Je Suis Malade

歌手:Thierry Amiel • 时间:

📝 纯歌词版本

(Serge Lama/Alice Christiane Ricci)
Je ne rêve plus.
Je ne fume plus.
Je n'ai même plus d'histoire.
Je suis sale sans toi.
Je suis laid sans toi.
Je suis comme un orphelin dans un dortoir.
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie.
Ma vie cesse quand tu pars.
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare quand tu t'en vas.
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Je suis malade, parfaitement malade.
T'arrives - on ne sait jamais quand.
Tu pars - on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans que tu t'en fous.
Comme à un rocher,
Comme à un péché,
Je suis accroché à toi.
Je suis fatigué.
Je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là.
Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau.
Je ne sais plus où aller, tu es partout.
Je suis malade, complètement malade.
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi, tu dors.
Je suis malade, parfaitement malade.
Tu m'as privé de tous mes chants.
Tu m'as vidé de tous mes mots.
Pourtant moi, j'avais du talent avant ta peau.
Cet amour me tue.
Si ça continue,
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio,
Comme un gosse idiot
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Je suis malade, c'est ça, je suis malade.
Tu m'as privé de tous mes chants.
Tu m'as vidé de tous mes mots.
Et j'ai le coeur complètement malade,
Cerné de barricades...
Je suis malade

🎵 LRC歌词版本

(Serge Lama/Alice Christiane Ricci)
Je ne rêve plus.
Je ne fume plus.
Je n'ai même plus d'histoire.
Je suis sale sans toi.
Je suis laid sans toi.
Je suis comme un orphelin dans un dortoir.
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie.
Ma vie cesse quand tu pars.
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare quand tu t'en vas.
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Je suis malade, parfaitement malade.
T'arrives - on ne sait jamais quand.
Tu pars - on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans que tu t'en fous.
Comme à un rocher,
Comme à un péché,
Je suis accroché à toi.
Je suis fatigué.
Je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là.
Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau.
Je ne sais plus où aller, tu es partout.
Je suis malade, complètement malade.
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi, tu dors.
Je suis malade, parfaitement malade.
Tu m'as privé de tous mes chants.
Tu m'as vidé de tous mes mots.
Pourtant moi, j'avais du talent avant ta peau.
Cet amour me tue.
Si ça continue,
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio,
Comme un gosse idiot
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Je suis malade, c'est ça, je suis malade.
Tu m'as privé de tous mes chants.
Tu m'as vidé de tous mes mots.
Et j'ai le coeur complètement malade,
Cerné de barricades...
Je suis malade

📝 纯歌词版本

(Serge Lama/Alice Christiane Ricci)
Je ne rêve plus.
Je ne fume plus.
Je n'ai même plus d'histoire.
Je suis sale sans toi.
Je suis laid sans toi.
Je suis comme un orphelin dans un dortoir.
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie.
Ma vie cesse quand tu pars.
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare quand tu t'en vas.
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Je suis malade, parfaitement malade.
T'arrives - on ne sait jamais quand.
Tu pars - on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans que tu t'en fous.
Comme à un rocher,
Comme à un péché,
Je suis accroché à toi.
Je suis fatigué.
Je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là.
Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau.
Je ne sais plus où aller, tu es partout.
Je suis malade, complètement malade.
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi, tu dors.
Je suis malade, parfaitement malade.
Tu m'as privé de tous mes chants.
Tu m'as vidé de tous mes mots.
Pourtant moi, j'avais du talent avant ta peau.
Cet amour me tue.
Si ça continue,
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio,
Comme un gosse idiot
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Je suis malade, c'est ça, je suis malade.
Tu m'as privé de tous mes chants.
Tu m'as vidé de tous mes mots.
Et j'ai le coeur complètement malade,
Cerné de barricades...
Je suis malade

🎧 猜你喜欢

渔唱

👤 歌手:北京天使合唱团
📝 歌词预览
渔唱


茫茫沧海中 有我一片舟
碧海蓝天为伴 阿~我随轻舟航
航向海天会 海鸥轻风为伍
我把网儿抛撒 像我飞扬的心
我将儿女情丝 忘怀於碧海蓝天
滚滚江水东流 洗去尘劳忧伤
喜见鱼虾满船 温暖在我的心房
阿~晚霞红鱼帆 快乐歌声扬
自由自在徜徉

我把网儿抛撒 像我飞扬的心
我将儿女情丝 忘怀於碧...
查看歌词

Out of Sight, Out of Mind

👤 歌手:The Reign of Kindo
📝 歌词预览
Look outside my window tell me what you see
Such dizzy lives
Oh look at them all go
I think I'll take the day off
Think I'll take it slow
I think I'll...
查看歌词

不可告人

👤 歌手:白色沼泽
📝 歌词预览
白色沼泽-不可告人
我站在太阳下面抬头仰望天
那天空下起了雨飘出了彩虹
在那彩虹的另一边住着一个人
那个人就是我你可曾看见
无所谓的人活在肮脏的马桶中
无所谓的事藏着不可告人的秘密
我已经看见这枚燃烧的火焰
我已经知道我该何去何从
我站在太阳下面抬头仰望天
那天空下起了雨飘出了彩虹
在那彩虹的另一边...
查看歌词

Bright Burning Shout(翻自 西川貴教)

👤 歌手:海星
📝 歌词预览
「役者はいなくなった, once more?」
懲りることなくWho am I? が鈍く誘(いざな)う
慈悲無きendless
名も無き孤独はどうしたって 埋まらないと突き付けられてる 儚いlandscape
誰もが理由を探しては どうしようもないまま 抗う術もないbad trip
さあ今、優劣無く...
查看歌词

走过咖啡屋

👤 歌手:杨蔓
📝 歌词预览
每次走过这间咖啡屋
忍不住慢下了脚步
你我初次相识在这里
揭开了相悦的序幕
今天你不再是座上客
我也就恢复了孤独
不知什么缘故使我俩
由情侣变成了陌路
芳香的咖啡飘满小屋
对你的情感依然如故
不知道何时再续前缘
让我把思念向你倾诉
我又走过这间咖啡屋
忍不住慢下了脚步
屋里再也不见你和我
美丽的往事...
查看歌词

Electric Love

👤 歌手:BØRNS
📝 歌词预览
Candy
She's sweet like candy in my veins
Baby
I'm dying for another taste
And every night my mind is running around her
Thunder's getting louder and l...
查看歌词

梦喰い白黒バク

👤 歌手:Nem
📝 歌词预览
どこから来たの?
どんな姿をしているの?
誰も知らない
そうさ僕が夢喰い白黒バク
これはお嬢さん
夜中眠れずにいるのかい?
それなら僕が
魔法をかけてあげようか
…ほら指切りで約束しよう
怖いユメをみた? 僕に任せなよ
丸ごと食べてあげよう
もう心配ない ゆっくりお休み
嫌(ヤ)なこと 全部忘れてさ...
查看歌词

流浪歌

👤 歌手:陈星
📝 歌词预览
流浪的人在外想念你
 亲爱的妈妈
 流浪的脚步走遍天涯
 没有一个家
 冬天的风啊夹着雪花
 把我的泪吹下
 流浪的人在外想念你
 亲爱的妈妈
 流浪的脚步走遍天涯
 没有一个家
 冬天的风啊夹着雪花
 把我的泪吹下
 走啊走啊走啊走
 走过了多少年华
 春天的小草正在发芽
 又是一个春夏

 流浪...
查看歌词

訣別 - nihilism -

👤 歌手:流派未月亭
📝 歌词预览
全ては偽りの 生きる意味なくした
それでも生きてみるかと 聞かれた気がした

けれどもこの身は 永遠に逃げた哀れで
愚かな咎人 その全てが 絵空事
見下ろす月の 灯りに照らされて
笑われて 謗られて この空に溺れ墜ちるこの身よ
果てなく流れる時の砂 それは紅き雫 君の涙
でも もう遅い
時の流れは ...
查看歌词
正在播放: Je Suis Malade
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Je Suis Malade
Thierry Amiel