📝 纯歌词版本📋 复制夺命交响曲
（L'assasymphonie中文版）
法语音乐剧《摇滚莫扎特》选段
译配：Sherry_Ales
昨夜里
辗转不能眠憩
疯狂伺机而起
我逃离了自己
难逃避
那音符太陆离
撕裂我的心
推翻和谐旋律
对我说
你犯下的过错
怎能逃脱
背负起恶果
与折磨
把夜献祭
写成夺命交响
送他安息
种下的仇恨
咎由自取
把夜献祭
写成夺命交响
亵渎上帝
我诅咒爱情
无需讳避
有敌手
在灵魂中游走
祝贺我落寇
胜算终难看透
我背叛
邪说何其不堪
将灵魂洞穿
渴望能涅槃
能涅槃
把夜献祭
写成夺命交响
送他安息
种下的仇恨
咎由自取
把夜献祭
写成夺命交响
亵渎上帝
我诅咒爱情
无需讳避
琴声都为我哀泣
欲望洪流已决堤
交响曲
难奏起
协奏乐章仍纷乱
曲作从未曾婉转
虚妄名
又怎堪
乐海中沉浮
烦恼不再流连
杂音里停驻
恐惧渐行渐远
把夜献祭
写成夺命交响
送他安息
种下的仇恨
咎由自取
把夜献祭
写成夺命交响
亵渎上帝
我诅咒爱情
无需讳避
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:02.141]（L'assasymphonie中文版）
[00:03.960]法语音乐剧《摇滚莫扎特》选段
[00:05.845]译配：Sherry_Ales
[00:07.657]昨夜里
[00:08.749]辗转不能眠憩
[00:10.967]疯狂伺机而起
[00:14.663]我逃离了自己
[00:18.724]难逃避
[00:19.727]那音符太陆离
[00:22.033]撕裂我的心
[00:25.680]推翻和谐旋律
[00:29.780]对我说
[00:30.869]你犯下的过错
[00:33.482]怎能逃脱
[00:37.907]背负起恶果
[00:42.357]与折磨
[00:46.191]把夜献祭
[00:48.633]写成夺命交响
[00:50.736]送他安息
[00:53.807]种下的仇恨
[00:56.514]咎由自取
[01:00.965]把夜献祭
[01:03.363]写成夺命交响
[01:05.365]亵渎上帝
[01:08.423]我诅咒爱情
[01:11.044]无需讳避
[01:15.979]有敌手
[01:17.032]在灵魂中游走
[01:19.272]祝贺我落寇
[01:22.706]胜算终难看透
[01:26.648]我背叛
[01:27.916]邪说何其不堪
[01:30.248]将灵魂洞穿
[01:35.235]渴望能涅槃
[01:39.352]能涅槃
[01:43.657]把夜献祭
[01:45.881]写成夺命交响
[01:47.834]送他安息
[01:51.020]种下的仇恨
[01:53.651]咎由自取
[01:58.444]把夜献祭
[02:00.598]写成夺命交响
[02:02.734]亵渎上帝
[02:05.768]我诅咒爱情
[02:08.361]无需讳避
[02:17.034]琴声都为我哀泣
[02:21.443]欲望洪流已决堤
[02:26.973]难奏起
[02:31.649]协奏乐章仍纷乱
[02:39.746]虚妄名
[02:41.801]又怎堪
[02:46.543]乐海中沉浮
[02:48.637]烦恼不再流连
[02:53.698]杂音里停驻
[02:56.071]恐惧渐行渐远
[03:01.244]把夜献祭
[03:03.374]写成夺命交响
[03:05.404]送他安息
[03:08.531]种下的仇恨
[03:11.006]咎由自取
[03:15.860]把夜献祭
[03:18.174]写成夺命交响
[03:20.162]亵渎上帝
[03:23.139]我诅咒爱情
[03:25.746]无需讳避
📝 纯歌词版本
📋 复制
夺命交响曲
（L'assasymphonie中文版）
法语音乐剧《摇滚莫扎特》选段
译配：Sherry_Ales
昨夜里
辗转不能眠憩
疯狂伺机而起
我逃离了自己
难逃避
那音符太陆离
撕裂我的心
推翻和谐旋律
对我说
你犯下的过错
怎能逃脱
背负起恶果
与折磨
把夜献祭
写成夺命交响
送他安息
种下的仇恨
咎由自取
把夜献祭
写成夺命交响
亵渎上帝
我诅咒爱情
无需讳避
有敌手
在灵魂中游走
祝贺我落寇
胜算终难看透
我背叛
邪说何其不堪
将灵魂洞穿
渴望能涅槃
能涅槃
把夜献祭
写成夺命交响
送他安息
种下的仇恨
咎由自取
把夜献祭
写成夺命交响
亵渎上帝
我诅咒爱情
无需讳避
琴声都为我哀泣
欲望洪流已决堤
交响曲
难奏起
协奏乐章仍纷乱
曲作从未曾婉转
虚妄名
又怎堪
乐海中沉浮
烦恼不再流连
杂音里停驻
恐惧渐行渐远
把夜献祭
写成夺命交响
送他安息
种下的仇恨
咎由自取
把夜献祭
写成夺命交响
亵渎上帝
我诅咒爱情
无需讳避
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.141]（L'assasymphonie中文版）
[00:03.960]法语音乐剧《摇滚莫扎特》选段
[00:05.845]译配：Sherry_Ales
[00:07.657]昨夜里
[00:08.749]辗转不能眠憩
[00:10.967]疯狂伺机而起
[00:14.663]我逃离了自己
[00:18.724]难逃避
[00:19.727]那音符太陆离
[00:22.033]撕裂我的心
[00:25.680]推翻和谐旋律
[00:29.780]对我说
[00:30.869]你犯下的过错
[00:33.482]怎能逃脱
[00:37.907]背负起恶果
[00:42.357]与折磨
[00:46.191]把夜献祭
[00:48.633]写成夺命交响
[00:50.736]送他安息
[00:53.807]种下的仇恨
[00:56.514]咎由自取
[01:00.965]把夜献祭
[01:03.363]写成夺命交响
[01:05.365]亵渎上帝
[01:08.423]我诅咒爱情
[01:11.044]无需讳避
[01:15.979]有敌手
[01:17.032]在灵魂中游走
[01:19.272]祝贺我落寇
[01:22.706]胜算终难看透
[01:26.648]我背叛
[01:27.916]邪说何其不堪
[01:30.248]将灵魂洞穿
[01:35.235]渴望能涅槃
[01:39.352]能涅槃
[01:43.657]把夜献祭
[01:45.881]写成夺命交响
[01:47.834]送他安息
[01:51.020]种下的仇恨
[01:53.651]咎由自取
[01:58.444]把夜献祭
[02:00.598]写成夺命交响
[02:02.734]亵渎上帝
[02:05.768]我诅咒爱情
[02:08.361]无需讳避
[02:17.034]琴声都为我哀泣
[02:21.443]欲望洪流已决堤
[02:26.973]难奏起
[02:31.649]协奏乐章仍纷乱
[02:39.746]虚妄名
[02:41.801]又怎堪
[02:46.543]乐海中沉浮
[02:48.637]烦恼不再流连
[02:53.698]杂音里停驻
[02:56.071]恐惧渐行渐远
[03:01.244]把夜献祭
[03:03.374]写成夺命交响
[03:05.404]送他安息
[03:08.531]种下的仇恨
[03:11.006]咎由自取
[03:15.860]把夜献祭
[03:18.174]写成夺命交响
[03:20.162]亵渎上帝
[03:23.139]我诅咒爱情
[03:25.746]无需讳避