Comeback

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
 作曲 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
Many times I’ve walked the line
I’ve rolled the dice and questioned my life
Many times I sacrificed and dealt with the pain
I’ve been down this road before
Where the dead ends are
It rains and it pours
I’ve been down below and
It’s the price that I paid
I know how it feels when you have to start again
Now there’s no one to save me
I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Look into my eyes you’ll see
A graveyard filled with dirt and defeat
Look into my eyes you’ll see
The weight on my soul
Where the fallen angels sleep
The crooked hearts and the crossroads meet
Where the haters say my name
And carve it in stone
I know how it feels when I haven’t got a friend
Even when they’re standin’ beside me
I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Risk it all, I’m gonna risk it all
I’m gonna break my back and risk it all
I’m gonna pick my spot, take my shot,
Swallow my pride and risk it all
I’m gonna risk it all
And I won’t look back
I’m gonna pick my spot,
Take my shot, swallow my pride
And risk it all
The light’s on, the last round
The dark horse keeps on fightin’
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback this time
Yeah, a comeback, a comeback
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
I’m gonna comeback
I’m diggin’ up six feet tonight

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
[00:01.00] 作曲 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
[00:28.62]Many times I’ve walked the line
[00:30.55]I’ve rolled the dice and questioned my life
[00:32.62]Many times I sacrificed and dealt with the pain
[00:36.64]I’ve been down this road before
[00:38.33]Where the dead ends are
[00:39.63]It rains and it pours
[00:40.88]I’ve been down below and
[00:42.39]It’s the price that I paid
[00:45.19]I know how it feels when you have to start again
[00:49.75]Now there’s no one to save me
[00:53.11]I know how it feels when the world is gonna end
[00:57.23]But they’ll see
[00:59.54]I’m gonna make a comeback
[01:03.40]I’m gonna dig six feet up tonight
[01:07.33]I’m gonna get it all back
[01:11.20]I’m gonna make a comeback this time
[01:16.76]Look into my eyes you’ll see
[01:18.51]A graveyard filled with dirt and defeat
[01:20.69]Look into my eyes you’ll see
[01:22.64]The weight on my soul
[01:24.63]Where the fallen angels sleep
[01:26.45]The crooked hearts and the crossroads meet
[01:28.57]Where the haters say my name
[01:30.26]And carve it in stone
[01:33.25]I know how it feels when I haven’t got a friend
[01:37.44]Even when they’re standin’ beside me
[01:41.11]I know how it feels when the world is gonna end
[01:45.17]But they’ll see
[01:46.61]I’m gonna make a comeback
[01:51.30]I’m gonna dig six feet up tonight
[01:55.23]I’m gonna get it all back
[01:58.73]I’m gonna make a comeback this time
[02:04.64]Risk it all, I’m gonna risk it all
[02:06.52]I’m gonna break my back and risk it all
[02:08.39]I’m gonna pick my spot, take my shot,
[02:10.32]Swallow my pride and risk it all
[02:12.38]I’m gonna risk it all
[02:14.25]And I won’t look back
[02:16.12]I’m gonna pick my spot,
[02:17.62]Take my shot, swallow my pride
[02:19.31]And risk it all
[02:29.29]The light’s on, the last round
[02:33.16]The dark horse keeps on fightin’
[02:37.28]I’m gonna make a comeback
[02:41.21]I’m gonna dig six feet up tonight
[02:45.33]I’m gonna get it all back
[02:49.20]I’m gonna make a comeback this time
[02:53.07]I’m gonna make a comeback
[02:57.12]I’m gonna dig six feet up tonight
[03:01.24]I’m gonna get it all back
[03:05.24]I’m gonna make a comeback this time
[03:13.28]I’m gonna make a comeback this time
[03:17.15]Yeah, a comeback, a comeback
[03:22.08]I’m gonna make a comeback this time
[03:26.39]I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
[03:29.94]I’m gonna comeback
[03:31.69]I’m diggin’ up six feet tonight

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我许多次一往无前
掷着骰子质疑自己的一生
我许多次都面对痛苦并牺牲了许多
这条路是我之前经历了的
这是条死胡同
那里倾盆大雨
我曾经低迷不振
而那都是我自作自受的后果
我知道再一次从零开始的艰难
而此刻没有人可以拯救我
我知道当末日到来时人们是什么感觉
但他们会看到：
我会卷土重来
我今夜会掘地六尺
我会把一切都重新带回来
我这次会东山再起
穿过我深邃的眼睛 你会看到
一个充满失败与压抑的肮脏墓地
穿过我清澈的眼睛 你会看到
我沉重灵魂的巨大反差
在天使沉睡的地方
不羁的灵魂与十字路口相遇纵横
仇恨者念着我的名字
并刻在十字路口的岩石上
我早就熟悉了孤身一人时刻骨的孤独
即使他们已经站在了我的身旁
我知道世界面临终结时人们的恐惧
但他们会看到：
我要卷土重来了
我会掘地六尺
重新带来原本逝去的一切
我这次要东山再起
一切风险都不能阻碍我继续前进
我会竭尽全力完成任务
我会选择我的地盘 突击行动
无需自尊 不顾危险
我不顾一切
我不会回头
我要站在我的据点
按照我的想法，自吞自尊
不顾一切风险
静夜未央，最后一场
黑马挥蹄，刀枪作响
我肯定会卷土重来的
我今夜会掘地六尺
我会找来原本失去的一切
这次我会东山再起的
我会东山再起
今夜掘地六尺
让一切都归位
我这次要东山再起
我这次要卷土重来
对 东山再起 卷土重来
这次我会东山再起
我会卷土重来
我要东山再起
掘地六尺，回归伊始。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:ROAR_Python]
[00:28.62]我许多次一往无前
[00:30.55]掷着骰子质疑自己的一生
[00:32.62]我许多次都面对痛苦并牺牲了许多
[00:36.64]这条路是我之前经历了的
[00:38.33]这是条死胡同
[00:39.63]那里倾盆大雨
[00:40.88]我曾经低迷不振
[00:42.39]而那都是我自作自受的后果
[00:45.19]我知道再一次从零开始的艰难
[00:49.75]而此刻没有人可以拯救我
[00:53.11]我知道当末日到来时人们是什么感觉
[00:57.23]但他们会看到：
[00:59.54]我会卷土重来
[01:03.40]我今夜会掘地六尺
[01:07.33]我会把一切都重新带回来
[01:11.20]我这次会东山再起
[01:16.76]穿过我深邃的眼睛 你会看到
[01:18.51]一个充满失败与压抑的肮脏墓地
[01:20.69]穿过我清澈的眼睛 你会看到
[01:22.64]我沉重灵魂的巨大反差
[01:24.63]在天使沉睡的地方
[01:26.45]不羁的灵魂与十字路口相遇纵横
[01:28.57]仇恨者念着我的名字
[01:30.26]并刻在十字路口的岩石上
[01:33.25]我早就熟悉了孤身一人时刻骨的孤独
[01:37.44]即使他们已经站在了我的身旁
[01:41.11]我知道世界面临终结时人们的恐惧
[01:45.17]但他们会看到：
[01:46.61]我要卷土重来了
[01:51.30]我会掘地六尺
[01:55.23]重新带来原本逝去的一切
[01:58.73]我这次要东山再起
[02:04.64]一切风险都不能阻碍我继续前进
[02:06.52]我会竭尽全力完成任务
[02:08.39]我会选择我的地盘 突击行动
[02:10.32]无需自尊 不顾危险
[02:12.38]我不顾一切
[02:14.25]我不会回头
[02:16.12]我要站在我的据点
[02:17.62]按照我的想法，自吞自尊
[02:19.31]不顾一切风险
[02:29.29]静夜未央，最后一场
[02:33.16]黑马挥蹄，刀枪作响
[02:37.28]我肯定会卷土重来的
[02:41.21]我今夜会掘地六尺
[02:45.33]我会找来原本失去的一切
[02:49.20]这次我会东山再起的
[02:53.07]我会东山再起
[02:57.12]今夜掘地六尺
[03:01.24]让一切都归位
[03:05.24]我这次要东山再起
[03:13.28]我这次要卷土重来
[03:17.15]对 东山再起 卷土重来
[03:22.08]这次我会东山再起
[03:26.39]我会卷土重来
[03:29.94]我要东山再起
[03:31.69]掘地六尺，回归伊始。

作词 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
 作曲 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
Many times I’ve walked the line
I’ve rolled the dice and questioned my life
Many times I sacrificed and dealt with the pain
I’ve been down this road before
Where the dead ends are
It rains and it pours
I’ve been down below and
It’s the price that I paid
I know how it feels when you have to start again
Now there’s no one to save me
I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Look into my eyes you’ll see
A graveyard filled with dirt and defeat
Look into my eyes you’ll see
The weight on my soul
Where the fallen angels sleep
The crooked hearts and the crossroads meet
Where the haters say my name
And carve it in stone
I know how it feels when I haven’t got a friend
Even when they’re standin’ beside me
I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Risk it all, I’m gonna risk it all
I’m gonna break my back and risk it all
I’m gonna pick my spot, take my shot,
Swallow my pride and risk it all
I’m gonna risk it all
And I won’t look back
I’m gonna pick my spot,
Take my shot, swallow my pride
And risk it all
The light’s on, the last round
The dark horse keeps on fightin’
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback this time
Yeah, a comeback, a comeback
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
I’m gonna comeback
I’m diggin’ up six feet tonight

[00:00.00] 作词 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
[00:01.00] 作曲 : Marc Kasprzyk/Xandy Barry/Wally Gagel
[00:28.62]Many times I’ve walked the line
[00:30.55]I’ve rolled the dice and questioned my life
[00:32.62]Many times I sacrificed and dealt with the pain
[00:36.64]I’ve been down this road before
[00:38.33]Where the dead ends are
[00:39.63]It rains and it pours
[00:40.88]I’ve been down below and
[00:42.39]It’s the price that I paid
[00:45.19]I know how it feels when you have to start again
[00:49.75]Now there’s no one to save me
[00:53.11]I know how it feels when the world is gonna end
[00:57.23]But they’ll see
[00:59.54]I’m gonna make a comeback
[01:03.40]I’m gonna dig six feet up tonight
[01:07.33]I’m gonna get it all back
[01:11.20]I’m gonna make a comeback this time
[01:16.76]Look into my eyes you’ll see
[01:18.51]A graveyard filled with dirt and defeat
[01:20.69]Look into my eyes you’ll see
[01:22.64]The weight on my soul
[01:24.63]Where the fallen angels sleep
[01:26.45]The crooked hearts and the crossroads meet
[01:28.57]Where the haters say my name
[01:30.26]And carve it in stone
[01:33.25]I know how it feels when I haven’t got a friend
[01:37.44]Even when they’re standin’ beside me
[01:41.11]I know how it feels when the world is gonna end
[01:45.17]But they’ll see
[01:46.61]I’m gonna make a comeback
[01:51.30]I’m gonna dig six feet up tonight
[01:55.23]I’m gonna get it all back
[01:58.73]I’m gonna make a comeback this time
[02:04.64]Risk it all, I’m gonna risk it all
[02:06.52]I’m gonna break my back and risk it all
[02:08.39]I’m gonna pick my spot, take my shot,
[02:10.32]Swallow my pride and risk it all
[02:12.38]I’m gonna risk it all
[02:14.25]And I won’t look back
[02:16.12]I’m gonna pick my spot,
[02:17.62]Take my shot, swallow my pride
[02:19.31]And risk it all
[02:29.29]The light’s on, the last round
[02:33.16]The dark horse keeps on fightin’
[02:37.28]I’m gonna make a comeback
[02:41.21]I’m gonna dig six feet up tonight
[02:45.33]I’m gonna get it all back
[02:49.20]I’m gonna make a comeback this time
[02:53.07]I’m gonna make a comeback
[02:57.12]I’m gonna dig six feet up tonight
[03:01.24]I’m gonna get it all back
[03:05.24]I’m gonna make a comeback this time
[03:13.28]I’m gonna make a comeback this time
[03:17.15]Yeah, a comeback, a comeback
[03:22.08]I’m gonna make a comeback this time
[03:26.39]I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
[03:29.94]I’m gonna comeback
[03:31.69]I’m diggin’ up six feet tonight

我许多次一往无前
掷着骰子质疑自己的一生
我许多次都面对痛苦并牺牲了许多
这条路是我之前经历了的
这是条死胡同
那里倾盆大雨
我曾经低迷不振
而那都是我自作自受的后果
我知道再一次从零开始的艰难
而此刻没有人可以拯救我
我知道当末日到来时人们是什么感觉
但他们会看到：
我会卷土重来
我今夜会掘地六尺
我会把一切都重新带回来
我这次会东山再起
穿过我深邃的眼睛 你会看到
一个充满失败与压抑的肮脏墓地
穿过我清澈的眼睛 你会看到
我沉重灵魂的巨大反差
在天使沉睡的地方
不羁的灵魂与十字路口相遇纵横
仇恨者念着我的名字
并刻在十字路口的岩石上
我早就熟悉了孤身一人时刻骨的孤独
即使他们已经站在了我的身旁
我知道世界面临终结时人们的恐惧
但他们会看到：
我要卷土重来了
我会掘地六尺
重新带来原本逝去的一切
我这次要东山再起
一切风险都不能阻碍我继续前进
我会竭尽全力完成任务
我会选择我的地盘 突击行动
无需自尊 不顾危险
我不顾一切
我不会回头
我要站在我的据点
按照我的想法，自吞自尊
不顾一切风险
静夜未央，最后一场
黑马挥蹄，刀枪作响
我肯定会卷土重来的
我今夜会掘地六尺
我会找来原本失去的一切
这次我会东山再起的
我会东山再起
今夜掘地六尺
让一切都归位
我这次要东山再起
我这次要卷土重来
对 东山再起 卷土重来
这次我会东山再起
我会卷土重来
我要东山再起
掘地六尺，回归伊始。

[by:ROAR_Python]
[00:28.62]我许多次一往无前
[00:30.55]掷着骰子质疑自己的一生
[00:32.62]我许多次都面对痛苦并牺牲了许多
[00:36.64]这条路是我之前经历了的
[00:38.33]这是条死胡同
[00:39.63]那里倾盆大雨
[00:40.88]我曾经低迷不振
[00:42.39]而那都是我自作自受的后果
[00:45.19]我知道再一次从零开始的艰难
[00:49.75]而此刻没有人可以拯救我
[00:53.11]我知道当末日到来时人们是什么感觉
[00:57.23]但他们会看到：
[00:59.54]我会卷土重来
[01:03.40]我今夜会掘地六尺
[01:07.33]我会把一切都重新带回来
[01:11.20]我这次会东山再起
[01:16.76]穿过我深邃的眼睛 你会看到
[01:18.51]一个充满失败与压抑的肮脏墓地
[01:20.69]穿过我清澈的眼睛 你会看到
[01:22.64]我沉重灵魂的巨大反差
[01:24.63]在天使沉睡的地方
[01:26.45]不羁的灵魂与十字路口相遇纵横
[01:28.57]仇恨者念着我的名字
[01:30.26]并刻在十字路口的岩石上
[01:33.25]我早就熟悉了孤身一人时刻骨的孤独
[01:37.44]即使他们已经站在了我的身旁
[01:41.11]我知道世界面临终结时人们的恐惧
[01:45.17]但他们会看到：
[01:46.61]我要卷土重来了
[01:51.30]我会掘地六尺
[01:55.23]重新带来原本逝去的一切
[01:58.73]我这次要东山再起
[02:04.64]一切风险都不能阻碍我继续前进
[02:06.52]我会竭尽全力完成任务
[02:08.39]我会选择我的地盘 突击行动
[02:10.32]无需自尊 不顾危险
[02:12.38]我不顾一切
[02:14.25]我不会回头
[02:16.12]我要站在我的据点
[02:17.62]按照我的想法，自吞自尊
[02:19.31]不顾一切风险
[02:29.29]静夜未央，最后一场
[02:33.16]黑马挥蹄，刀枪作响
[02:37.28]我肯定会卷土重来的
[02:41.21]我今夜会掘地六尺
[02:45.33]我会找来原本失去的一切
[02:49.20]这次我会东山再起的
[02:53.07]我会东山再起
[02:57.12]今夜掘地六尺
[03:01.24]让一切都归位
[03:05.24]我这次要东山再起
[03:13.28]我这次要卷土重来
[03:17.15]对 东山再起 卷土重来
[03:22.08]这次我会东山再起
[03:26.39]我会卷土重来
[03:29.94]我要东山再起
[03:31.69]掘地六尺，回归伊始。