00:27.343] As the world get hyped from hearin our musical conversation
[00:29.303] This a beautiful situation right here
[00:30.948] Givin' birth on the track 'cause the cypher stay pregnant with ideas
[00:33.881] And we rockin it, rock, rock, rockin' it
[00:35.998] Tell the hater players put a sock in it
[00:40.495] How cats look more like dicks than the Washington Monument
[00:42.871] Validly try to challenge me, but who you racin wit'
[00:45.139] It's amazing the lyrical lingerie I be lacin shit, we be blazin it
[00:48.498] Put it in the air with the chronic
[00:50.009] My lyrics like drugs, got you hooked on my phonics
[00:52.142] From Brooklyn to Compton the lounge of Soundbombing
[00:58.648] If you want a rift then put it in the air
[01:00.806] If you shakin yo' ass, put it in the air
[01:02.974] If you makin it last, put it in the air
[01:05.098] If you leave the crib strapped then put it in the air
[01:07.440] Take ya hand of your gat and put it in the air
[01:09.742] Snook your bud in the club, put it in the air
[01:11.909] Got nuttin but love, put it in the air
[01:14.278] They say my rhymes is too heavy, I come thicker than the fog
[01:17.103] You get it when I retire and battle my catalogue
[01:19.541] Writin' rhymes in my captain's log, BlackStar date
[01:21.693] MC's fake like Egyptian gods in Stargate
[01:23.833] Lovin the hate, bubble all types of weight in they rap
[01:26.116] I draw blood like mosquitos y'all annoy like gnats
[01:30.698] Concrete adjust to the contours in your back
[01:32.939] Quik, where you at?
[01:34.522] Yo, I'm in the back room makin' a run
[01:35.756] Ain't even touched during makin' her cum
[01:37.788] And you can catch me out in Portland with Stoudamire
[01:39.742] Everybody doin' shows but I'm the hottest flyin'
[01:41.991] Bitches say honest, I swear to God
[01:43.520] So how come then believin' her is so damn hard?
[01:46.275] Could you really blame a nigga if I ****ed and skate?
[01:48.415] You ain't even pay, that's why you flunked the date
[01:50.927] All you did was eat salad, talk shit about niggas and drink wine
[01:53.411] And your answer kept changin' 'cause bitch, you keep lyin'
[01:55.870] Talkin 'bout "He make me sick
[02:04.441] All I'm 'bout to do is listen for a minute while I get my drink in
[02:07.134] And introduce you to my dog Kweli and go up in it
[02:11.596] If you want a rift then put it in the air
[02:13.799] If you shakin yo' ass, put it in the air
[02:15.942] If you makin it last, put it in the air
[02:18.164] If you leave the crib strapped then put it in the air
[02:20.397] Take ya hand of your gat and put it in the air
[02:22.691] Snook your bud in the club, put it in the air
[02:24.887] Got nuttin but love, put it in the air
[02:27.108] C'mon
[02:27.811] We be blazin' (C'mon)
[02:29.667] So amazin' (Yeah)
[02:32.049] Everybody get down
[02:33.911] Everybody get down (Yeah, c'mon, yeah)
[02:36.728] We be blazin' (Uh)
[02:39.101] So amazin' (C'mon, yeah, c'mon, c'mon)
[02:41.272] Everybody get down
[02:43.090] Everybody get down
[02:45.861] Now let me tell you how I am
[02:46.592] I'm mild-mannered at day but superhero at night
[02:50.486] No ice, no rain, no bottles of champagne and
[02:52.808] Half these mother****ers can't pronounce my name
[02:59.557] Real niggas like thirst so of course we rock
[03:04.237] You got cold feet like I pulled off your socks
[03:08.657] Your breath smellin' like fish from straight off the docks
[03:13.072] You too hype
[03:15.482] If you want a rift then put it in the air
[03:17.623] If you shakin yo' ass, put it in the air
[03:19.685] If you makin it last, put it in the air
[03:21.907] If you leave the crib strapped then put it in the air
[03:24.193] Take ya hand of your gat and put it in the air
[03:26.481] Snook your bud in the club, put it in the air
[03:28.729] Got nuttin but love, put it in the air
[03:31.094] Yeah
[03:31.655] We be blazin' (C'mon, uh)
[03:33.768] So amazin' (Yeah, everybody c'mon)
[03:36.044] Everybody get down
[03:40.553] We be blazin' (C'mon, yeah)
[03:42.820] So amazin' (Yeah, c'mon)
[03:45.970] Everybody get down
[03:46.887] Everybody get down
[03:48.722] Yo, one, two, (C'mon) one, two
[03:49.875] We be blazin' (C'mon, yo)
[03:52.036] So amazin' (C'mon get down)
[03:54.976] Everybody get down
[03:56.191] Everybody get down (Yeah, everybody yo)
[03:58.864] We be blazin' (Light it up, light it up)
[04:01.160] So amazin' (yeah, I'm feelin' that, c'mon)
[04:04.128] Everybody get down
[04:05.107] Everybody get down (Yeah)
[04:06.891] Yo, do that shit
[04:08.052] We be blazin' (Yeah)
[04:10.327] So amazin' (C'mon get down, uh)
[04:13.236] Everybody get down
[04:14.368] Everybody get down (Yo, yo do that shit)
[04:17.085] We be blazin' (C'mon, yo)
[04:19.436] So amazin' (Yeah)
[04:22.360] Everybody get down
[04:23.358] Everybody get down
[04:26.578] We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
[04:28.623] So amazin' (Yeah, yo, yo)
[04:31.420] Everybody get down
[04:32.480] Everybody get down
[04:35.243] We be blazin' (Everybody get down, everybody get down)
[04:37.801] So amazin' (Yeah, c'mon)
[04:40.490] Everybody get down
[04:41.749] Everybody get down (Yeah)

🌍 纯翻译歌词

哟
 我们嗨翻天（呃）
 如此惊艳（耶）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（呃，耶）
 我们嗨翻天（呃）
 如此惊艳（来吧，呃）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 耶
 新年新专辑 是时候搞点大动作
 飞抵加州找我兄弟奎克联手
 我们的组合能炸翻全国 但保持冷静耐心
 世界因我们的音乐对话而沸腾
 此刻多美妙的场景
 在音轨上分娩 因为即兴总孕育着灵感
 我们摇摆着 摇 摇 摇摆着
 让那些眼红的家伙都闭嘴
 正统说唱 你必须get 因为我们如实记录
 那些家伙比华盛顿纪念碑更像混蛋
 想挑战我？先看看对手是谁
 我编织的韵脚如蕾丝般精妙 我们正嗨爆
 把大麻举向空中
 我的歌词像毒品 让你沉迷于我的韵律
 从布鲁克林到康普顿 Soundbombing的盛宴
 若你拿着烟卷 就举向空中
 若你想找茬 就举向空中
 若你在扭屁股 就举向空中
 若你想持久 就举向空中
 若你带枪出门 就举向空中
 放下你的枪 举向空中
 在夜店偷带大麻 就举向空中
 只有满满的爱 举向空中
 他们说我的韵脚太沉重 我比浓雾更浓稠
 等我退役后你们才能听懂我的作品集
 在航海日志里写韵脚 BlackStar日期
 那些MC假得像《星际之门》里的埃及神
 热爱着仇恨 在说唱里掺各种货
 我像蚊子吸血 你们只配当烦人的蠓虫
 在错误的人面前炫耀 会被放倒在地
 混凝土会贴合你背部的轮廓
 奎克 你在哪？
 我在后室准备冲刺
 还没碰她就让她高潮
 你可以在波特兰看到我和斯塔德迈尔
 所有人都在演出 但老子最炸
 妞们都说实话 我对天发誓
 那为什么信她们就这么难？
 我睡完就跑你能怪我吗？
 你都没付钱 所以才约会失败
 你只会吃沙拉 说别人坏话 喝红酒
 答案变来变去 因为你在撒谎
 说什么"他让我恶心"
 "他只会羞辱我 总叫我婊子"
 "他只会在吸毒后想上我"
 不然你以为我来干嘛？又不是来爱你
 我只是喝着酒听你说一分钟
 然后介绍你认识我兄弟Kweli 接着干正事
 若你拿着烟卷 就举向空中
 若你想找茬 就举向空中
 若你在扭屁股 就举向空中
 若你想持久 就举向空中
 若你带枪出门 就举向空中
 放下你的枪 举向空中
 在夜店偷带大麻 就举向空中
 只有满满的爱 举向空中
 来吧
 我们嗨翻天（来吧）
 如此惊艳（耶）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶，来吧，耶）
 我们嗨翻天（呃）
 如此惊艳（来吧，耶，来吧，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 现在告诉你我的两面
 白天温文尔雅 夜晚化身超级英雄
 我有特别邀请函 让你场子燥起来
 不要冰 不要雨 不要香槟
 这帮废物连我名字都念不对
 我如此冷静 而你像咖啡因过量
 浮夸男让姑娘们喊"别碰我"
 因为这游戏不按常理出牌
 你紧张得像是袜子被扒掉
 总是全力以赴做到极致
 你口气像码头刚捞的鱼
 所以才丢了位置
 你太浮夸
 若你拿着烟卷 就举向空中
 若你想找茬 就举向空中
 若你在扭屁股 就举向空中
 若你想持久 就举向空中
 若你带枪出门 就举向空中
 放下你的枪 举向空中
 在夜店偷带大麻 就举向空中
 只有满满的爱 举向空中
 耶
 我们嗨翻天（来吧，呃）
 如此惊艳（耶，大家一起）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（哟，全场注意）
 我们嗨翻天（来吧，耶）
 如此惊艳（耶，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 哟 一二（来吧）一二
 我们嗨翻天（来吧，哟）
 如此惊艳（来吧嗨起来）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶，所有人哟）
 我们嗨翻天（点燃它，点燃它）
 如此惊艳（耶，我感觉到了，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶）
 哟 搞起来
 我们嗨翻天（耶）
 如此惊艳（来吧嗨起来，呃）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（哟，哟 搞起来）
 我们嗨翻天（来吧，哟）
 如此惊艳（耶）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
 如此惊艳（耶，哟，哟）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来
 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
 如此惊艳（耶，来吧）
 大家都嗨起来
 大家都嗨起来（耶）

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.228] 哟
[00:01.776] 我们嗨翻天（呃）
[00:04.071] 如此惊艳（耶）
[00:06.149] 大家都嗨起来
[00:08.471] 大家都嗨起来（呃，耶）
[00:10.820] 我们嗨翻天（呃）
[00:13.080] 如此惊艳（来吧，呃）
[00:15.418] 大家都嗨起来
[00:17.063] 大家都嗨起来
[00:18.846] 耶
[00:19.927] 新年新专辑 是时候搞点大动作
[00:22.310] 飞抵加州找我兄弟奎克联手
[00:24.453] 我们的组合能炸翻全国 但保持冷静耐心
[00:27.343] 世界因我们的音乐对话而沸腾
[00:29.303] 此刻多美妙的场景
[00:30.948] 在音轨上分娩 因为即兴总孕育着灵感
[00:33.881] 我们摇摆着 摇 摇 摇摆着
[00:35.998] 让那些眼红的家伙都闭嘴
[00:37.887] 正统说唱 你必须get 因为我们如实记录
[00:40.495] 那些家伙比华盛顿纪念碑更像混蛋
[00:42.871] 想挑战我？先看看对手是谁
[00:45.139] 我编织的韵脚如蕾丝般精妙 我们正嗨爆
[00:48.498] 把大麻举向空中
[00:52.142] 从布鲁克林到康普顿 Soundbombing的盛宴
[00:56.487] 若你拿着烟卷 就举向空中
[00:58.648] 若你想找茬 就举向空中
[01:00.806] 若你在扭屁股 就举向空中
[01:02.974] 若你想持久 就举向空中
[01:05.098] 若你带枪出门 就举向空中
[01:07.440] 放下你的枪 举向空中
[01:09.742] 在夜店偷带大麻 就举向空中
[01:11.909] 只有满满的爱 举向空中
[01:14.278] 他们说我的韵脚太沉重 我比浓雾更浓稠
[01:17.103] 等我退役后你们才能听懂我的作品集
[01:19.541] 在航海日志里写韵脚 BlackStar日期
[01:21.693] 那些MC假得像《星际之门》里的埃及神
[01:23.833] 热爱着仇恨 在说唱里掺各种货
[01:26.116] 我像蚊子吸血 你们只配当烦人的蠓虫
[01:28.384] 在错误的人面前炫耀 会被放倒在地
[01:30.698] 混凝土会贴合你背部的轮廓
[01:32.939] 奎克 你在哪？
[01:34.522] 我在后室准备冲刺
[01:35.756] 还没碰她就让她高潮
[01:37.788] 你可以在波特兰看到我和斯塔德迈尔
[01:39.742] 所有人都在演出 但老子最炸
[01:41.991] 妞们都说实话 我对天发誓
[01:43.520] 那为什么信她们就这么难？
[01:46.275] 我睡完就跑你能怪我吗？
[01:48.415] 你都没付钱 所以才约会失败
[01:50.927] 你只会吃沙拉 说别人坏话 喝红酒
[01:53.411] 答案变来变去 因为你在撒谎
[01:55.870] 说什么"他让我恶心"
[01:57.541] "他只会羞辱我 总叫我婊子"
[01:59.773] "他只会在吸毒后想上我"
[02:02.030] 不然你以为我来干嘛？又不是来爱你
[02:04.441] 我只是喝着酒听你说一分钟
[02:07.134] 然后介绍你认识我兄弟Kweli 接着干正事
[02:09.472] 若你拿着烟卷 就举向空中
[02:11.596] 若你想找茬 就举向空中
[02:13.799] 若你在扭屁股 就举向空中
[02:15.942] 若你想持久 就举向空中
[02:18.164] 若你带枪出门 就举向空中
[02:20.397] 放下你的枪 举向空中
[02:22.691] 在夜店偷带大麻 就举向空中
[02:24.887] 只有满满的爱 举向空中
[02:27.108] 来吧
[02:27.811] 我们嗨翻天（来吧）
[02:29.667] 如此惊艳（耶）
[02:32.049] 大家都嗨起来
[02:33.911] 大家都嗨起来（耶，来吧，耶）
[02:36.728] 我们嗨翻天（呃）
[02:39.101] 如此惊艳（来吧，耶，来吧，来吧）
[02:41.272] 大家都嗨起来
[02:43.090] 大家都嗨起来
[02:45.861] 现在告诉你我的两面
[02:46.592] 白天温文尔雅 夜晚化身超级英雄
[02:48.238] 我有特别邀请函 让你场子燥起来
[02:50.486] 不要冰 不要雨 不要香槟
[02:52.808] 这帮废物连我名字都念不对
[02:55.095] 我如此冷静 而你像咖啡因过量
[02:57.208] 浮夸男让姑娘们喊"别碰我"
[03:01.805] 因为这游戏不按常理出牌
[03:04.237] 你紧张得像是袜子被扒掉
[03:06.451] 总是全力以赴做到极致
[03:08.657] 你口气像码头刚捞的鱼
[03:10.939] 所以才丢了位置
[03:13.072] 你太浮夸
[03:13.641] 若你拿着烟卷 就举向空中
[03:15.482] 若你想找茬 就举向空中
[03:17.623] 若你在扭屁股 就举向空中
[03:19.685] 若你想持久 就举向空中
[03:21.907] 若你带枪出门 就举向空中
[03:24.193] 放下你的枪 举向空中
[03:26.481] 在夜店偷带大麻 就举向空中
[03:28.729] 只有满满的爱 举向空中
[03:31.094] 耶
[03:31.655] 我们嗨翻天（来吧，呃）
[03:33.768] 如此惊艳（耶，大家一起）
[03:36.044] 大家都嗨起来
[03:37.889] 大家都嗨起来（哟，全场注意）
[03:40.553] 我们嗨翻天（来吧，耶）
[03:42.820] 如此惊艳（耶，来吧）
[03:45.970] 大家都嗨起来
[03:46.887] 大家都嗨起来
[03:48.722] 哟 一二（来吧）一二
[03:49.875] 我们嗨翻天（来吧，哟）
[03:52.036] 如此惊艳（来吧嗨起来）
[03:54.976] 大家都嗨起来
[03:56.191] 大家都嗨起来（耶，所有人哟）
[03:58.864] 我们嗨翻天（点燃它，点燃它）
[04:01.160] 如此惊艳（耶，我感觉到了，来吧）
[04:04.128] 大家都嗨起来
[04:05.107] 大家都嗨起来（耶）
[04:06.891] 哟 搞起来
[04:08.052] 我们嗨翻天（耶）
[04:10.327] 如此惊艳（来吧嗨起来，呃）
[04:13.236] 大家都嗨起来
[04:14.368] 大家都嗨起来（哟，哟 搞起来）
[04:17.085] 我们嗨翻天（来吧，哟）
[04:19.436] 如此惊艳（耶）
[04:22.360] 大家都嗨起来
[04:23.358] 大家都嗨起来
[04:26.578] 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
[04:28.623] 如此惊艳（耶，哟，哟）
[04:31.420] 大家都嗨起来
[04:32.480] 大家都嗨起来
[04:35.243] 我们嗨翻天（大家都嗨起来，大家都嗨起来）
[04:37.801] 如此惊艳（耶，来吧）
[04:40.490] 大家都嗨起来
[04:41.749] 大家都嗨起来（耶）

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Quikker Said Than Dunn

👤 歌手：DJ Quik

📝 歌词预览

My name is Quik yeah this is true
Keepin' your attention is what I'm gonna do
Hardcore yo I could never be soft
Askin' me my defin' they say the boy g...

查看解读→

Black Mercedes

👤 歌手：DJ Quik

📝 歌词预览

She pass by...
in a black Mercedes.
Damn she fine...
the way her body's movin'.
Me and you back in the back of the back room
Actin' like you can't com...

查看解读→

Guerrilla Monsoon Rap

👤 歌手：Talib Kweli / Black Thought / Pharoahe Monch

📝 歌词预览

Yeah
 Yeah, that's what I'm talkin about!
 Let's do it
 Kanye West, c'mon, turn me up and
 Black Thought, c'mon, turn me up and
 Pharoahe Monch, c'mon...

查看解读→

Jus Lyke Compton

👤 歌手：DJ Quik

📝 歌词预览

Finally out the mother****in'
CPTOff to  other cities and shit, no longer just an underground hit
Moving thangs, a local ****er made good
And made a n...

查看歌词→

Way 2 Fonky

👤 歌手：DJ Quik

📝 歌词预览

Oh yes I'm new and improved, and to a funky-ass groove
My name is Quik and I'm smooth, and I'm makin' yo' ugly bitch move
With the streets you can't l...

查看解读→

Late Night

👤 歌手：2Pac / DJ Quik / Outlawz

📝 歌词预览

Hey Pac  it's yo boy

Hey man so far
I've been listening to your album
And I ain't heard nothin'
You could kick back and smoke a beady to
You know

Ye...

查看解读→

Sucka Free

👤 歌手：DJ Quik / Playa Hamm

📝 歌词预览

Hamm, what's up, *****!  
What's up, my brother 
Just loungin, you know 
Bout to crack this 40 ounce  
Oh, look at you, lil' ol' alcoholic-ass *****  ...

查看解读→

Down, Down, Down (Club Mix)

👤 歌手：DJ Quik / Suga Free / Mausberg 等

📝 歌词预览

Had to get it out yeah c'mon
My name is Quik an' I be movin' fast like a race car
Whether you up on me or you chillin' way far
You can tell almost imm...

查看歌词→

Tanqueray

👤 歌手：DJ Quik

📝 歌词预览

Huh, now don't come to my party if you don't wanna get drunk
It's me and my *****s and we puffin on a skunk
Cus it's true when I'm bent and I'm ****in...

查看歌词→

正在播放: Put It In The Air

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Put It In The Air

Talib Kweli / DJ Quik