Du pain et des roses

歌手： Claude Michel Schonberg Orchestre du Theatre National De L'Opera De Paris Jean Louis Rolland • 时间：

📝 纯歌词版本 

作词 : Etienne Roda Gil/Jean-Pierre Bourtayre/Jean-Claude Petit
 作曲 : Etienne Roda Gil/Jean-Pierre Bourtayre/Jean-Claude Petit
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
La lutte pour le pain,
Combattre les riches,
Comme toujours toujours,
Tous les communistes ont exigé
Le Front populaire.
Demain viendront les Soviétiques.
Ce que nous bâtissons
En bénévolat,
Nous, les femmes,
Vous venez tous,
Camarade Micciche,
Au sourire du jeûne,
À la victoire du socialisme.
Le socialisme par le travail !
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Jamais en France
Nous n’avons pu accuser
L’affaiblissement des lois
D’une République inactive.
Et la révolution en marche,
Et notre victoire
Sera le fruit de nos passions.
La République Et la Révolution！
C’est ce que vous niez.
Vous dites que la crise
Aujourd’hui est fatale ?
Ce sont eux qui créent les crises,
Qui gèrent la capitale！
Et notre victoire
Sera le fruit de l’union du combat.
Ce que nous bâtissons
En bénévolat,
Nous, les femmes,
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作词 : Etienne Roda Gil/Jean-Pierre Bourtayre/Jean-Claude Petit
[00:01.000] 作曲 : Etienne Roda Gil/Jean-Pierre Bourtayre/Jean-Claude Petit
[00:28.166]Du pain et des roses
[00:32.411]Du pain et des roses
[00:36.858]Du pain et des roses
[00:41.277]Du pain et des roses
[00:45.910]Du pain et des roses
[00:50.047]Du pain et des roses
[00:54.478]Du pain et des roses
[00:58.831]Du pain et des roses
[01:03.770]La lutte pour le pain,
[01:05.580]Combattre les riches,
[01:08.367]Comme toujours toujours,
[01:10.240]Tous les communistes ont exigé
[01:12.760]Le Front populaire.
[01:17.524]Demain viendront les Soviétiques.
[01:18.533]Ce que nous bâtissons
[01:19.234]En bénévolat,
[01:21.909]Nous, les femmes,
[01:24.060]Vous venez tous,
[01:24.329]Camarade Micciche,
[01:26.515]Au sourire du jeûne,
[01:33.904]À la victoire du socialisme.
[01:36.027]Le socialisme par le travail !
[01:39.635]Du pain et des roses
[01:43.818]Du pain et des roses
[01:48.164]Du pain et des roses
[01:52.691]Du pain et des roses
[01:57.568]Du pain et des roses
[02:01.787]Du pain et des roses
[02:06.232]Du pain et des roses
[02:10.884]Du pain et des roses
[02:16.088]Jamais en France
[02:17.536]Nous n’avons pu accuser
[02:20.370]L’affaiblissement des lois
[02:22.917]D’une République inactive.
[02:25.509]Et la révolution en marche,
[02:27.003]Et notre victoire
[02:27.831]Sera le fruit de nos passions.
[02:30.359]La République Et la Révolution！
[02:34.110]C’est ce que vous niez.
[02:35.573]Vous dites que la crise
[02:36.372]Aujourd’hui est fatale ?
[02:38.754]Ce sont eux qui créent les crises,
[02:40.967]Qui gèrent la capitale！
[02:43.162]Et notre victoire
[02:45.329]Sera le fruit de l’union du combat.
[02:49.002]Ce que nous bâtissons
[02:49.577]En bénévolat,
[02:49.922]Nous, les femmes,
[02:52.186]Du pain et des roses！
[02:56.451]Du pain et des roses！
[03:00.644]Du pain et des roses！
[03:05.125]Du pain et des roses！
[03:09.706]Du pain et des roses！
[03:14.078]Du pain et des roses！
[03:18.479]Du pain et des roses！
[03:22.995]Du pain et des roses！

🌍 纯翻译歌词 

面包与玫瑰，
面包与玫瑰，
面包与玫瑰，
面包与玫瑰。
面包与玫瑰，
面包与玫瑰，
面包与玫瑰，
面包与玫瑰。
为面包而抗争，
向财富宣战，
就像从前一样，
全体共产主义者疾呼：
人民阵线终将崛起，
明日苏维埃终将到来
我们在志愿劳动中
筑起新世界，
我们女性们，
请你们前来，
米奇切同志，
带着饥饿中的微笑，
迎接社会主义的胜利。
以劳动浇筑社会主义！
面包与玫瑰
面包与玫瑰
面包与玫瑰
面包与玫瑰
面包与玫瑰
面包与玫瑰
面包与玫瑰
面包与玫瑰
法兰西从未屈服，
即使我们无法控诉
法律日渐衰微，
共和国正沉默。
革命正在行进，
而我们的胜利
终将是激情的果实
共和国与革命！
你们矢口否认谎言
你们叫嚣着危机
每日谣传着死亡？
但制造危机的元凶，
正操控着首都的权杖！
而我们的胜利，
将是斗争中的团结之果。
我们在志愿劳动中
筑起新世界，
靠我们女性！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！
面包与玫瑰！

🔤 LRC翻译歌词 

[by:低碳冷轧工字钢]
[00:28.166]面包与玫瑰，
[00:32.411]面包与玫瑰，
[00:36.858]面包与玫瑰，
[00:41.277]面包与玫瑰。
[00:45.910]面包与玫瑰，
[00:50.047]面包与玫瑰，
[00:54.478]面包与玫瑰，
[00:58.831]面包与玫瑰。
[01:03.770]为面包而抗争，
[01:05.580]向财富宣战，
[01:08.367]就像从前一样，
[01:10.240]全体共产主义者疾呼：
[01:12.760]人民阵线终将崛起，
[01:17.524]明日苏维埃终将到来
[01:18.533]我们在志愿劳动中
[01:19.234]筑起新世界，
[01:21.909]我们女性们，
[01:24.060]请你们前来，
[01:24.329]米奇切同志，
[01:26.515]带着饥饿中的微笑，
[01:33.904]迎接社会主义的胜利。
[01:36.027]以劳动浇筑社会主义！
[01:39.635]面包与玫瑰
[01:43.818]面包与玫瑰
[01:48.164]面包与玫瑰
[01:52.691]面包与玫瑰
[01:57.568]面包与玫瑰
[02:01.787]面包与玫瑰
[02:06.232]面包与玫瑰
[02:10.884]面包与玫瑰
[02:16.088]法兰西从未屈服，
[02:17.536]即使我们无法控诉
[02:20.370]法律日渐衰微，
[02:22.917]共和国正沉默。
[02:25.509]革命正在行进，
[02:27.003]而我们的胜利
[02:27.831]终将是激情的果实
[02:30.359]共和国与革命！
[02:34.110]你们矢口否认谎言
[02:35.573]你们叫嚣着危机
[02:36.372]每日谣传着死亡？
[02:38.754]但制造危机的元凶，
[02:40.967]正操控着首都的权杖！
[02:43.162]而我们的胜利，
[02:45.329]将是斗争中的团结之果。
[02:49.002]我们在志愿劳动中
[02:49.577]筑起新世界，
[02:49.922]靠我们女性！
[02:52.186]面包与玫瑰！
[02:56.451]面包与玫瑰！
[03:00.644]面包与玫瑰！
[03:05.125]面包与玫瑰！
[03:09.706]面包与玫瑰！
[03:14.078]面包与玫瑰！
[03:18.479]面包与玫瑰！
[03:22.995]面包与玫瑰！

📝 纯歌词版本 

作词 : Etienne Roda Gil/Jean-Pierre Bourtayre/Jean-Claude Petit
 作曲 : Etienne Roda Gil/Jean-Pierre Bourtayre/Jean-Claude Petit
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
La lutte pour le pain,
Combattre les riches,
Comme toujours toujours,
Tous les communistes ont exigé
Le Front populaire.
Demain viendront les Soviétiques.
Ce que nous bâtissons
En bénévolat,
Nous, les femmes,
Vous venez tous,
Camarade Micciche,
Au sourire du jeûne,
À la victoire du socialisme.
Le socialisme par le travail !
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Du pain et des roses
Jamais en France
Nous n’avons pu accuser
L’affaiblissement des lois
D’une République inactive.
Et la révolution en marche,
Et notre victoire
Sera le fruit de nos passions.
La République Et la Révolution！
C’est ce que vous niez.
Vous dites que la crise
Aujourd’hui est fatale ?
Ce sont eux qui créent les crises,
Qui gèrent la capitale！
Et notre victoire
Sera le fruit de l’union du combat.
Ce que nous bâtissons
En bénévolat,
Nous, les femmes,
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！
Du pain et des roses！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Norma:"Casta diva" (Norma, Coro) [Live, Paris, 1958]

👤 歌手：Chœur du Théâtre national de l'Opéra de Paris / Georges Sebastian / Maria Callas 等
查看歌词 →

Carmen, Act 2:"Nous avons en tête une affaire !" (Dancaïre, Mercédès, Remendado, Frasquita, Carmen, Don José, Pastia)

👤 歌手：Albert Voli / Christopher Bishop / Eliane Lublin 等
查看歌词 →

Carmen, Act 1:"Sur la place, chacun passe" (Chœur, Moralès, Micaëla)

👤 歌手：Choeur du Théatre National de l'Opéra de Paris / Christopher Bishop / Claude Meloni 等
查看歌词 →

Carmen, Act 2:"Je vais danser en votre honneur" (Carmen, Don José)

👤 歌手：Christopher Bishop / Grace Bumbry / Jon Vickers 等
查看歌词 →

Faust, CG 4, Act 1 Scene 1:No. 1, Introduction

👤 歌手：Christopher Bishop / Georges Prêtre / Orchestre du Theatre National De L'Opera De Paris 等
查看歌词 →

Manon, Act 1: "Je suis encor tout étourdie" (Manon Lescaut)

👤 歌手：Mady Mesple / Jean-Pierre Marty / Orchestre du Theatre National De L'Opera De Paris
查看歌词 →

Carmen, Act 3:"Reposons-nous une heure ici, mes camarades" (Dancaïre, Carmen, José)

👤 歌手：Allan Ramsay / Andréa Guiot / Choeurs D'Enfants Jean Pesneaud 等
查看歌词 →

Carmen, Act 3:"C'est des contrebandiers....Je dis, que rien ne m'épouvante" (Micaëla)

👤 歌手：Allan Ramsay / Andréa Guiot / Choeurs D'Enfants Jean Pesneaud 等
查看歌词 →

Coppelia, Act I: Czárdás / "Danse hongroise"

👤 歌手：Orchestre du Theatre National De L'Opera De Paris / André Cluytens
查看歌词 →
正在播放: Du pain et des roses
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Du pain et des roses
Claude Michel Schonberg / Orchestre du Theatre National De L'Opera De Paris / Jean Louis Rolland