Mad About You

歌手: Sting • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Sting
 作曲 : Sting
A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you, I'm lost without you
Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
I'm mad about you, I'm mad about you
And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
Every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer,
How much longer?
They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sum of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife
With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you, I'm mad about you
And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominions over all I see
It means nothing to me
There are no victories In all our histories
Without love
A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you, I'm lost without you
And though you hold the keys to ruin of everything I see
With every prison blown to dust my enemies walk free
Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
I'm mad about you, I'm mad about you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Sting
[00:01.00] 作曲 : Sting
[00:34.97]A stone's throw from Jerusalem
[00:37.79]I walked a lonely mile in the moonlight
[00:40.93]And though a million stars were shining
[00:43.85]My heart was lost on a distant planet
[00:46.85]That whirls around the April moon
[00:49.28]Whirling in an arc of sadness
[00:52.24]I'm lost without you, I'm lost without you
[00:57.73]Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
[01:02.94]I'm mad about you, I'm mad about you
[01:08.81]And from the dark secluded valleys
[01:11.89]I heard the ancient songs of sadness
[01:14.68]But every step I thought of you
[01:16.87]Every footstep only you
[01:20.16]Every star a grain of sand
[01:23.49]The leavings of a dried up ocean
[01:25.88]Tell me, how much longer,
[01:27.25]How much longer?
[01:32.18]They say a city in the desert lies
[01:34.85]The vanity of an ancient king
[01:37.22]But the city lies in broken pieces
[01:39.93]Where the wind howls and the vultures sing
[01:42.77]These are the works of man
[01:45.32]This is the sum of our ambition
[01:48.55]It would make a prison of my life
[01:51.96]If you became another's wife
[01:54.28]With every prison blown to dust
[01:56.47]My enemies walk free
[01:59.46]I'm mad about you, I'm mad about you
[02:04.40]And I have never in my life
[02:09.03]Felt more alone than I do now
[02:13.83]Although I claim dominions over all I see
[02:16.51]It means nothing to me
[02:22.10]There are no victories In all our histories
[02:27.21]Without love
[02:33.46]A stone's throw from Jerusalem
[02:36.28]I walked a lonely mile in the moonlight
[02:39.72]And though a million stars were shining
[02:42.25]My heart was lost on a distant planet
[02:45.13]That whirls around the April moon
[02:47.58]Whirling in an arc of sadness
[02:50.46]I'm lost without you, I'm lost without you
[03:01.65]And though you hold the keys to ruin of everything I see
[03:23.74]With every prison blown to dust my enemies walk free
[03:29.81]Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
[03:35.03]I'm mad about you, I'm mad about you

🌍 纯翻译歌词

距耶路撒冷一箭之遥
我独行月光下荒径迢迢
纵有百万星辰闪耀
我心遗落四月卫星轨道
绕着苍月盘旋飘摇
在悲伤弧线中沉浮飘渺
失去你我无处可逃 无处可逃
纵使王国化沙砾沉入海涛
仍为你神魂颠倒 为你痴狂燃烧
幽暗山谷传来古老歌谣
吟唱着千年寂寥
但每一步都念你容貌
每个足迹都是你的记号
每颗星是沙粒渺小
干涸海洋的残屑飘摇
告诉我还要煎熬
煎熬到何时才了
传说荒漠有古城桀骜
是帝王虚荣的残照
如今断壁残垣风中哀嚎
秃鹫盘旋伴着风啸
这皆是凡人造物
野心的最终注脚
若你另嫁他人
我余生便成囚牢
当所有牢笼化为尘嚣
宿敌却自在逍遥
我为你痴狂燃烧 为你神魂颠倒
此生从未如此刻寂寥
虽宣称万物皆归我统辖
不过虚无的符号
没有爱的历史长河
从不存在真正的荣耀
没有爱
距耶路撒冷一箭之遥
我独行月光下荒径迢迢
纵有百万星辰闪耀
我心遗落四月卫星轨道
绕着苍月盘旋飘摇
在悲伤弧线中沉浮飘渺
失去你我无处可逃 无处可逃
纵使你握着我世界的毁灭密钥
当所有牢笼化为尘嚣宿敌逍遥
纵使王国化沙砾沉入海涛
仍为你痴狂燃烧 为你神魂颠倒

🔤 LRC翻译歌词

[00:34.97]距耶路撒冷一箭之遥
[00:37.79]我独行月光下荒径迢迢
[00:40.93]纵有百万星辰闪耀
[00:43.85]我心遗落四月卫星轨道
[00:46.85]绕着苍月盘旋飘摇
[00:49.28]在悲伤弧线中沉浮飘渺
[00:52.24]失去你我无处可逃 无处可逃
[00:57.73]纵使王国化沙砾沉入海涛
[01:02.94]仍为你神魂颠倒 为你痴狂燃烧
[01:08.81]幽暗山谷传来古老歌谣
[01:11.89]吟唱着千年寂寥
[01:14.68]但每一步都念你容貌
[01:16.87]每个足迹都是你的记号
[01:20.16]每颗星是沙粒渺小
[01:23.49]干涸海洋的残屑飘摇
[01:25.88]告诉我还要煎熬
[01:27.25]煎熬到何时才了
[01:32.18]传说荒漠有古城桀骜
[01:34.85]是帝王虚荣的残照
[01:37.22]如今断壁残垣风中哀嚎
[01:39.93]秃鹫盘旋伴着风啸
[01:42.77]这皆是凡人造物
[01:45.32]野心的最终注脚
[01:48.55]若你另嫁他人
[01:51.96]我余生便成囚牢
[01:54.28]当所有牢笼化为尘嚣
[01:56.47]宿敌却自在逍遥
[01:59.46]我为你痴狂燃烧 为你神魂颠倒
[02:04.40]此生从未如此刻寂寥
[02:09.03]虽宣称万物皆归我统辖
[02:13.83]不过虚无的符号
[02:16.51]没有爱的历史长河
[02:22.10]从不存在真正的荣耀
[02:27.21]没有爱
[02:33.46]距耶路撒冷一箭之遥
[02:36.28]我独行月光下荒径迢迢
[02:39.72]纵有百万星辰闪耀
[02:42.25]我心遗落四月卫星轨道
[02:45.13]绕着苍月盘旋飘摇
[02:47.58]在悲伤弧线中沉浮飘渺
[02:50.46]失去你我无处可逃 无处可逃
[03:01.65]纵使你握着我世界的毁灭密钥
[03:23.74]当所有牢笼化为尘嚣宿敌逍遥
[03:29.81]纵使王国化沙砾沉入海涛
[03:35.03]仍为你痴狂燃烧 为你神魂颠倒

📝 纯歌词版本

作词 : Sting
 作曲 : Sting
A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you, I'm lost without you
Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
I'm mad about you, I'm mad about you
And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
Every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer,
How much longer?
They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sum of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife
With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you, I'm mad about you
And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominions over all I see
It means nothing to me
There are no victories In all our histories
Without love
A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you, I'm lost without you
And though you hold the keys to ruin of everything I see
With every prison blown to dust my enemies walk free
Though all my kingdoms turn to sand and fall into the sea
I'm mad about you, I'm mad about you
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

The Windmills of Your Mind [Thomas Crown Affair]

👤 歌手:Sting
查看歌词

All For Love (From "The Three Musketeers" Soundtrack)

👤 歌手:Bryan Adams / Rod Stewart / Sting
查看歌词

What Are You Doing the Rest of Your Life? (Album Version)

👤 歌手:Chris Botti / Sting
查看歌词

Seven Days

👤 歌手:Sting
查看歌词

Consider Me Gone

👤 歌手:Sting
查看歌词

Girl From The North County

👤 歌手:Sting
查看歌词

Silent Night (Christmas Is Coming)

👤 歌手:Sting / Shaggy
查看歌词

Angel (Hot Shot 2020)

👤 歌手:Shaggy / Sting
查看歌词

Mama

👤 歌手:GASHI / Sting
查看歌词
正在播放: Mad About You
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mad About You
Sting